Dictionnaire français - anglais

osmole

chimie - iate.europa.eu
Par exemple, une mole de glucose correspond à une osmole, tandis qu'une mole de chlorure de sodium (NaCl) correspond à deux osmoles : une osmole de sodium et une osmole de chlorure.

For example, a mole of glucose in solution is one osmole, whereas a mole of sodium chloride in solution is two osmoles (one mole of sodium and one mole of chloride).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, une mole de glucose correspond à une osmole, tandis qu’une mole de chlorure de sodium (NaCl) correspond à deux osmoles : une osmole de sodium et une osmole de chlorure.

For example, a mole of glucose in solution is one osmole, whereas a mole of sodium chloride in solution is two osmoles (one mole of sodium and one mole of chloride).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une osmole est égale à une mole de particules en solution.

An osmole is one mole of dissolved particles in a solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant l’urée est une osmole inefficace car elle traverse librement les membranes cellulaires.

However, urea is not an effective osmole because it readily passes across the cellular membrane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ osmole , une unité hors SI, est égale au nombre de moles de particules qui peuvent être osmotiquement actives dans une solution idéale.

The osmole is a non-SI unit, equal to the number of moles of osmotically active particles in an ideal solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Printed in great britain the ionic basis of axonal conduction in the central nervous system of anodonta cygnea (mollusca:... The osmotic concentra-tion of the blood of this species has been found to amount to only about 44-0 m-osmole, with a sodium concentration which averages 15-6 mM/kg....
général - core.ac.uk - PDF: jeb.biologists.org
Sensitive osmometer function of juxtaglomerular cells in vitro.... Reduction in osmolarity from 305 to 285 m-osmole/l....
Water uptake by the crab-eating frog rana cancrivora, as affected by osmotic gradients and by neurohypophysial hormones...μl./cm(2).hr; when bathed in solutions ranging from 30 to 570 m-osmole/l.,...
Control of water content of respiring kidney slices by sodium chloride and polyethylene glycol... At a physiological salt concentration around 300 m-osmole/l.,...
An evaluation of the osmole gap as a screening test for toxic alcohol poisoningAbstract Background The osmole gap is used routinely as a screening test for the presence of exogenous osmotically active substances, such as the toxic alcohols ethylene glycol and methanol, particularly...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Lorsqu'une mole d'une substance est dissoute dans un litre d'eau, elle exerce une pression osmotique d'une osmole.

When a substance dissolves in water it exerts an osmotic pressure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues