Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
environnement - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le logement peut comprendre des

organes de chauffage

solidaires pour chauffer la charge.

The housing may include integral heating members to heat the filler.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des organes de chauffage électrique (65) sont placés en aval du dispositif de condensation de vapeur d'eau (60).

Electric heating elements (65) are positioned downstream of the steam condensing device (60).

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention est caractérisée en ce qu'un ou plusieurs organes de chauffage (4) sont chauffés à l'aide de micro-ondes.

The invention is characterized in, that one or more heating organs (4) are warmed up with the help of microwaves.

santé - wipo.int
La buse comporte en outre des organes de chauffage de l'air permettant de chauffer le flux d'air en amont de la bouche.

The nozzle further comprises air heating means for heating the air flow upstream of the mouth.

industrie mécanique - wipo.int
Le logement peut comprendre des organes de chauffage solidaires pour chauffer la charge.

The housing may include integral heating members to heat the filler.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une pluralité d'éléments de chauffage résistifs sont disposés à l'intérieur des portions réceptrices externes des organes porteurs et des pièces d'extrémité sont disposées à proximité des organes porteurs et des éléments de chauffage résistifs.

A plurality of resistive heating elements are disposed within the outer receiving portions of the carrier members, and end fittings are disposed proximate the carrier members and the resistive heating elements.

industrie mécanique - wipo.int
Des organes de chauffage électrique (65) sont placés en aval du dispositif de condensation de vapeur d'eau (60).

Electric heating elements (65) are positioned downstream of the steam condensing device (60).

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention est caractérisée en ce qu'un ou plusieurs organes de chauffage (4) sont chauffés à l'aide de micro-ondes.

The invention is characterized in, that one or more heating organs (4) are warmed up with the help of microwaves.

santé - wipo.int
La buse comporte en outre des organes de chauffage de l'air permettant de chauffer le flux d'air en amont de la bouche.

The nozzle further comprises air heating means for heating the air flow upstream of the mouth.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de chauffage et les organes tubulaires internes sont entoures d'un organe tubulaire externe supporte par un socle pourvu de roulettes (52).

The heating arrangement and tubular inner members are enclosed by a tubular outer member supported by a caster-equipped base (62).

technologie alimentaire - wipo.int
Le dispositif de brasage est de préférence un dispositif de brasage par fusion dans lequel les organes de brasage sont constitués de dispositifs de chauffage.

The soldering device is preferably a reflow-soldering device, wherein the soldering means are formed by heating means.

industrie mécanique - wipo.int
L'élément de chauffage fournit un chauffage différent à différentes zones de chauffage.

The heating feature provides different heating to different heating zones.

industries diverses - wipo.int
dispositif de chauffage, un dispositif de chauffage des locaux ou un dispositif de chauffage mixte

heater means a space heater or combination heater

général - eur-lex.europa.eu
Système de chauffage hydronique et chauffage de surface (par exemple, chauffage par le sol

Hydronic heating system and surface heating (e.g. floor heating

général - eur-lex.europa.eu
dispositif de chauffage, un dispositif de chauffage des locaux ou un dispositif de chauffage mixte

heater means a space heater or combination heater

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues