Dictionnaire français - anglais

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Nous utilisons Google analytics comme outil statistique.

We currently use google-analytics as a statistical tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous utilisons Google Analytics comme outil statistique.

We currently use google-analytics as a statistical tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec ces améliorations, nous utilisons Google Analytics, un outil statistique.

With these improvements in mind we use Google Analytics, a statistical tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Centre Africain pour la Statistique a le plaisir de vous annoncer qu'il a développé un outil statistique, appelé Indicateurs de développement statistique (IDStat).

The African Centre for Statistics is pleased to announce that it has developed a Statistical tool, namely, Statistical Development Indicators (StatDI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 6 Sigma, un outil statistique développé dans les années 80 !

The 6 Sigma, a statistical tool developed in the years 80!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les anaphores rhétoriques : des rafales de motifs ?
... En nous appuyant sur un outil conceptuel, le « motif », et un outil statistique, le test de Lafon des rafales, nous nous proposons dans cette communication de doter l'anaphore rhétorique d'une définition plus précise et d'en faire un observable...
... In this paper, we will use a conceptual tool, the "motif" as well as a statistical tool, the test of Lafon, to provide a more precise definition of the rhetorical anaphora and to transform it into an observable linguistic phenomenon allowing automatic...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Une analyse structurelle de la σ-convergence. application aux pays de la zone euro
... Il est donc nécessaire de décrire aussi l’évolution de la structure du PIB et l’analyse en composantes principales généralisée est un outil statistique qui permet cette description....
... Generalised principal component analysis is a statistical tool permitting such a description....
général - core.ac.uk -
La poésie allitérative anglaise du xive siècle. une analyse factorielle par domaine lexical.
... A partir de l'exemple de poèmes anglais du XIVe siècle, dont les auteurs furent très préoccupés par le monde qui les entourait, l'objet de cet article est de suggérer quelques-uns des apports, mais aussi des limites de cet outil statistique....
... The object of this paper is to suggest some contributions - and limits - of this statistical tool....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Classification des séries temporelles multivariées par l'usage de mgrams... Le M-histogramme est un outil statistique, utilisé pour la visualisation de données, et qui peut révéler l'information utile contenueà travers les dimensions....
analyse économique / informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Extraction et gestion des connaissances des algorithmes d'ordonnancement... L'extraction de l'information se fait sans outil statistique, évitant ainsi de tirer des conclusions générales qui peuvent être inappropriées pour le problème spécifique de l'usager....
Effect of trust factors on consumer’s acceptance of word of mouth recommendation... Results obtained from statistical analysis using the Logistic regression as a statistical tool which showed that the individual variables like experience, affinity, expertise are displaying no significant impact upon the acceptance of word of mouth
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.caanalyse économique - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
« international classification of impairments, disabilities and handicaps» que classe l'icidh ? stratégies textuelles et traductibilité des textes.... » présentée comme un outil statistique, de recherche et de politique sociale.Un...
Survey data on teaching strategies and product innovation: a focus on selected university students in nigeria...Sciences(SPSS).Regression analysis was used as statistical tool of analysis.The...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukanalyse économique / enseignement / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: eprints.lmu.edu.ng
Graphical chain models for the analysis of complex genetic diseases: an application to hypertension... Different kinds of association tests have been proved to be an appropriate and powerful statistical tool to detect a candidate gene for a complex disorder....
analyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / activité agricole - core.ac.uk - PDF: epub.ub.uni-muenchen.de
O perfil do diretor das escolas públicas de itabaiana (se): um estudo multivariado... There was, according to the responses, that variables related to the sex of managers, nature of the difficulties faced in the management process of teaching experience time and access to funding arrangements of educational institutions are characterized as significant aspects from the perspective the statistical tool employed (multivariate analysis groups) in the formation of different profiles of groups of Itabaiana managers (SE) in the sample analyzed
analyse économique / enseignement / organisation de l'enseignement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Flexible bent-cable models for mixture longitudinal data... Bent-cable regression is an appealing statistical tool to model shock-through data du
analyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / communication - core.ac.uk - PDF: uwspace.uwaterloo.ca

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
activité agricole / santé / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / communication / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
communication / analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
analyse économique - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un nouvel outil statistique aidera médecins et parents.

New professional guidelines help doctors and parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un indicateur de change est un outil statistique...

A stock market index is a statistical measure of changes...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On veut utiliser la régression linéaire comme outil statistique.

You mentioned Linear Regression as the basic tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un outil statistique plus puissant que les tableurs classiques devenait alors indispensable.

A more powerful statistical tool than conventional spreadsheets became essential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces tableaux constituent à ce titre, un outil statistique et analytique précieux.

As such, these tables are a valuable statistical and analytical tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tout est présenté dans un langage uniformisé destiné à créer un cadre pouvant servir comme outil statistique, outil de recherche, outil clinique et outil de politique sociale.

The ICF is intended to have a number of applications as a statistical tool, a research tool, a clinical tool, a social policy tool, and as an educational tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les accords interobservateurs ont été évalués à l'aide d'un outil statistique Kappa (κ).

Interobserver agreement was measured using the kappa (κ) statistic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NumXL est un outil statistique facile à utiliser disponible sous forme de complément Excel.

NumXL is an easy-to-use statistical tool available as an Excel add-in.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’état 4001 est par conséquent nécessairement insatisfaisant et ne constitue pas un outil statistique.

Error 14001 is indicative of a missing support dll and is not a Silk Test problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à ces améliorations à l’esprit que nous utilisons Google Analytics, un outil statistique.

With these improvements in mind we use Google Analytics, a statistical tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à ces améliorations à l'esprit que nous utilisons Google Analytics, un outil statistique.

With these improvements in mind we use Google Analytics, a statistical tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
XLSTAT est un outil statistique modulaire et évolutif basé autour d'un logiciel principal : XLSTAT-Pro.

XLSTAT is a modular statistical software built around XLSTAT-Pro – the core product of Addinsoft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’un outil statistique de la relation directionnelle entre les prix de deux actifs.

Covariance is a statistical measure of the directional relationship between two asset prices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet outil statistique permet d’observer la différence entre les consignes émises et leur application réelle.

This statistical tool makes it possible to observe the difference between the instructions issued and their actual application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le site, il est un outil statistique pour la collecte de ces données anonymes.

In the site there is a statistical tool for collecting such data anonymous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues