Dictionnaire français - anglais

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Exécution des procédures d'appels d'offres pour les opérations de réglage fin et les opérations structurelles sans calendrier des opérations d'appels d'offres

Execution of tender procedures for fine-tuning and structural operations without a tender operation calendar

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
les opérations structurelles peuvent être réalisées au moyen des instruments suivants

structural operations may be conducted by means of

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Du point de vue de leurs caractéristiques opérationnelles, les opérations structurelles

As regards their operational features, structural operations

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les opérations principales de refinancement, les opérations de refinancement à plus long terme et les opérations structurelles (hormis les opérations ferme) sont toujours effectuées par voie dappels doffres normaux.

The main refinancing operations, the longer-term refinancing operations and structural operations (with the exception of outright transactions) are always executed in the form of standard tenders.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les opérations principales de refinancement, les opérations de refinancement à plus long terme et les opérations structurelles (hormis les opérations fermes) sont toujours effectuées par voie dappels doffres normaux.

The main refinancing operations, the longer-term refinancing operations and structural operations (with the exception of outright transactions) are always executed in the form of standard tenders.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Un relèvement d'une structure d'algèbre de batalin-vilkovisky sur la double construction cobar
... En conclusion, nous obtenons par descente de structures, un critère à l'obtention d'une structure de BV-algèbre homotopique (à la Gerstenhaber-Voronov) sur la double construction cobar Ω²C d'une G-cogèbre homotopique C, ceci en terme de co-opérations structurelles de C....
...In a first part we establish some structural results on the cobar construction....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Transactional interference-less balanced tree... The core optimiza-tions of TxCF-Tree’s operations are: providing a traversal phase that does not use any lock and/or speculation, and deferring the lock acqui-sition or physical modification to the transaction’s commit phase; isolat-ing the structural operations (such as re-balancing) in an interference-less housekeeping thread; and minimizing the interference between structural operations and the critical path of...
général - core.ac.uk - PDF: www.ssrg.ece.vt.edu
Multispace search for minimizing the maximum nodal degree... In this paper, we give a multispace search algorithm that inter-plays structural operations in conjunction with a local search algorithm for the minimization of the maximum nodal degree....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.isiknowledge.com
Probabilistic tpee-adjoining gpammar as a filamework... I first discuss two previous statistical approaches --- one that coucentrates on the probabilities of structural operations, and auo[her that emphasizes ccoccurrcucc relationships between words....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Toral scholarship and the nserc discovery grants of pavol hell and bojan mohar.Chudnovsky and Seymour’s structure theorem for claw-free graphs has led to a multitude of recent results that exploit two structural operations: compositions of strips and thickenings....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Factored planning: from automata to petri nets... This allows one to use cheap structural operations like transition contractions to reduce the size of the Petri net, before its state space is generated, which often leads to substantial savings compared ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les opérations structurelles sous la forme dopérations fermes sont normalement effectuées par les BCN selon des procédures bilatérales.

Structural operations in the form of outright transactions are normally executed by the NCBs through bilateral procedures.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Les opérations structurelles sous la forme dopérations fermes sont normalement effectuées par les BCN selon des procédures bilatérales.

Structural operations in the form of outright transactions are normally executed by the NCBs through bilateral procedures.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
De plus, lEurosystème peut utiliser les opérations de cession temporaire dans le cadre dopérations structurelles et de réglage fin.

In addition, the Eurosystem can use reverse transactions for structural and fine-tuning operations.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Les opérations structurelles peuvent également être effectuées par voie dopérations ferme, cest-à-dire des achats et des ventes.

Structural operations may also be conducted by means of outright transactions i.e. purchases and sales.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les opérations structurelles peuvent également être effectuées par voie dopérations fermes, cest-à-dire des achats et des ventes.

Structural operations may also be conducted by means of outright transactions i.e. purchases and sales.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les opérations structurelles peuvent également être effectuées par voie dopérations fermes, cest-à-dire des achats et des ventes.

Structural operations may also be conducted by means of outright transactions, i.e. purchases and sales.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
De plus, lEurosystème peut utiliser les opérations de cession temporaire dans le cadre dopérations structurelles et de réglage fin.

In addition, the Eurosystem can use reverse transactions for structural and fine-tuning operations.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Les opérations de réglage fin et les opérations structurelles effectuées au moyen d'opérations fermes exécutées par des procédures bilatérales sont réglées de manière décentralisée par l'intermédiaire des BCN.

Fine-tuning operations and structural operations conducted by means of outright transactions executed by means of bilateral procedures shall be settled in a decentralised manner through the NCBs.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
les opérations structurelles d'apport de liquidités se basent sur des actifs éligibles utilisés en garanties, à l'exception des achats fermes.

liquidity-providing structural operations are based on eligible assets as collateral, with the exception of outright purchases.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Les opérations structurelles en émettant des certificats de dette et en ayant recours a des opérations de cession temporaire ou a des opérations fermes.

Structural operations by issuing debt certificates and using a temporary grant operations or steadfast operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérations structurelles réalisées en émettant des certificats de dette et en ayant recours à des opérations de cession temporaire ou à des opérations fermes.

Structural operations by issuing debt certificates and using a temporary grant operations or steadfast operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérations d open market sont classées en quatre catégories: les opérations principales de refinancement, les opérations de refinancement à plus long terme, les opérations de réglage fin ainsi que les opérations structurelles.

Eurosystem open market operations can be divided into four categories: main refinancing operations; longer-term refinancing operations; fine-tuning operations; and structural operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérations structurelles sous la forme d’opérations fermes sont effectuées selon des procédures bilatérales.

Structural operations in the form of outright transactions are normally executed through bilateral procedures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des opérations structurelles peuvent être réalisées chaque fois qu'il convient d'ajuster la position structurelle de l'Eurosystème vis-à-vis du secteur financier.

Structural operations may be carried out whenever the structural position of the Eurosystem needs to be adjusted with regard to the financial sector.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les opérations disponibles incluent la haute performance dans la recherche de structures complètes, sous-structures, super-structures, similarités et autres opérations structurelles.

Operations provided include high performance searching of full structure, sub-structure, super-structure, similarity and other structural operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues