Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
An attachment-based group intervention...1.Mothers raising their children following homelessness and financial instability are more likely to face additional attachment and mentalization based challenges in their relationships with their children....
général - core.ac.uk - PDF: repository.usfca.edu
Periodontal surgery in furcation-involved maxillary molars revisited—an introduction of guidelines for comprehensive treatmentMaxillary molars with interradicular loss of periodontal tissue have an increased risk of additional attachment loss with an impaired long-term prognosis....
Purposeful pedaling: analyzing ms 150 participant behavior... The work supports the inclusion of communities as an additional attachment outcome.Practical...
Examination of acid-fast bacilli in sputum using modified light microscope with homemade light emitting diode additional attachment... The aim of this study was to evaluate the performance of modified light microscope with homemade LED additional attachment for examination ofAFB in sputum using auramine-O-staining method....
 PDF: doaj.org
Examination of acid-fast bacilli in sputum using modified light microscope with homemade light emitting diode additional attachment... The aim of this study was to evaluate the performance of modified light microscope with homemade LED additional attachment for examination of AFB in sputum using auramine-O-staining method....
 PDF: doaj.org
outil accessoire
industrie mécanique - iate.europa.eu
La présente invention concerne un châssis de montage (48) à fixation rapide pour outil accessoire destiné à être monté sur une chaise à fixation rapide (24) et maintenu en place.

A quick attach accessory tool mounting frame (48) is adapted to be mounted onto a quick attachment bracket (24) and held in place.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Investigation of dynamics of roll forming processesThis article contains the analysis of tube expander dynamics in complex interaction of structural elements of heat-exchange tubes attachment assembly in the process of roll-forming operation, description of dynamic process theoretical aspect....
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of wild-type arms2 and rs10490924 on the attachment of rf/6a and rpe cells.Cell attachment was assessed after 6 h incubation and subsequent MTT assay....
outil accessoire
industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne un aspirateur et un outil accessoire.

A vacuum cleaner and accessory tool.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un outil accessoire de couteau de type trois en un.

A three-in-one router accessory tool is provided.

industrie mécanique - wipo.int
L'accessoire d'un outil de machine comprend également une tige de l'outil accessoire conçue pour faire pivoter un outil, la tige de l'outil accessoire étant agencée à l'intérieur du guide de déplacement à flexion monolithique.

The machine tool accessory also includes an accessory tool spindle configured to rotate a tool, the accessory tool spindle being disposed within the monolithic flexure travel guide.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un outil accessoire (24) configuré pour être raccordé à un outil mécanique (20) ayant une structure de commande d'outils (16).

An accessory tool (24) is configured to be coupled to a power tool (20) having a tool drive structure (16).

industrie mécanique - wipo.int
La section proximale peut comprendre en outre une fonctionnalité pour engagement de verrouillage avec un outil accessoire.

The proximal section may further include a feature for interlocking engagement with an accessory tool.

santé - wipo.int
Lown-ganong-levine syndrome associated with mahaim nodoventricular fibersA patient with Lown-Ganong-Levine syndrome, in whom electrophysiologic evaluation revealed nodoventricular accessory connections, is described....
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Dendritic cells as accessory cells in antigen-specific murine t lymphocyte proliferation in vitro... The complete requirement for accessory cells was demonstrated only when nylon wool-purified T lymphocytes were thoroughly depleted of Ia antigen-expressing cells....
The accessory extensor tendon of the first metatarsophalangeal jointThe accessory extensor tendon of the first metatar-sophalangeal joint (1st MTPJ) was evaluated in 32 cadaver feet....

Publications scientifiques

Some technological aspects of the forcer castings production... The process of the preliminary heating of chill accessory is analyzed and recommendations on its realization are given.
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Eccentric growth but no compression wood in a horizontal stem of cycas micronesica (cycadales)... Transverse sections of the trunk showed enhancement of secondary vascular tissues on the lower side by the production of more arcs of accessory vascular cambia and more parenchyma as compared to the upper side....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.cycad.org
Role of bacterial lipopolysaccharide in attachment of agrobacterium to moss... The polysaccharide portion of the LPS was identified as the binding component necessary for attachment of agrobacteria for induction of gametophores in moss and tumors in higher plants
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Scale-free property for degrees and weights in a preferential attachment random graph model... The evolution studied is a combination of the preferential attachment model and the interaction of four vertices....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A study of the mechanisms of attachment of allergised lymphocytes to bp8 ascites tumour cellsThe attachment of allergised and non-allergised lymph-node cells from C57B1 mice to BP8 ascites tumour cells were compared in vitro in the presence of vaso-active agents and mediators...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
activité agricole / santé / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / communication / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
communication - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette invention se rapporte à un outil de poche (10) qui comprend un manche (12) et au moins un outil accessoire (14) couplé au manche.

A pocket tool (10) includes a handle (12) and at least one ancillary tool (14) coupled to the handle.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de l'invention permet de remplacer et/ou de repositionner l'élément de labourage simplement, manuellement, aucun outil accessoire n'étant nécessaire pour réaliser cette opération.

Said arrangement enables the user/operator to manually replace or reposition the ploughing element, avoiding any need for accessory tools for this purpose.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Une partie active de la tige coopère avec un outil accessoire, afin de créer un champ de force couplé entre la tige (36) et l'outil (34).

An operative segment of the shaft cooperates with an ancillary tool to create a coupling force field between the shaft (36) and the tool (34).

santé - wipo.int
Ledit dispositif permet de remplacer et/ou de repositionner la dent de travail du sol simplement, manuellement, aucun outil accessoire généralement utilisé n'étant nécessaire pour réaliser cette opération.

Said arrangement enables the user/operator to manually replace and/or reset the tilling blade, avoiding any need for accessory tools commonly used for this purpose.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un outil accessoire agent permettant l'intégration d'une application de type Web fonctionnant dans une zone de navigateur et une application générale fonctionnant à l'extérieur de cette zone de navigateur.

An agent accessory tool which enables integration of a Web-type application operating within a browser area and a general application operating outside of the browser area is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues