Dictionnaire français - anglais

plan

orbito

-auditif

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Stimulation électrique par courant continu (tdcs) dans les troubles obsessionnels et compulsifs résistants : effets cliniques et électrophysiologiques
... La physiopathologie du trouble se caractérise par des anomalies au sein des boucle cortico-striato-thalamo-cortical entrainant une hyper-activité du cortex orbito-frontal, du cortex cingulaire antérieur, du putamen....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Superpositions quantiques mésoscopiques dans des condensats de bose-einstein bimodaux : décohérence et contre-mesures
... Dans une théorie des champs pleinement multimode, nous proposons une procédure de préparation optimisée de l'état cohérent de spin de départ et nous étudions l'effet d'excitations thermiques initiales sur la résurgence de phase et sur les fidélités à l'état chat de Schrödinger spinoriel ou orbito-spinoriel...
Europe - core.ac.uk -
Fasciite necrosante orbito-palpebrale, compliquant une pansinusite chez une patiente diabetique... La localisation orbito-palpebrale est exceptionnelle....
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Fasciite nécrosante orbito-palpébrale, compliquant une pansinusite chez une patiente diabétique... La localisation orbito-palpébrale est exceptionnelle....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Parallèlement, le cortex orbito-frontal se développe également.

At the same time, also the orbito-frontal cortex develops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces données sont stockées dans le cortex orbito-frontal.

This code is computed in the orbitofrontal cortex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des études scientifiques et des recherches effectuées sur Alex Orbito

Scientific Studies and Research Performed on Alex Orbito

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des bêta-endorphines sont ainsi libérées dans la partie orbito-frontale.

Beta-endorphines are thus released in the orbito-frontal part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Altération de la conscience des compétences sociales et émotionnelles suivant une atteinte orbito-frontale.

Impaired awareness of social and emotional competencies following orbital frontal lobe damage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc, j’ai été mené jusqu’à Alex Orbito dans le cadre de mes recherches actives.

Anyway, i was led to Alex Orbito within the framework of my spiritual education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résultat : mieux la formule est notée, plus une région précise du cortex orbito-frontal s’active.

food, the more activity we see in the orbitofrontal cortex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La localisation de la lésion cérébrale, dans la région orbito-frontale, juste au-dessus des yeux.

The location of their brain lesions, in the orbito-frontal region, just above the eyes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On sait que la dopamine et le cortex orbito-frontal sont impliqués dans le désir et l’affection.

It is known that dopamine and the orbitofrontal cortex are involved in desire and affection, which evoke pleasurable feelings in the brain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un hyperfonctionnement de certaines structures cérébrales, notamment frontales et orbito-frontales, est également mis en cause7.

A hyperfunctioning of certain brain structures, in particular frontal and orbito-frontal is also implicated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résultats : l’étude intéresse 49 patients (dont 11 enfants), soit 50 épithèses, auriculaires, orbito-palpébrales ou naso-maxillaires.

Results: The study involved 50 patients (including 11 children), that is 51 epitheses, auricular, orbito-palpebral or naso-maxillary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il augmente l’activité entre autres dans le cortex cingulaire antérieur, l’insula antérieure et le cortex orbito-frontal.

At the same time, they had higher levels of activation in the anterior cingulate cortex, anterior insula and the orbito-frontal cortex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et tout semble dépendre d’une région précise du cerveau, le cortex orbito-frontal, et de ses connections.

And everything seems to depend on a specific brain region, the orbito-frontal cortex, and its connections, including parts of the reward system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On sait que la dopamine et le cortex orbito-frontal sont impliqués dans le désir et l’affection.

Dopamine and the orbito-frontal cortex are both known to be involved in desire and affection and in invoking pleasurable feelings in the brain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fonctions exécutives sont principalement liées au fonctionnement du cortex préfrontal et la région orbito-frontale [177].

Executive functions are mainly related to the functioning of the prefrontal cortex and the orbitofrontal region [ 177 ].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues