Dictionnaire français - anglais

ORP

transport terrestre - iate.europa.eu
L'invention concerne de nouvelles protéines d'oxydoréductase humaines (ORP) et des polynucléotides identifiant et codant ces ORP.

The invention provides human oxidoreductase proteins (ORP) and polynucleotides which identify and encode ORP.

santé - wipo.int
Un ORP (+ ORP) fortement positif tue les agents pathogènes en volant des électrons de l’ADN, des membranes cellulaires et des protéines de la bactérie.

A high positive ORP (+ORP) kills pathogens by stealing electrons from the bacteria's DNA, cell membranes and proteins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fournit un taux ORP négatif entre -100mV et -200mV.

As well as, it can provide a low negative ORP value between -100 to -200 mv.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ORP (+ ORP) fortement positif tue les agents pathogènes en volant des électrons de l’ADN, des membranes cellulaires et des protéines de la bactérie.

A high positive ORP (+ORP) kills pathogens by stealing electrons from the bacteria’s DNA, cell membranes and proteins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ORP montre comment l'eau affecte les processus biologiques dans le corps.

ORP shows how water affects biological processes in the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’efficience du marché compétitif dans la gestion des déchets d’emballages dans le cadre de la responsabilité élargie des producteurs en europe
RÉSUMÉ : L’application de la Responsabilité Élargie des Producteurs (REP) passe à travers les Organisations de Responsabilités des Producteurs (ORP)....
...----------ABSTRACT : The implementation of the Extended Producer Responsibility (EPR) passes through Producer Responsibility Organisations (PROs)....
politique de l'environnement / gestion comptable - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
ORP
transport terrestre - iate.europa.eu
ORP
organisations internationales - iate.europa.eu
La Commission européenne négocie donc, au nom de la Communauté, des accords de pêche avec des pays tiers et participe à diverses organisations régionales de pêche (ORP).

Accordingly, the European Commission, acting on behalf of the Union, negotiates bilateral fisheries agreements with third countries and takes part in different Regional Fisheries Management Organisations (RFMOs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ORP
organisations internationales - iate.europa.eu
Numéro OMI [1] d'identification du navire/Référence ORP

IMO [1] ship identification number/RFMO reference

nations unies - eur-lex.europa.eu
Numéro OMI [1] d'identification du navire/Référence ORP

IMO [1] ship identification number/RFMO Reference

nations unies - eur-lex.europa.eu
Pour toute information complémentaire, consulter les sites des ORP.

For any additional information consult the websites of the RFMOs.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Pour toute information complémentaire, consulter les sites des ORP.

For any additional information consult the websites of the RFMOs.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Dans les eaux où les stocks de poissons sont gérés par une Organisation régionale de pêche (ORP), les navires sans pavillon ou battant pavillon d'un État non membre d'une ORP sont considérés comme des navires INN.

Finally, vessels performing fishing activities within the domain of an RFMO without displaying nationality, or flying the flag of a State not party to the RFMO, are considered to be carrying out unregulated activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ORP
organisations internationales - iate.europa.eu
les pêches pour lesquelles les organisations régionales de pêche (ci-après ORP) ont établi des obligations.

fisheries for which there are regional fisheries organisation (hereinafter referred to as RFO) obligations.

général - eur-lex.europa.eu
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN - Participation de la Communauté européenne aux Organisations Régionales de Pêche (ORP)

Report on the Commission's communication to the European Parliament and the Counsil on the community participation in Regional Fisheries Organisations (RFOs) - Committee on Fisheries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ORP
organisations internationales - iate.europa.eu
Ils coulèrent également le destroyer de 1 540 tonnes ORP Wicher et le mouilleur de mines ORP Gryf, de la marine polonaise (tous deux amarrés dans un port).

This unit performed effectively, sinking the 1540-ton destroyer ORP Wicher and minelayer ORP Gryf of the Polish Navy (both moored in a harbour).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils coulèrent également le destroyer de 1 540 tonnes ORP Wicher et le mouilleur de mines ORP Gryf, de la marine polonaise (tous deux amarrés dans un port).

This unit performed effectively, sinking the 1540-ton destroyer ORP Wicher and minelayer ORP Gryf of the Polish Navy (both moored in a harbour).[85]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils coulèrent également le destroyer de 1 540 tonnes ORP Wicher et le mouilleur de mines ORP Gryf, de la marine polonaise (tous deux amarrés dans un port).

This unit performed effectively, sinking the 1540-ton destroyer Wicher and the minelayer Gryf of the Polish Navy (both moored in a harbour).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
principe de mesure: unique, non-poreuse / sans perte, électrode de référence combinée - très bonne performance ORP

measuring principle: unique, non-porous / non-leaking combined reference electrode for technically unrivalled and consistent pH performance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurer des missions de surveillance et de vigilance dans le domaine de la nutrition (OQALI, nutrivigilance, ORP)

Perform nutritional surveillance and monitoring activities (OQALI, nutrivigilance, ORP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Mécanismes du transport lipidique par les protéines orp/osh
... cerevisiae) et les OSBP-Related Proteins (ORP, H....
... Osh proteins (S....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Recent results for the belgian magdalenian
... Trou Da Somme, en le mettant en relation aux autres sites magdaléniens, dont des grottes en Wallonie (Chaleux, Bois Laiterie, Goyet,…) et des sites de plein air en Flandres (Orp, Kanne)....
... Emphasis is placed on site function, chronology and lithic raw material procurement....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
An efficiency comparison of regional employment offices operating under different exogenous conditions: cahier de recherche
Ce papier analyse l’efficience d’un panel d’Offices régionaux de placement en Suisse (ORP) sur la période comprise entre novembre 2000 et décembre 2001....
...This paper investigates the technical efficiency differences of a sample of regional employment offices (REOs) across Swiss cantons....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Le statut de la rente chez sraffa. contribution à un débat récent
... [eng] Sraffa's status of rent : contribution to a recent debate. Lahouari Addi. The last controverse, concerning rent, raised up by chapter 11 th of P. Sraffa s book, have lead to the conclusion that the order of land fertility is not the one of their respective profitabilities and this order depends on the price System, and consequently on distribution. We have to admit that the empiric reality is at variance with this result, but the important is not so much the confrontation of the empiric reality with the stated result that to understand how the authors defined it, particularly G. Montani and after him P. Vidonne....
... For him, the rent is a puncture and not a production cost....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Évaluation de procédés de biofiltration et de boues activées pour compléter l'épuration du lisier de porc à la suite d'un premier traitement aérobie thermophile... Les suivis de DCO, DB05, pH, OD, ORP, N-NH4 etN-NOx étaient réalisés fréquemment pour évaluer l'efficacité des traitements....
Management of regional fisheries organisations: an application of the shapley value... In addition, we are also allowing for unlimited number of fishing nations in the regional fisheries organisation....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.cagénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Picture of the experimental device....datalogger (Voltcraft DL-181 THP USB Ambient Monitoring Data Logger), the psychrometer (Lufft C210), the digital thermometer (Zoo Med) and the thermostat (Lucky Reptil ThermoControl Pro II) B) Fridge WAECO CDF to keep bumblebees at 8°C with 12 V vehicle power supply, C) Scale Ace CT-50, D) Petri Dishes with tested bumblebees.
organisation des transports / transport terrestre - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Incremental unsupervised three-dimensional vehicle model learning from videoAbstract—In this paper, we present a new generic model-based approach for building 3-D models of vehicles from color video from a single uncalibrated traffic-surveillance camera....
politique des transports / transport terrestre / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: vislab.ucr.edu
Bike-and-ride: build it and they will come... This paper adopts a case-study approach to probe factors that have had a hand in not only cycling grabbing a larger market share of access trips to rail stops, but also in the enlargement of bike access-sheds...
transport terrestre / industrie mécanique / politique des transports - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
1 servitization: which way the journey goes?... We present an empirical case study of a leading global manufacturer HitechCo that has travelled the development path the other way round, from pro-actively offering very advanced ser-vices to only reacting to customer service orders....
transport terrestre - core.ac.uk - PDF: www.reser.net

Traductions en contexte français - anglais

Par conséquent, un compteur ORP peut seulement être calibré à un niveau positif ORP.

Therefore, an ORP counter can only be calibrated to a positive ORP level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les destroyers ORP « Grom », ORP « Błyskawica » et ORP « Burza » appartenant à la Marine de guerre polonaise quittent le porte de Gdynia et se rendent en Grande-Bretagne.

The Polish Navy’s destroyers ORP “Grom” ORP “Blyskawica” and ORP “Burza” depart the port of Gdynia and head to Great Britain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'emploi d'un détecteur d'oxydoréduction (ORP) peut facilitert la régulation des dosages.

An ORP sensor may facilitate regulation of dosing.

politique de l'environnement - wipo.int
Puisqu’un ORP négatif indique une abondance d’électrons disponibles, toute solution avec un ORP négatif est un antioxydant.

Since negative ORP values indicate an abundance of available electrons, any solution with a negative ORP is an antioxidant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hydrogène moléculaire (H2) a un très faible ORP (-ORP) et est donc un agent réducteur ou un antioxydant.

Molecular hydrogen (H2) has a very low ORP (-ORP) and is thus a reducing agent or antioxidant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l'eau a un ORP proche du ORP du corps, elle pénètre facilement dans les cellules et s'assimile immédiatement.

If the water has an ORP close to the body's ORP, it easily penetrates the cells, immediately assimilating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le haut ORP (+ ORP) de l’eau ionisée acide oxydante électrolysée en fait un moyen efficace de tuer les bactéries et les virus.

The high ORP (+ORP) of electrolyzed oxidizing acidic ionized water makes it an effective way to kill bacteria and viruses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Test du PH et ORP (reducteur potentiel d'oxygénation)

The combi electrode measures pH and ORP (oxygen reduction potential).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le haut ORP (+ ORP) de l’eau ionisée acide oxydante électrolysée en fait un moyen efficace de tuer les bactéries et les virus.

The high ORP (+ORP) of electrolyzed oxidizing water makes it an effective way to kill bacteria and viruses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ORP Mètre pour analyser l'eau, la conductivité, permettant de tester la quantité de chlore, de brome ou d'oxygène actif par méthode ORP/REDOX

ORP meter to test water, conductivity, to test the amount of chlorine, bromine or active oxygen method ORP / Redox

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’eau ionisée alcaline, pH, ORP et l’eau hydrogénée

Alkaline Ionized Water , pH, ORP and Diatomic Hydrogen Water

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’eau Kangen® doit avoir un ORP L’eau Kangen® doit avoir un ORP négatif pour être considéré comme bonne, surtout pour la consommation.

Kangen Water® must have a negative ORP in order to be considered good, especially for drinking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ORP c'est l'acronyme anglais pour le potentiel d'oxydo-réduction.

ORP is the acronym for oxidation-reduction potential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois votre compte activé, vous pourrez désigner d'autres ORP moyennant les droits applicables (325 $ plus taxe, si elle s’applique) pour désigner chaque ORP supplémentaire.

Once your account has been created, you will have the option to designate additional PRAs with the applicable fee ($335 + tax, if applicable) per additional additional designated PRA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois votre compte activé, vous pourrez désigner d’autres ORP moyennant les droits applicables (340 $ plus taxe, si elle s’applique) pour désigner chaque ORP supplémentaire.

Once your account has been created, you will have the option to designate additional PRAs with the applicable fee ($340 + tax, if applicable) per additional additional designated PRA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues