de la terre et la terre fait une autour du soleil. Satellites orbit the Earth and Earth makes an orbit around the Sun.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention s'applique aux satellites à orbite basse.
This invention applies particularly to low orbit satellites.
transports aérien et spatial - wipo.int
L'invention concerne un système à satellites de communications (10) comportant un premier déploiement d'une pluralité de satellites (12) placés sur orbite moyenne et des déploiements ultérieurs d'une pluralité de satellites (12) placés sur orbite moyenne.
A satellite communication system (10) has a first deployment of a plurality of satellites (12) deployed in a medium earth orbit and later deployments of a plurality of satellites (12) deployed in the medium earth orbit.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La position d'un ou plusieurs satellites en orbite est déterminée et un ou plusieurs satellites sont sélectionnés à titre de satellites préférés.
The location of one or more satellites in orbit is determined and one or more satellites are selected as a preferred satellite.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Les autorités envisagent de lancer six autres satellites BDS-3 en orbite terrestre moyenne, trois satellites en orbite géosynchrone inclinée et deux satellites en orbite géostationnaire entre 2019 et 2020.
China plans to launch another six BDS-3 satellites to the medium earth orbits, three satellites to the inclined geosynchronous earth orbit and two satellites to the geostationary earth orbit from 2019 to 2020.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Chine projette de lancer six autres satellites BDS-3 en orbite terrestre moyenne, trois satellites en orbite géosynchrone inclinée et deux satellites en orbite géostationnaire entre 2019 et 2020.
China plans to launch another six BDS-3 satellites to the medium earth orbits, three satellites to the inclined geosynchronous earth orbit and two satellites to the geostationary earth orbit from 2019 to 2020.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Chine projette de lancer six autres satellites BDS-3 en orbite terrestre moyenne, trois satellites en orbite géosynchrone inclinée et deux satellites en orbite géostationnaire entre 2019 et 2020.
China plans to launch six more satellites to medium Earth orbit, three to inclined orbits, and two to geosynchronous orbit in 2019 and 2020.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La constellation Iridium NEXT est constituée de 81 satellites de télécommunications (66 satellites opérationnels en orbite, 9 satellites de rechange en orbite, 6 satellites additionnels au sol)
Iridium NEXT telecommunications constellation will include 81 satellites (66 operational in orbit plus 9 in-orbit spares and 6 ground spares)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La constellation Iridium NEXT sera constituée de 81 satellites de télécommunications (66 satellites opérationnels en orbite, 9 satellites de rechange en orbite, 6 satellites additionnels au sol)
Iridium NEXT telecommunications constellation will include 81 satellites (66 operational in orbit plus 6 in-orbit spares and 9 ground spares)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La constellation Iridium NEXT est constituée de 81 satellites de télécommunications (66 satellites opérationnels en orbite, 9 satellites de rechange en orbite, 6 satellites additionnels au sol)
Iridium NEXT telecommunications constellation will include 81 satellites (66 operational in orbit plus 6 in-orbit spares and 9 ground spares)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application particulière à la poursuite de satellites à défilement notamment en orbite basse et moyenne, et de satellites géostationnaires.
The invention is particularly useful for tracking moving satellites in particular low and medium orbit satellites, and geostationary satellites.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La constellation Iridium NEXT sera constituée de 81 satellites de télécommunications (66 satellites opérationnels en orbite, 6 satellites de rechange en orbite, 9 satellites additionnels au sol)
Iridium NEXT telecommunications constellation will include 81 satellites (66 operational in orbit plus 6 in-orbit spares and 9 ground spares)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La NOAA exploite deux programmes de satellites : les satellites opérationnels environnementaux sur orbite polaire (POES) et les satellites environnementaux opérationnels sur orbite géostationnaire (GOES).
The NESDIS operates two types of satellite systems: polar-orbiting environmental satellites (POES) and geostationary operational environmental satellite (GOES).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La NOAA exploite deux programmes de satellites : les satellites opérationnels environnementaux sur orbite polaire (POES) et les satellites environnementaux opérationnels sur orbite géostationnaire (GOES).
The NOAA uses two satellite systems: polar orbit environmental satellites (POES) and geostationary orbit environmental satellites (GOES).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce nouveau système sera constitué à terme de 35 satellites, incluant 5 satellites en orbite géostationnaire (GEO*) et 30 satellites en orbite moyenne (MEO*).
This new system will consist of a constellation of 35 satellites, which include 5 geostationary orbit (GEO) satellites and 30 medium Earth orbit (MEO) satellites.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
