Dictionnaire français - anglais

travaux parlementaires - iate.europa.eu
Distinctions honoraires fédérales (avec ordre de préséance)

; Federal honorary awards ("in order of precedence")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie qu'il existe un ordre de préséance.

The question implies that there is an order of precedence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ordre de préséance des observateurs permanents AG/doc.

Order of precedence of the permanent observers MISPA/doc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source: Composition de la Cour par ordre de préséance.

Source: Composition of the Court in order of precedence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ordres territoriaux (ordre de préséance indiqué à l'article 1)

Territorial Orders (order of precedence as set out in section 1)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fourth edition titled...19.27 RCW, establishes the following order of precedence among the documents adopted as parts of the State Building Code
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Detailed analysis of compositional biases in budding yeast amyloid-type prionogenic sequences.... Residues contributing significantly to the bias are sorted in decreasing order of precedence, i.e.,...
Deleted: 6.2 formatted: font: bold... (b) To the extent of any of those pricing principles conflict, Aurizon Network will apply the pricing principles in the following order of precedence (from highest to lowest): (i) clause 6.2...
How space guides interpretation of a novel mathematical system... In traditional arithmetic, interpretations are guided by an order of precedence convention (times and division precede addition and subtraction)....
Order of precedence and age of y-dna haplotypesA simple method, inspired by procedures used in physics of nuclearmultifragmentation, allows to establish order of precedence and age of pairs ofhaplotypes separated by one mutation....
 PDF: arxiv.org
ordre de préséance
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Encodings and visualisations of text processes across document borders... From capturing and marking-up the textual progression within each individual document of a series, we proceed to securing the continuity of the comprehensive digital record, and thus the permeability of the document border, by way of automatic collation and mark-up of the genetic text movements in the document interstice....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: kups.ub.uni-koeln.de
An online database for informing ecological network models: http://kelpforest.ucsc.edu....(http://kelpforest.ucsc.edu/) to facilitate the collation and dissemination of such information....

Publications scientifiques

The history of cocomac AbstractCoCoMac, the “Collation of Connectivity Data for the Macaque” is a relational database system which presently constitutes the largest electronic repository of published neuroanatomical connectivity...
communication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Remarks on collationThis is a contribution primarily to the ongoing discussion of textual collation in COST Action A32 ("Open Scholarly Communities on the Web")....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Collation capabilities of the sas system... The SAS System’s primary means of achieving an alternative collating sequence has been to specify a translation table (TRANTAB), using the PROC SORT SORTSEQ option, with which PROC SORT can reorder individual characters....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

Les valeurs de préséance sont affectées pour maintenir un ordre de préséance spécifié par l'application.

Precedence values are assigned to maintain a precedence order specified by the application.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Article principal : Ordre de préséance au Royaume-Uni.

Main article: Orders of precedence in the United Kingdom

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article détaillé : Ordre de préséance au Royaume-Uni.

Main article: Orders of precedence in the United Kingdom

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ordre de préséance économique, le classement des sources dapprovisionnement en électricité selon des critères économiques

economic precedence means the ranking of sources of electricity supply in accordance with economic criteria

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Sa composition par ordre de préséance est comme suit :

Its composition in order of precedence is as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet ensemble de règles est appelé ordre des opérations (ou parfois, la ordre de préséance).

All together, this set of rules is called the order of operations (or sometimes, the order of precedence).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évêques des confessions catholique et anglicane, ordre de préséance établi selon leur ordre de nomination.

Bishops of Roman Catholic and Anglican faiths, listed by order of appointment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table des jours liturgiques disposée selon leur ordre de préséance

A table of liturgical days arranged in order of precedence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autres fonctionnaires doivent être mentionnés en ordre de préséance.

Other public officials should be recognized in order of precedence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ordre de préséance : chaque robot traite le fichier robots.txt différemment.

Order of precedence: each robot treats the robots.txt file differently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table des jours liturgiques disposée selon leur ordre de préséance

Basic Table of Liturgical Days According to Their Order of Precedence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’ordre de préséance; cet ordre est maintenu après l’octroi de l’exequatur.

not affect his precedence. after the granting of the exequatur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table des jours liturgiques disposée selon leur ordre de préséance

Table of Liturgical Days According to their Order of Precedence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ordre de préséance Le Régime canadien des distinctions honorifiques comprend les règles régissant l’ordre de préséance des différentes distinctions.

The Canadian Honours System has rules regarding the Order of Precedence of its various honours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’ordre de préséance; cet ordre est maintenu après l’octroi de l’exequatur.

shall be maintained after the granting of the exequatur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues