Dictionnaire français - anglais

orthodontie

santé - iate.europa.eu
Orthodontie - Comment un sourire être améliorée avec Orthodontie

Orthodontics - How Can A Smile Be Improved With Orthodontics?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas de différences fondamentales entre orthodontie enfant et orthodontie adulte.

There are not much differences between adult and child orthodontics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut s'appliquer en médecine et en orthodontie.

Application: medicine, orthodontics.

santé - wipo.int
Optez pour l’expert en orthodontie, un spécialiste certifié en orthodontie : l’orthodontiste!

You deserve what’s best, choose the expert in orthodontics, a certified specialist in orthodontics; the orthodontist!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Riche d'une expérience de 23 années en orthodontie dont 19 années en orthodontie linguale,

23 years in Orthodontics and 19 years in Lingula Orthodontics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Validation de la tomodensitométrie dans l'exploration quantitative des muscles masticateurs. mise en application en orthodontie
La tomodensitométrie a fait son apparition en Orthodontie dans les années 2000 couplé avec des analyses en trois dimensions céphalométriques.La...
... Since the 2000s, CT scanning associated to 3D cephalometry are used for measurement of these muscles purpose in orthodontics....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comparaison de méthodes de recalage visuel de modèles 3d pour l'orthodontie
Dans cet article, nous comparons des méthodes de recalage de modèles 3D par vision pour développer un outil essentiel en orthodontie : la mise en occlusion virtuelle des deux moulages des mâchoires....
...National audienceIn this paper, we compare two vision registration methods of 3D models to develop a main tool for orthodontics based on the virtual occlusion of two dental casts....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dysfonctions temporo-mandibulaires et orthodontieCe travail s’attache, à travers une revue de la littérature, à faire une mise au point sur les relations entre dysfonctions temporo-mandibulaires (DTM) et orthodontie....
Orthodontic and oral surgery approach in the treatment of bilaterally impacted maxillary canines – case reportAIM: The aim of the study is to emphasize the specific approach and the interdisciplinary treatment combined with orthodontics and oral surgery during the solving of the problem with impacted maxillary canines....
santé - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La gestion de la douleur en orthodontie : place des antalgiques... Après avoir posé les bases de la douleur, nous nous pencherons plus spécifiquement sur la douleur en orthodontie avec ses causes et ses facteurs....
Parallelization of a retained lower second molar. case report ...achieved.ConclusionsThe presented case shows an option for molar parallelization that attempts to maintain long-term stability which is one of the objectives of contemporary orthodontics
Knowledge, demand, and the need of lay people for the orthodontic specialty in comparison to other dental disciplines...males.MATERIALS AND METHODS: A multiple choice questionnaire was designed to assess participants' knowledge interest, demand, and need for treatment in the following dental specialties: orthodontics, periodontics, prosthodontics, endodontics, and restorative dentistry....
 PDF: doaj.org
Research mechanical properties of o i... Progress in Orthodontics (2015) 16:19 DOI 10.1186/s40510-015-0091-zautomated...
 PDF: ftp:
Severe angle class iii skeletal malocclusion associated to mandibular prognathism: orthodontic-surgical treatment... This case was presented to the Brazilian Board of Orthodontics and Facial Orthopedics (BBO), as part of the requirements to become a BBO diplomate
 PDF: doaj.org
orthodontie
santé - acta.es
soins dentaires, prothèses dentaires et orthodontie

dental treatment, dental protheses and orthodontic treatment

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Nous orthodontie que le coût est un orthodontie important dans votre décision de débuter un traitement en orthodontie.

We understand that affordability is a major part of your decision to go forward with orthodontic treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement, la technologie Orthodontie a sensiblement progressé.

Fortunately, Orthodontics technology has considerably improved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bagues sont de petites attaches collées sur la face externe (orthodontie conventionnelle) ou interne (orthodontie linguale) des dents.

Braces are small brackets attached either to the external side of the teeth (conventional orthodontics) or their internal side (lingual orthodontics).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un spécialiste en orthodontie s’appelle un orthodontiste.

An orthodontics specialist is called an orthodontist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recalage visuel de modèles 3d maxillo-mandibulairesDans cet article, nous comparons des méthodes de recalage de modèles 3D par vision pour développer un outil essentiel en orthodontie : la mise en occlusion virtuelle des deux moulages des mâchoires....
Peri-implant evaluation of osseointegrated implants subjected to orthodontic forces: results after three years of functional loadingABSTRACT Objective: The objective of this study was to clinically and radiographically assess the peri-implant conditions of implants used as orthodontic anchorage....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uksanté - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Utilisation des plaques d’ancrage en orthodontie... Le développement des plaques d’ancrage en orthodontie, grâce à l’obtention d’un ancrage absolu, a permis d’élargir les possibilités de prise en charge orthodontique....
Orthodontic intrusive movement to reduce infrabony defects in periodontal pacientsThe adult tends to be an excellent orthodontic patient, because he/she is motivated and cooperative....
 PDF: core.ac.uk PDF: core.ac.uk
Postsurgical orthodontic treatment planning: a case report with 20 years follow-upBackground: Traditionally, maxillofacial deformities are corrected surgically after an initial orthodontic treatment phase....
 PDF: doaj.org
Articulation and oromyofunctional behavior in children seeking orthodontic treatment.OBJECTIVES:The purpose of this controlled study is to document articulation and oromyofunctional behavior in children seeking orthodontic treatment....
Oral higiene during orthodontic tretmentOrthodontic treatment plays a very important role in improving facial aesthetics, dental harmony, above all, it also builds up self-esteem in pacients....
Orthodontie
général - eur-lex.europa.eu
Heureusement, il existe peu d’urgences en orthodontie.

Luckily there are not many emergencies in orthodontics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orthodontie invisible : Qu’est-ce que l’orthodontie Invisalign ?

Orthodontics: Orthodontics - What Does Orthodontics Entail?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orthodontie et orthopédie dentofaciale, Institut Dentaire International;

Orthodontics and Dentofacial Orthopedics at the International Dental Institute;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spécialiste en Orthodontie pour Enfants et Adults.

Specialist in Orthodontics for adults and children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière découverte en orthodontie est l’invisalign.

One of the latest trends in orthodontics is, of course, Invisalign.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Validation de la tomodensitométrie dans l'exploration quantitative des muscles masticateurs. mise en application en orthodontie
La tomodensitométrie a fait son apparition en Orthodontie dans les années 2000 couplé avec des analyses en trois dimensions céphalométriques.La...
... Since the 2000s, CT scanning associated to 3D cephalometry are used for measurement of these muscles purpose in orthodontics....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comparaison de méthodes de recalage visuel de modèles 3d pour l'orthodontie
Dans cet article, nous comparons des méthodes de recalage de modèles 3D par vision pour développer un outil essentiel en orthodontie : la mise en occlusion virtuelle des deux moulages des mâchoires....
...National audienceIn this paper, we compare two vision registration methods of 3D models to develop a main tool for orthodontics based on the virtual occlusion of two dental casts....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dysfonctions temporo-mandibulaires et orthodontieCe travail s’attache, à travers une revue de la littérature, à faire une mise au point sur les relations entre dysfonctions temporo-mandibulaires (DTM) et orthodontie....
Orthodontic and oral surgery approach in the treatment of bilaterally impacted maxillary canines – case reportAIM: The aim of the study is to emphasize the specific approach and the interdisciplinary treatment combined with orthodontics and oral surgery during the solving of the problem with impacted maxillary canines....
santé - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La gestion de la douleur en orthodontie : place des antalgiques... Après avoir posé les bases de la douleur, nous nous pencherons plus spécifiquement sur la douleur en orthodontie avec ses causes et ses facteurs....
Parallelization of a retained lower second molar. case report ...achieved.ConclusionsThe presented case shows an option for molar parallelization that attempts to maintain long-term stability which is one of the objectives of contemporary orthodontics
Knowledge, demand, and the need of lay people for the orthodontic specialty in comparison to other dental disciplines...males.MATERIALS AND METHODS: A multiple choice questionnaire was designed to assess participants' knowledge interest, demand, and need for treatment in the following dental specialties: orthodontics, periodontics, prosthodontics, endodontics, and restorative dentistry....
 PDF: doaj.org
Research mechanical properties of o i... Progress in Orthodontics (2015) 16:19 DOI 10.1186/s40510-015-0091-zautomated...
 PDF: ftp:
Severe angle class iii skeletal malocclusion associated to mandibular prognathism: orthodontic-surgical treatment... This case was presented to the Brazilian Board of Orthodontics and Facial Orthopedics (BBO), as part of the requirements to become a BBO diplomate
 PDF: doaj.org
orthodontie
santé - iate.europa.eu
Orthodontie chez l’adulte : ce qu’il faut savoir

Orthodontic Treatment for Adults: What You Need To Know

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement, beaucoup d'enfants sont traités en orthodontie.

At this time, many children are already in orthodontic treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orthodontie et enfants : quand commencer un traitement ?

Orthodontic Treatment: When Should My Child Start?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’âge indiqué pour débuter un traitement orthodontie

The appropriate age to start an orthodontic treatment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Béance antérieure sévère corrigée par orthodontie et chirurgie

Severe anterior open bite corrected by an orthodontic treatment and a surgery

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparison of rate of maxillary canine movement with or without modified corticotomy facilitated orthodontic treatment: a prospective clinical trialBackground and Objectives: The average orthodontic treatment time for extraction therapy is 31 months....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluation of orthodontic treatment need by patient-based methods compared with normative method... This study sought to discover weather an oral health-related quality of life measure or Aesthetic Component of Index of Orthodontic Treatment Need (AC-IOTN) could be used as a predictor of orthodontic treatment need....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Airway-focused orthodonticsAirway-focused orthodontics is a philosophy which triumphs everything else in contemporary orthodontics....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Digital and customized lingual orthodontics: the next stepThere is no doubt that lingual orthodontics offers the most aesthetic solution to treat all kinds of malocclusions with full 3 dimensional control of the dentition & complete invisibility....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Prevention perspective in orthodontics and dento–facial orthopedics... In spite of the important progresses achieved in orthodontics field, the treatment still remains a symptomatic one....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
American journal of orthodontics...Internet.Official publication of the American Association of Orthodontists, its component societies, and the American Board of OrthodonticsContinues Orthodontics section of: American journal of orthodontics and oral surgery, ISSN 0096-6347, and assumes the vol....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Orthodontics simulation and finite element analysis of submaxilla... The principle and method of the force application is researched in orthodontics field, providing the scale and location of force for clinical orthodontics....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

D’où l’importance d’une orthodontie bien menée.

This is where the importance of having a really good orthodontist comes in.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raison supplémentaire pour traiter en orthodontie précoce.

One of the best reasons to see an orthodontist early.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pratique privée en orthodontie exclusive depuis 2010.

He is into exclusive orthodontic practice since 1994.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un spécialiste en orthodontie s’appelle un orthodontiste.

A specialist in orthodontics is known as an orthodontist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est spécialiste en orthodontie depuis 1999.

She has been a registered Specialist Orthodontist since 2002.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un spécialiste en orthodontie s’appelle un orthodontiste.

A person who specialize in orthodontics is called an orthodontist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orthodontie et enfants : quand commencer un traitement ?

Kids’ orthodontists in Singapore: when to start treatment?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La spécialisation en orthodontie nécessite un cours de 2e cycle universitaire dans un programme d’études avancées d’une durée minimale de 2 ans (certificat en orthodontie) ou de trois ans (maîtrise en médecine dentaire, option orthodontie).

Specializing in orthodontics requires the completion of an advanced program of studies of a minimum of 2 years (certificate in orthodontics) or 3 years (master’s degree in orthodontics).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez retrouver « Orthodontiste » ou « Spécialiste en Orthodontie ».

You have to find the words “orthodontist” or “specialist in orthodontics”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orthodontie et enfants : quand commencer un traitement ?

Orthodontics and Children – when should treatment begin?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orthodontie chez l’adulte : ce qu’il faut savoir

Orthodontic Insurance For Adults: What You Need to Know

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formateurs pour les dents - une révolution en orthodontie

Trainers for the teeth - a revolution in orthodontics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confiez votre sourire à une spécialiste en orthodontie

Trust Your Smile to a Certified Orthodontic Specialist

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un spécialiste en orthodontie s’appelle un orthodontiste.

An Orthodontic specialist is called an Orthodontist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orthodontie avec Invisalign et MTM Clear Aligners.

Orthodontics with Invisalign Clear Aligners and MTM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues