Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

organisme receveur

recipient organism

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
La présente invention concerne en outre un procédé de criblage pour un inducteur et un procédé de criblage pour un microorganisme receveur par co-culture d'un inducteur et d'un organisme receveur.

The present invention furthermore relates to a method for screening for an inducer and to a method of screening for a recipient microorganism by co-cultivation of an inducer and a recipient organism.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cisgénique, d’autre part, décrit un type de modification génétique dans lequel les gènes étrangers d’un organisme apparenté sont introduits dans un organisme receveur.

On the other hand, cisgenic describes a type of genetic modification in which the foreign genes from a related organism are introduced into a recipient organism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gènes étrangers proviennent d'un organisme donneur sexuellement incompatible avec l'organisme receveur lors de modifications transgéniques.

The foreign genes come from a donor organism that is sexually incompatible with the recipient organism in transgenic modifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On isole un chromosome ou un fragment de chromosome d'un organisme donneur, puis on insère une partie substantielle du chromosome ou du fragment de chromosome récupéré dans la matière génétique à transmission héréditaire d'un organisme receveur.

A chromosome or chromosome fragment of a donor organism is isolated and a substantial portion of the retrieved chromosome or chromosome fragment is inserted into the heritable genetic material of a recipient organism.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ce qui signifie que les gènes étrangers proviennent d'un organisme donneur appartenant à la même espèce que l'organisme receveur.

Which means, the foreign genes come from a donor organism in the same species of the recipient organism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Copyright © 1994, american society for microbiology length of the coupling sequence of tn916... Gram-positive bacteria containing these elements act as donors in a conjugation event in which the transposon is transferred to the recipient organism....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: jb.asm.org

Publications scientifiques

▷
▷
Substratum-induced morphological changes in a marine bacterium and their relevance to biofilm structure.... The results are discussed in terms of the possible factors inducing the observed morphological differences and the significance of these differences in terms of biofilm structure and plasmid transfer when SW5 is the recipient organism
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Clinical application of the durepair membrane in oral and maxillofacial surgery. a retrospective clinical study of 154 cases... Due to its flexibility, easy use and resilience, as well as the guidance offered by the fibroblasts of the recipient organism, which enables the deposition of collagen.This...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Promising methodological approaches to preclinical studies of biomedical cell-based products and their possible quality characteristics... The examples of the mentioned issues are low efficiency of implanted cell differentiation maintanance; the possibility of BMCP contamination with infectious agents; nonspecific immunosuppressive effect on recipient organism; poor control of gene expression in transplant cell lines differentiated in a target organ and som
général - core.ac.uk - PDF: www.biopreparations.ru
▷
▷
Charachterization of umbilical cord mesenchymal stromal cells during long-term expansion in vitro... The critical question for clinical application of human MSC is their ability to undergo spontaneous malignant transformation in a recipient organism....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

organisme récepteur

•

receveur

•

ouvrier à la recette

•

organisme

•

Organisme

•

encageur

Exemples français - anglais

organisme

organization
gestion administrative - acta.es
organism
environnement / sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es
agency
relation et droit du travail - acta.es
[...]
organisation means a natural person, a legal person or part of a legal person.

receveur

tax collector
droit / finances / fiscalité - iate.europa.eu
postmaster
communication / emploi et travail - iate.europa.eu
recipient
santé - acta.es
[...]
banksman
deckman
transfusate
collector

Traductions en contexte français - anglais

De ce fait, il est possible de transférer un gène d’un organismedonneur à un organisme receveur totalement différent.

Or you can introduce a gene from a totally different organism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une série d'étapes s'impose en outre pour que l'ADN soit transféré et exprimé dans un micro-organisme receveur.

Further, a series of steps are required for the DNA to be transferred and expressed in a recipient microorganism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à un organisme public ou à un organisme d’un autre gouvernement lorsque cette communication est nécessaire à l’exercice des attributions de l’organisme receveur ou à la mise en œuvre d’un programme géré par cet organisme;

(1) to a public body or an agency of another government if it is necessary for the exercise of the rights and powers of the receiving body or the implementation of a program under its management;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1° à un organisme public ou à un organisme d’un autre gouvernement lorsque cette communication est nécessaire à l’exercice des attributions de l’organisme receveur ou à la mise en œuvre d’un programme dont cet organisme a la gestion;

(1) to a public body or an agency of another government if it is necessary for the exercise of the rights and powers of the receiving body or the implementation of a program under its management;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1° à un organisme public ou à un organisme d’un autre gouvernement lorsque cette communication est nécessaire à l’exercice des attributions de l’organisme receveur ou à la mise en oeuvre d’un programme dont cet organisme a la gestion;

(1) to a public body or an agency of another government if it is necessary for the exercise of the rights and powers of the receiving body or the implementation of a program under its management;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод