Traductions en contexte français - anglais

J'ai également pris les horaires d'

ouverture et fermeture du magasin

.

Also note the opening and closing hours of the store.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etre garant des procédures ouverture/fermeture du magasin.

Being comfortable at scheduling, opening/closing procedure of the store.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participer aux tâches ouverture et fermeture de magasin.

Participate in store opening and store closing duties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HORAIRES D’OUVERTURE ET DE FERMETURE DES PORTES MATINAPRES-MIDI Ouverture Fermeture Ouverture Fermeture Ouverture Fermeture Ouverture Fermeture (...)

See Domkirke Åbningstider for other closing dates and hours – Åbner = opening, lukker = closing and lukket = closed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contact à ouverture et fermeture rapide

quick make and break contact

industrie mécanique - iate.europa.eu
Ouverture et fermeture de l'intervention publique

Opening and closing of public intervention

général - eur-lex.europa.eu
La fermeture est du type à enclenchement pour son ouverture et sa fermeture, à savoir non filetée.

The closure is the press-on and pull off type, i.e., it is unthreaded.

production - wipo.int
L'invention concerne également un magasin de coopérative ainsi que des éléments de fermeture, et des procédés liés à divers aspects du conteneur, du magasin et/ou de la fermeture.

The invention also extends to cooperative magazine and closure elements, and to methods connected to various aspects of the container, magazine and/or closure.

production - wipo.int
Fermeture pour récipients du type à ouverture rapide.

A closure for containers of the easy opening type.

production - wipo.int
Robinet sanitaire à ouverture et fermeture électronique

Electronic opening and closing sanitary tapware

général - eur-lex.europa.eu
Mécanisme d'ouverture et de fermeture d'une ouverture.

A mechanism for opening and closing an opening.

industries diverses - wipo.int
ouverture et fermeture électroniques d'un circuit de puissance

electronic power switching

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
ouverture et fermeture d'un circuit de puissance

electronic power switching

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Un dispositif de commande (35) d'un élément de fermeture du magasin de feuilles coopère avec ce magasin (2) dans le logement pour ouvrir et fermer un élément de fermeture (8) du magasin de feuilles.

A sheet store closure member control device (35) cooperates with a sheet store (2) in the sheet store housing to open and close a closure member (8) of the sheet store.

industrie mécanique - wipo.int
Le récipient comporte également une première fermeture scellant la première ouverture, et une seconde fermeture détachable scellant la seconde ouverture.

The container further includes a first closure sealing the first opening, and a peel-off second closure sealing the second opening.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues