Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Biomechanical remodeling of the microenvironment by stromal caveolin-1 favors tumor invasion and metastasis ... Thus, Cav1 modulates tissue responses through force-dependent architectural regulation of the microenvironment.PaperFlic
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

La maison douaisienne de louis xiv à louis xviii
... Mis au point en 1718, un règlement du "Magistrat" impose des servitudes de hauteur pour les étages et les corniches qui donnent encore, à présent, aux rangs de maisons, une horizontalité qui ne se traduit cependant pas par une ordonnance architecturale absolue....
... A regulation, issued in 1718 by the "Magistrate", imposes standards of height for the storeys and the cornices which still impart to the rows of houses a straightness of lines which has yet nothing to do with a strict architectural unity....
politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Toutes les parties sculptées sont soumises à une rigoureuse ordonnance architecturale.

All the carved parts were subjected to a strict architectural disposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours des 389 années qui ont suivi son établissement en 1627, la Barbade a développé une gamme unique de styles domestiques - suffisamment interdépendants pour pouvoir être décrits comme ayant sa propre ordonnance architecturale barbadienne.

Over the 389 years since settlement in 1627, Barbados has developed a unique range of domestic styles – sufficiently interrelated that it might be described as having its own Barbadian architectural ordinance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues