Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Sur Mi (1974) 2 pianos, orgue électrique et percussions

Sur Mi (1974) 2 pianos, electric organ and percussions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orgue électrique, Morse Robb de Belleville, Ontario, breveté en 1928

Electric Organ Morse Robb of Belleville, Ontario, patented the world's first electric organ in 1928

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two Pages (for Steve Reich) pour piano (ou orgue électrique) (1969)

Two Pages (for Steve Reich) for piano or electric organ (1969)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two Pages (for Steve Reich) pour piano (ou orgue électrique) (1969)

Two Pages (for Steve Reich), piano or electric organ (1969)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son orgue électrique aurait pu remplacer le pupitre de ses meetings.

Her electric organ would have been able to replace the keyboard of its meetings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparison of cerebellum and cerebellar-like structures.... Apical dendrites of principal cells in the output layer receive input from parallel fibres carrying signals such as corollary discharge of the electric organ and proprioceptive signals reporting body movement....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Publications scientifiques

Plasticity of the electric organ discharge waveform: contexts, mechanisms, and implications for electrocommunicationAbstract The electric organ discharge of the gymnoti-form fish Brachyhypopomus pinnicaudatus is a biphasic waveform....
général - core.ac.uk - PDF: www2.fiu.edu
Identification of agrin, a synaptic organizing protein from torpedo electric organExtracts of the electric organ of Torpedo californica contain a proteinaceous factor that causes the formation of patches on cultured myotubes at which acetylcholine receptors (AChR), acetylcholinesterase...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
An antiserum specific for cholinergic synaptic vesicles from electric organRabbit antisera to highly purified synaptic vesicles from the electric organ of Narcine brasiliensis, an electric ray, reveal a unique population of synaptic vesicle antigens in addition to a population shared with other electric organ membranes....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Phosphorylation states of the (na+ + k+)-transporting atpase in preparations from lamb kidney and electric-eel (electophorus electricus) electric organ.Phosphorylation states of the (Na+ + K+)-transporting ATPase were studied in highly purified preparations isolated from electric-eel electric organ and from lamb kidney....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - acta.es
communication / industrie mécanique - techdico
culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

C’est un orgue à transmission mécanique à contre-courant de ce qui se faisait à l’époque (orgue électrique ou pneumatique).

It is an organ with mechanical transmission against the current of what was done at the time (electric or pneumatic organ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1933, donc, il a tourné son attention au développement d'un orgue électrique.

In 1933 he proposed the formation of a Central Electricity Authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1933, donc, il a tourné son attention au développement d'un orgue électrique.

In 1933 he proposed the formation of a Central Electrical authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ton de l’ orgue électrique Hammond est contrôlé par le réglage des tirettes .

The tone of the electric Hammond organ is regulated by adjusting drawbars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valéria, pour violon, violoncelle, guitare et orgue électrique avec 2 piccolos (novembre 1965 /1969)

Valeria for violin, cello, guitar, electric organ and two piccolos (1965)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ton de l’ orgue électrique Hammond est contrôlé par le réglage des tirettes .

The tone of the electric Hammond body organ is managed by changing drawbars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ton de l’ orgue électrique Hammond est contrôlé par le réglage des tirettes .

The tone of the electric Hammond organ is controlled by adjusting drawbars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1988 – B for J, pour flûte, clarinette basse, trombone, vibraphone, orgue électrique, violon, alto, et violoncelle

1988 – B for J, for flute, bass clarinet, trombone, vibraphone, electric organ, violin, viola, and cello

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1966, le fabricant suédois Joh Mustad AB, sort le Tubon, un orgue électrique en forme de tube.

In 1966, Swedish organ manufacturer Joh Mustad AB introduced the Tubon, an electric organ in the shape of a tube.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le c9 transformera votre instrument en un clavier convaincant pour tout le corps, un orgue électrique ou un clavier électronique vintage.

The C9 will transform your instrument into a convincing full body, electric organ or vintage electronic keyboard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2001) Les chansons de la côte Ouest (Elton John)- »orgue électrique » sur « I Want Love », « La plaine », « Love sa Like Me

(2001) Songs From The West Coast – Elton John ("Electric organ" on "I Want Love", "The Wasteland"; "Love Her Like Me")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2001) Les chansons de la côte Ouest (Elton John)- »orgue électrique » sur « I Want Love », « La plaine », « Love sa Like Me

(2001) Songs From The West Coast - Elton John ("Electric organ" on "I Want Love", "The Wasteland"; "Love Her Like Me")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2001) Les chansons de la côte Ouest (Elton John)- »orgue électrique » sur « I Want Love », « La plaine », « Love sa Like Me

2001: Songs from the West Coast (Elton John) – Hammond organ on "I Want Love", "The Wasteland", "Love Her Like Me

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En route vers Paris, nous rendîmes visite à la société « Farfisa » près de Cologne pour discuter avec eux d'un nouvel orgue électrique.

On the way to Paris we visited the "Farfisa" company near Cologne to talk them out of a new electric organ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc mes parents ont acheté un orgue électrique et j’ai eu la chance de trouver un professeur très agréable et doué, Max Nabben.

So my parents bought an electric organ and I was very lucky to find a very nice and talented teacher, Max Nabben.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues