Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Il est ainsi possible d'obtenir une oscillation stable dans une large plage variable en fréquence.

Accordingly, it is possible to obtain stable oscillation in a large frequency-variable range.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un circuit d'oscillation à cristal permettant de réduire la zone de circuit et de mettre en oeuvre une oscillation stable à faible consommation de courant.

A crystal oscillation circuit capable of reducing the circuit area and performing stable oscillation with a low current consumption.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De ce fait, un condensateur de compensation de phase n'est pas utile et il est possible de réduire la zone de circuit et d'obtenir une oscillation stable à faible consommation de courant.

Accordingly, there is no need of a capacitor for phase compensation and it is possible to reduce the circuit area and obtain stable oscillation with a low current consumption.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les facteurs de dérive de températures dans la fréquence d'oscillation peuvent être virtuellement éliminés, et il est possible d'obtenir une oscillation stable en compensant simplement les caractéristiques thermiques du résonateur coaxial (1).

Factors of temperature drift in the oscillation frequency can be substantially eliminated, and stable oscillation can be obtained by simply compensating the temperature characteristics of the coaxial resonator (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention permet une oscillation stable d'un laser en anneau et la détection de la vitesse angulaire avec une grande précision, et permet de répondre aux exigences relatives à une taille très petite et à un poids léger.

The present invention enables stable oscillation of a ring laser and detection of angular velocity with high precision, and allows responding to requirements for very small size and light weight.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Degeneration of four wave mixing in 500 m step index two mode fiber...0.5 km two mode fiber in laser cavity enhances the performance of four wave mixing by suppressing the homogenous broadening effect in erbium-doped fiber and perform a stable oscillation....
général - core.ac.uk - PDF: publisher.uthm.edu.my
Effects of liquid properties on acoustic gas bubble radial oscillation... Meanwhile, the stable oscillation may diverge with a sensible rise in temperature
Dynamics of sex ratio and female unmatedness under haplodiploidy... Stable oscillation of the sex ratio has been predicted by classic models, and it remains a puzzle as to why this is not observed in natural populations....
 PDF: core.ac.uk
Circuit design of a wide tuning range cmos vco with automatic amplitude control... Moreover, a constant amplitude control loop is also incorporated in this circuit, ensuring stable oscillation amplitude over the whole tuning range
Cycle structure in sr and dsr graphs: implications for multiple equilibria and stable oscillation in chemical reaction networks... In particular, theorems on ruling out thepossibility of multiple equilibria or stable oscillation in chemical reactionnetworks based on computations on SR/DSR graphs are presented....
 PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
analyse économique / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / sciences / vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
transports aérien et spatial / industrie mécanique / communication - techdico
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La deuxième méthode consiste à déterminer la période d'une oscillation stable.

The second depends on establishing the period of a steady-state oscillation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On obtient ainsi un laser à semi-conducteurs présentant une caractéristique d'auto-oscillation stable et, par suite, une faible intensité relative de bruit.

Thus a semiconductor laser having a stable self-oscillation characteristic and, as a result, having a low relative noise intensity is realized.

informatique et traitement des données - wipo.int
Puisque toutes ces ondes individuelles doivent coopérer pour accumuler l'eau haut assez pour ouvrir la valve, nous constatons que notre canal d'eau incliné ne trouverait pas si facile d'entretenir une oscillation stable.

Since all of these separate sloshings must cooperate in order to pile up the water high enough to open the valve, we find that our sloping water channel would not find it easy to maintain a steady oscillation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues