Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Pour l'autocontrôle, une première oscillation de la structure (2) est superposée à une seconde oscillation périodique, et un signal de sortie qui contient des informations relatives à la grandeur mesurée est détecté.

To carry out the self-test, a first oscillation of the structure (2) is superimposed with a second periodic oscillation, and an output signal is measured which contains information concerning the measured quantity.

industrie mécanique - wipo.int
De plus, l’ultrason consiste habituellement en une oscillation périodique tandis qu’une onde de choc est une simple impulsion.

Additionally, ultrasound usually consists of a periodic oscillation, whereas a shockwave is a single pulse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, l’ultrason consiste habituellement en une oscillation périodique tandis qu’une onde de choc est une simple impulsion.

Additionaly, ultrasound usually consists of a periodic oscillation, whereas a shockwave is a single pulse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme son nom l'indique, ces rythmes sont un phénomène biologique avec une oscillation périodique de 24.2 heures sur moyen.

As the name suggests, these rhythms are a biological phenomena with a periodic oscillation of 24.2 hours on average.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre l’ultrason consiste normalement en une oscillation périodique, alors que l’onde de choc consiste en une impulsions unique.

Additionally, ultrasound usually consists of a periodic oscillation, whereas a shockwave is a single pulse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for oscillation errors restriction of sins based on forecasted time series... However, Schuler, Foucault, and Earth periodic oscillation errors significantly cut down the real-time accuracy of SINS....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A systematic study on energy dependence of quasi-periodic oscillation frequency in grs 1915+105Systematically studying all the RXTE/PCA observations for GRS 1915+105 beforeNovember 2010, we have discovered three additional patterns in the relationbetween Quasi-Periodic Oscillation (QPO) frequency and photon energy, extendingearlier outcomes reported by Qu et al....
 PDF: arxiv.org
Nonlinear periodic oscillation of a cylindrical microvoid centered at an isotropic incompressible ogden cylinder... One is a classical nonlinear periodic solution which describes that the motion of the microvoid is a nonlinear periodic oscillation; the other is a blow-up solution....
 PDF: doaj.org
On the 18-day quasi-periodic oscillation in the ionosphereThe presence and persistence of an 18-dayquasi-periodic oscillation in the ionospheric electron density variations werestudied....
 PDF: doaj.org
Periodic oscillation of piecewise linear three-gene regulatory network with negative feedback loops... In this area, the existing theoretical result about periodic oscillation is difficult to achieve....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
analyse économique / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / sciences / vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce procédé de traitement électronique peut essentiellement fournir une solution exacte aux équations Navier-Stokes pour n'importe quel écoulement à oscillation périodique.

The electronic processing method may provide essentially an exact solution to the Navier-Stokes equations for any periodically oscillating flow.

industrie mécanique - wipo.int
Alors qu'une relation spatiale globale est maintenue entre les trois éléments tels que la lampe, l'électrode cathode et le support pour le substrat cible, la position spatiale d'au moins un d'entre eux est soumise à une oscillation périodique.

With a rough spatial relationship maintained among three of the lamp, cathode electrode, and target substrate holder, the spatial position of at least one of them is periodically oscillated.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues