Publications scientifiques

Mise en ligne d'un atlas d'images scanner normales chez le serpent des blés (pantherophis guttatus)... Du fait de son utilisation récente dans la pratique vétérinaire, les connaissances liées à son principe et surtout à son interprétation restent encore limitées dans la profession, d’autant plus lorsque les images concernent un

ophidien

.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Traductions en contexte français - anglais

Cet

ophidien

géant évoque d’autres géants, les dinosaures.

This giant ophidian recalls other giants, the dinosaurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un [[Ophidien]] est une appellation donnée aux [[Métamorphes]] des [[Onirim]].

[00:00:27] There is a pattern called named arguments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un [[Ophidien]] est une appellation donnée aux [[Métamorphes]] des [[Onirim]].

This Name belongs to Names of As-Sifat (i.e. Names that are Attributes of Allah, All-Mighty).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les forces du petit ophidien semblaient concentrées dans sa tête.

All the malevolence of the human bloodhound seemed concentrated in his look.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Phéniciens avaient Agathodémon,En grec, le bon génie un ophidien.

The Phoenicians had Agathodaimonin Greek, the good genius, a serpent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un [[Ophidien]] est une appellation donnée aux [[Métamorphes]] des [[Onirim]].

Prayer is the appointed means whereby these mercies are received.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple de Cyclophiops major, superbe ophidien rencontré à quelques centaines de mètres de là.

For example Cyclophiops major, a superb snake that I met a few hundred meters away from there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré la froideur et l'aspect ophidien de cette discipline, beaucoup de ses manifestations sont étrangement élégantes.

In contrast to the school’s stuffy and serious reputation, many of these traditions are simply silly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est facile de comprendre pourquoi les Juifs ont adopté la forme d'un ophidien pour leur "séducteur".

It is easy to comprehend why the Jews adopted the ophidian shape for their ‘seducer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est facile de comprendre pourquoi les Juifs ont adopté la forme d'un ophidien pour leur "séducteur".

It is easy to comprehend why the Jews adopted the ophidian shape for their "seducer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est facile de comprendre pourquoi les Juifs ont adopté la forme d'un ophidien pour leur "séducteur".

It is easy to comprehend why the Jews adopted the ophidian shape for their “seducer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce vajra permit également à Indra de libérer les eaux que le monstre ophidien Vtra bloquait.

This vajra also allowed Indra to free the water that the ophidian monster Vtra had dammed up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résumé: Actuellement, le test d’inhibition à l’hémagglutination est la seule méthode sérologique commercialement disponible pour repérer l’exposition au paramyxovirus ophidien chez les serpents (OPMV).

At present, the hemagglutination inhibition (HI) assay is the sole commercially available serologic method available to detect exposure to ophidian paramyxovirus (OPMV) in snakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résumé: Actuellement, le test d’inhibition à l’hémagglutination est la seule méthode sérologique commercialement disponible pour repérer l’exposition au paramyxovirus ophidien chez les serpents (OPMV).

AB - At present, the hemagglutination inhibition (HI) assay is the sole commercially available serologic method available to detect exposure to ophidian paramyxovirus (OPMV) in snakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résumé: Actuellement, le test d’inhibition à l’hémagglutination est la seule méthode sérologique commercialement disponible pour repérer l’exposition au paramyxovirus ophidien chez les serpents (OPMV).

abstract = "At present, the hemagglutination inhibition (HI) assay is the sole commercially available serologic method available to detect exposure to ophidian paramyxovirus (OPMV) in snakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues