Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Construire des sociétés artificielles pour comprendre les phénomènes sociaux réels
... En particulier, nous insistons sur la proximité de cette formalisation avec des cadres de pensées classiques en sciences sociales comme l’individualisme méthodologique et nous proposons un usage possible de cette approche comme

outil permettant

de formaliser et d’interroger les représentations des systèmes sociaux par le scientifique en sciences sociales....
... In particular, we insist on the proximity between such a formalization and some classical frameworks in the social sciences like the methodological individualism...
marché du travail - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Rockfor.net : le premier outil de diagnostic rapide de l’aléa chute de pierres à l’aval d’une forêt de protection rockfor.net : the first tool for a rapid assessment of the rockfall hazard below a protection forest
... Les gestionnaires forestiers trouveront dans cet article la présentation d'un outil permettant, grâce à la définition de plusieurs paramètres locaux, une évaluation quantitative rapide de la capacité de protection de la forêt contre les chutes de pierres...
...NET (www...
forêt - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Cartes mentales et représentations spatiales de résidants en marpa : un outil d’aide à l’implantation de nouvelles structures d’hébergement ?
... La carte mentale est un outil permettant de faire émerger visuellement l’articulation des déplacements usuels avec les adaptations événementielles opérées par les individus....
... Mental maps are tools that can give a visual representation of individuals’ regular trips including their adaptation to single events...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
L’activité langagière située au risque des tic
... Notre travail cherche donc à montrer, de façon théorique comment dans cette visée, le travail sur l‘activité langagière doit être envisagée comme un outil permettant de comprendre et de mieux gérer, sur le terrain, la réalisation de l’activité....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Caractérisation mécanique de "sols prenant en masse" de la zone tropicale sèche de l'afrique de l'ouest et mise au point d'un outil permettant de les travailler en période sèche... Il s'agit, d'une part, de contribuer à la compréhension du phénomène de prise en masse à la dessication et, d'autre part, de créer un outil permettant de travailler en saison sèche avec des comditions d'emploi correctes du point de vue mécanique, agronomique et économique....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Représentation hybride du modèle numérique pour la gestion d'un patrimoine bâti dit ancienDéjà présent sur HAL mais sans le fichier pdfCet article traite de la mise en place d’un outil permettant la portabilité de la maquette numérique d’un projet architectural sur site et de l’utilisation de calques de représentations apportant des fonctionnalités propres...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Partitionnement automatique optimisant les ressources fpga pour l'aide à la conception de soc reconfigurable- Nous proposons un outil permettant d'aider les concepteurs lors de la mise en place d'algorithmes utilisant la reconfiguration dynamique....
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

outil

variable orifice
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tool
activité agricole / santé / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / communication / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - acta.es
Tool
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
implement
small tool
tool

permettant

allowing
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Outil permettant

de biseauter l'extrémité d'une fibre optique.

A tool for generating a beveled end on an optical fiber.

industrie mécanique - wipo.int
Outil permettant de mettre ce procédé en application.

A tool for implementing the method.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un outil permettant de prévenir l'effet vortex.

The invention relates to a tool for preventing the vortex effect, comprising three corrugated tubes which extend helically from the upper end (2) of the tower (3), such as to cover only the upper part thereof.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également une machine-outil permettant d'exécuter le procédé.

The invention also discloses a machine tool for performing the method.

industrie mécanique - wipo.int
Un outil à main comprend généralement un support d’outil permettant de recevoir un outil de manière amovible.

A hand tool generally includes a tool mount that removably receives thereon a tool.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un outil permettant l'isolation de cellules d'expression ck-it.

The present invention provides a tool for the isolation of ck-it expressing cells.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un outil permettant de mettre ledit procédé en oeuvre.

The invention also concerns a tool for implementing said method.

industrie mécanique - wipo.int
La demande concerne également un outil permettant la réalisation dudit module.

The invention also relates to a tool allowing the production of said module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un outil permettant d'installer un objet dans une cavité.

A tool is disclosed for installing an object into a cavity region.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un outil permettant d'entretenir des couteaux (16) de cuisine.

An apparatus for maintaining culinary knifes (16), the apparatus having a handle assembly (18) formed of a handle portion (20) and a knife guide (24).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un outil permettant de prélever une carotte de terre.

The invention relates to a tool for taking an earth core.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un outil permettant de manipuler un connecteur de fibres optiques.

A tool (100) for manipulating a fiber optic connector includes a handle portion (112) having a first major axis (25) and first and second ends.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne également un outil permettant de mettre en oeuvre ce procédé.

The invention further relates to a tool for carrying out said method.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un outil permettant de produire un substrat de réaction.

The invention also relates to a tool for producing the reaction substrate.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un outil permettant d'appliquer un matériau en bande sur des substrats.

There is disclosed a strip applying tool for applying strip material to substrates.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод