Dictionnaire français - anglais

laboratoire

orbital habité

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La plus important à mentionner est le Laboratoire Orbital Habité :

The most important to mention is the proposed Manned Orbiting Laboratory:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus important à mentionner est le Laboratoire Orbital Habité :

The most important to mention is the proposed Manned Orbiting Laboratory:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis le premier vol habité de Shenzhou 5 en 2003, on n’a pas vu arriver un nouveau véhicule orbital habité.

Since the first manned flight of Shenzhou in 2003, we have not seen a new orbital vehicle arrive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fusée pourrait être couplée à un véhicule orbital habité avant tout destiné au tourisme spatial.

This space plane would be a two-stage-to-orbit spacecraft primarily used for space tourism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela fait plusieurs années qu’on attend le retour d’une capacité de vol orbital habité pour les américains.

It has been several years since the return of a manned orbital flight capacity for Americans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baïkonour est le célèbre site du cosmodrome pour le lancement du premier vol orbital habité de Yuri Gagarine.

Baikonur is famous cosmodrome site for the launch of the first manned orbital flight by Yuri Gagarin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baïkonour est le célèbre site du cosmodrome pour le lancement du premier vol orbital habité de Yuri Gagarine.

Baikonyr cosmodrome was the launch site of the first manned orbital flight by Yuri Gagarin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baïkonour est le célèbre site du cosmodrome pour le lancement du premier vol orbital habité de Yuri Gagarine.

Baikonur is the famous cosmodrome site for the launch of the first manned orbital flight by Yuri Gagarin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8 décembre 1967 : Crash d'avion: Robert Henry Lawrence, Jr. devait être le premier spationaute Afro-Américain pour le programme Manned Orbital Laboratory (Laboratoire Orbital Habité), mais il n'alla jamais dans l'espace.

1967 8 December: "plane crash": Robert Henry Lawrence, Jr. was named the first African-American astronaut for the U.S. Air Force Manned Orbiting Laboratory program, but he never made it into space.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8 décembre 1967 : Crash d'avion : Robert Henry Lawrence, Jr., devait être le premier spationaute afro-américain pour le programme Manned Orbital Laboratory (Laboratoire Orbital Habité), mais il n'alla jamais dans l'espace.

1967 8 December: "plane crash": Robert Henry Lawrence, Jr. was named the first African-American astronaut for the U.S. Air Force Manned Orbiting Laboratory program, but he never made it into space.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appareil photo Minolta Hi-Matic est utilisé par l'astronaute John Glenn lors de la mission Friendship 7, le premier vol spatial orbital habité américain

Minolta Hi-Matic camera is used by astronaut John Glenn in his Friendship 7 mission, the first American manned orbital space flight

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les affirmations de Smith et Goode sont étayées par des preuves documentaires publiées par le Bureau national de reconnaissance concernant un corps secret d’astronautes militaires formés pour le programme de laboratoire orbital habité.

Smith and Goode’s claims are supported by documentary evidence released by the National Reconnaissance Office concerning a secret military Astronaut corps trained for the Manned Orbiting Laboratory program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est par ces mots que John Glenn a lancé son chronomètre tandis qu'il devenait le premier astronaute américain à réussir le premier vol orbital habité des États-Unis à bord de Friendship 7, sa capsule Mercury.

With these words, John Glenn started his stopwatch as he became the first American astronaut to achieve the first manned US orbital flight in his Mercury capsule, Friendship 7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Standing Room Only - plus petit véhicule suborbital habité du monde

Standing room only - the world's tiniest manned suborbital vehicle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues