Dictionnaire français - anglais

Eustachian tube dysfunction in children after surgical interventions into the nasopharynx... Eustachian tube function was evaluated in 144 children with recurrent otitis media and exudative otitis media after surgical intervention into the nasopharynx....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Allergic rhinitis as a systemic disease of respiratory tract... Appropriate treatment allows to reduce ailments and avoid complications, including upper (sinusitis, exudative otitis media, tonsillitis) and lower respiratory tract (bronchial hyperresponsiveness, bronchial asthma), which significantly reduce the quality of life of patients ...
Modern approach to treatment of the upper respiratory tract and middle ear diseases as a prevention of loss hearing... Due to that the number of patients with mild conduction deafness, caused mainly by exudative otitis media, is steady rising....
 PDF: doaj.org
Cytological features of fenspiride usage in treatment of chronic exudative otitis media...obtained during tympanostomies, showed the predomination of inflammatory-regenerative cytograms types when using Fenspiride (Eurespal) in treatment of secretory stage of chronic exudative otitis media....
 PDF: doaj.org
Experience of treatment with fenspiride in children with chronic exudative otitis media after tympanostomyThe trial presents the analysis of factors predisposing to exudative otitis media development in 709 children, needing regular audiologist’s check-up....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Otite moyenne purulente avec une membrane auriculaire déchirée: 10 gouttes - 2 fois par jour.

Purulent otitis media with a ruptured eardrum: 10 drops - 2 times a day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otite moyenne purulente avec une membrane auriculaire déchirée: 10 gouttes - 2 fois par jour.

Purulent otitis media with a ruptured ear membrane: 10 drops - 2 times a day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'opération est conçue pour fermer le trou dans le tympan, apparu à la suite d'une blessure ou après une otite moyenne purulente.

The operation is designed to close the hole in the eardrum, which appeared either as a result of an injury or after purulent otitis media.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les complications de la maladie chez l’adulte sont les pathologies suivantes: sinusite frontale, sinusite, eustachite, otite moyenne purulente, pneumonie bactérienne secondaire, obstruction bronchique, maladie rénale.

Complications of the disease in adults are the following pathologies: frontal sinusitis, sinusitis, eustachitis, otitis media purulent, secondary bacterial pneumonia, bronchial obstruction, kidney disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suppression chronique de l'omite moyenne (otite moyenne purulente chronique) en raison de sa prévalence dans la population et du risque d'audition, et souvent à vie mérite une grande attention dans le travail pratique du médecin.

Chronic purulent mean omum (otitis media purulenta chronica), due to its prevalence among the population and danger to hearing, and often for life, deserves much attention in the practical work of a doctor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'omum chronique purulent moyen (otite moyenne purulente chronique), en raison de sa prévalence dans la population et de son danger pour l'ouïe, et souvent pour la vie, mérite beaucoup d'attention dans le travail pratique d'un médecin.

Chronic purulent mean omum (otitis media purulenta chronica), due to its prevalence among the population and danger to hearing, and often for life, deserves much attention in the practical work of a doctor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette revue indique un effet bénéfique des antibiotiques pour la prévention des complications telles que la pneumonie, l'otite moyenne purulente et l'amygdalite chez les enfants souffrant de la rougeole.

This review suggests a beneficial effect of antibiotics in preventing complications such as pneumonia, purulent otitis media and tonsillitis in children with measles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues