Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Rapports des contrôles effectués auprès des organisations de contrôle

Reports of the checks on monitoring organisations

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Fréquence et nature des contrôles auprès des organisations de contrôle

Frequency and nature of checks on monitoring organisations

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
examen de la documentation et des registres des organisations de contrôle

examination of documentation and records of monitoring organisations

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Pour assurer leur rôle, les organisations de contrôle doivent :

In order to fulfil their role, the monitoring organisations must:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il convient que les organisations de contrôle aident les opérateurs à répondre aux exigences de ce règlement.

Monitoring organisations should assist operators in meeting the requirements of that Regulation.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Suppliers' compliance with mncs' codes of conduct: behind the scenes at chinese toy suppliers...standards.While there are different explanations of this lack of compliance, the main explanation seemsto be that Chinese suppliers successfully deceive toy retailers’ monitoring organisations bydecoupling the formal monitored part of their organisation from the actual operational part oftheir organisation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The application of multi-criteria analysis to decision support for the facility management of a residential district... The article presents a model of property management with the participation of monitoring organisations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Monitoring human rights in global supply chains. insights and policy recommendations for civil society, global brands and academics...remedies.Our interviews with a small sample of representatives from labour rights and monitoring organisations build upon existing work on the limitations of supply chain monitoring and give indications of ways forward for the development of more effective monitoring...
général - core.ac.uk - PDF: gala.gre.ac.uk
British phenological records indicate high diversity and extinction rates among late-summer-flying pollinators... Over 1 million records were collated from the historical databases of three British insect monitoring organisations, a global biodiversity database and an authoritative text covering the national flora....
général - core.ac.uk - PDF: sro.sussex.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les organisations de contrôle sont reconnues par la Commission européenne.

The agency inspection services are recognized by international organizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le respect des règlements est vérifié par des organisations de contrôle spécialisées.

Compliance with existing rules is carefully monitored by specialized committees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les commerçants et les organisations de contrôle devraient sabstenir de prendre des mesures susceptibles de compromettre la réalisation de lobjectif du présent règlement.

Traders and monitoring organisations should refrain from measures which could jeopardise the attainment of the objective of this Regulation.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
La chambre des députés argentine collabore avec les organisations de contrôle de la transparence

The Argentinean Chamber of Deputies collaborates with parliamentary monitoring organisations on transparency

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un audit de ces organisations de contrôle est plus que souhaitable; il est indispensable.

Conducting an audit is more than beneficial - it is necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a lieu de préciser la fréquence et la nature des contrôles à effectuer par les autorités compétentes auprès des organisations de contrôle.

It is necessary to specify the frequency and nature of checks that the competent authorities need to carry out on monitoring organisations.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Les organisations responsables - y compris les organisations de contrôle telles que la branche judiciaire - devraient faire de leur mieux pour éviter les dommages aux forêts.

The organizations in charge – including supervisory organizations such as the judiciary branch – should do their best to prevent damage to forests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Établissement national des Indiens avec des options de vote, libre Indian national des organisations de contrôle gouvernemental

Establishment of national Indian voting with local options; free national Indian organizations from governmental controls

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il convient que les organisations de contrôle aident les opérateurs à répondre aux exigences de ce règlement.

Monitoring organisations should assist operators in meeting the requirements of that Regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Établissement national des Indiens avec des options de vote, libre Indian national des organisations de contrôle gouvernemental

19.Establishment of national Indian voting with local options; free national Indian organizations from governmental controls

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les organisations de contrôle dun État de lAELE sont concernées et sans préjudice du protocole 1 de laccord, le mot Commission sentend comme lAutorité de surveillance de lAELE.

If monitoring organisations of an EFTA State are concerned and without prejudice to Protocol 1 to the Agreement, the word Commission shall read EFTA Surveillance Authority.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Vous pouvez ici vous fier entièrement au label de qualité d'une des plus grandes organisations de contrôle indépendantes.

Here you can fully rely on the seal of approval issued by one of the largest independent testing organisations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce système est utilisé, par exemple, par les organisations de contrôle du trafic aérien Islandais et Irlandais.

This system is used, for example, by Iceland’s and Ireland’s air traffic control organizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La reconnaissance et le retrait de la reconnaissance des organisations de contrôle devraient s’effectuer de façon équitable et transparente.

Recognition and withdrawal of recognition of monitoring organisations should be performed in a fair and transparent manner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il répond donc aux normes de précision fixées par les organisations de contrôle aux Etats-Unis et en Europe.

It meets the rigorous accuracy standards set by the governing bodies in the USA and Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues