Dictionnaire français - anglais

transport terrestre / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
optique catadioptrique
industrie mécanique - iate.europa.eu
par optique catadioptrique, une combinaison d'éléments optiques qui permet d'obtenir la réflexion catadioptrique

Retro-reflecting optical unit means a combination of optical components producing retro-reflection.

général - eur-lex.europa.eu
par optique catadioptrique, une combinaison d'éléments optiques qui permet d'obtenir la réflexion catadioptrique

Retro-reflecting optical unit means a combination of optical components producing retro-reflection.

général - eur-lex.europa.eu
Les dispositifs catadioptriques peuvent éventuellement être obtenus par l'association d'une optique catadioptrique et d'un filtre, qui doivent être indissociables par construction dans les conditions normales d'utilisation.

Retro-reflecting devices may consist of a combined retro-reflecting optical unit and filter, which must be so designed that they cannot be separated under normal conditions of use.

général - eur-lex.europa.eu
Les dispositifs catadioptriques peuvent éventuellement être obtenus par l'association d'une optique catadioptrique et d'un filtre, qui doivent être indissociables par construction dans les conditions normales d'utilisation.

Retro-reflecting devices may consist of a combined retro-reflecting optical unit and filter, which must be so designed that they cannot be separated under normal conditions of use.

général - eur-lex.europa.eu
d'une description succincte donnant les spécifications techniques des matériaux constitutifs de l'optique catadioptrique

a brief description giving the technical specifications of the materials of which the retro-reflecting optical unit is made

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
communication / transport terrestre / transports / santé - iate.europa.eu
sciences - techdico
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Dans un mode de réalisation, un système optique catadioptrique (800) comprend un premier élément catadioptrique (801) et un second élément catadioptrique (803).

In one embodiment, a catadioptric optical system (800) includes a first catadioptric element (801) and a second catadioptric element (803).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le système optique peut être un système optique catadioptrique ayant un ou plusieurs éléments de lentille.

The optical system may be a catadioptric optical system having one or more lens elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système optique peut être un système optique catadioptrique ayant un ou plusieurs éléments de lentille.

The optical system may be a cathadioptric optical system having one or more lens elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système optique peut être un système optique catadioptrique ayant un ou plusieurs éléments de lentille.

The optical system may be a catadioptric optical system having one or more lens elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon but était cette fois de ne travailler qu'avec une optique catadioptrique.

This time, one of many, I was to use a kataphatic approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'éclairement peut pénétrer dans le système optique catadioptrique en utilisant un diviseur de faisceau auxiliaire ou un miroir, ou en passant par le groupe catadioptrique sous un angle de 0° à 85° sur la verticale.

Illumination can enter the catadioptric optical system using an auxiliary beamsplitter or mirror, or through the catadioptric group at any angle from 0 to 85 degrees from vertical.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le système de réduction optique catadioptrique met en oeuvre une ouverture numérique relativement élevée de 0,7 permettant de modeler des caractéristiques inférieures à 0,25 microns sur un champ de 26 mm x 5 mm.

The catadioptric optical reduction system provides a relatively high numerical aperture of 0.7 capable of patterning features smaller than 0.25 microns over a 26 mm x 5 mm field.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues