Publications scientifiques

Optimisation multi-objectif par algorithmes génétiques et approche pareto des paramètres d'usinage sous contraintes des limitations de production... Cette méthode, appliquée dans le cas des paramètres de tournage, permet de réaliser simultanément un usinage à coûts et temps minimisés en respectant la qualité des produits manufacturés (

opérations de finition

) d’une part et les délais de production pour des coûts d’usinage minimisés (

opérations

d’ébauche) d’autre part
...
consommation / activité agricole - core.ac.uk -
Méthodologie pour la génération d'opérations d'ébauche 5 axes... Ces opérations doivent maximiser le débit de matière retiré et réduire le temps global de fabrication en supprimant les reprises d'ébauches avant les opérations de finition....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Étude de l'influence des stratégies de coupe sur la performance de l'usinage en 5 axes par la méthode des surfaces de réponses... Le processus d'usinage comprenant les opérations de finition représente une grande partie des coûts de fabrication des moules....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
urbanisme et construction / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

faibles émissions dues aux

opérations de finition

limited emission from finishing operations

général - eur-lex.europa.eu
Opérations de finition (uniquement pour les produits naturels

Finishing operations (for natural products only

général - eur-lex.europa.eu
Ce dispositif permet d'automatiser les opérations de finition de la torche.

Said device enables to automatize the finishing operations on the torch.

production - wipo.int
On connaît bien les analyseurs utilisés dans les opérations de finition photographique.

Scanners for use in photofinishing operations are well-known.

communication - wipo.int
Ce procédé consiste en une extrusion continue ne nécessitant pas d'autres opérations de finition.

The process is a continuous extrusion process for producing such film or sheet and does not require any further finishing operations.

chimie - wipo.int
Quelques opérations de finition (ébarbage, lissage) peuvent être nécessaires.

Some finishing (dulling or sharpening) may be required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette structure de voile composite est retirée du l'élément porteur et rognée avant les opérations de finition.

The composite sail structure si removed from the carrier and trimmed, following which finishing operations are performed thereon.

chimie - wipo.int
Il convient de procéder aux opérations de finition sur les produits naturels en respectant les exigences suivantes

Finishing operations on natural products shall be made according to the following requirements

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne (1) un système de finition de carreaux comportant un appareil et un groupe de différents outils pouvant être utilisés avec l'appareil pour effectuer diverses opérations de finition.

A stone tile finishing system (1) includes an apparatus and a group of different tools usable in the apparatus for various tile finishing operations.

industrie mécanique - wipo.int
Habituellement, la surface de la plaque d'aluminium requiert certaines opérations de finition mécaniques avant de recevoir les traitements de finition.

MECHANICAL Generally, some type of mechanical finishing is required on the surface of the aluminum plate prior to subsequent finishing treatments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une plaquette de coupe revêtue particulièrement utile pour les opérations de finition lors du fraisage de la fonte grise.

The present invention provides a coated cutting insert particularly useful for finishing operations in milling of grey cast iron.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Les éléments produits par ce procédé sont formés près de la cote désirée sans besoin d'usinage ou d'autres opérations de finition.

Parts produced by this process are formed near net shape without the need for machining or other finishing operations.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention est caractérisée par le fait que toutes les opérations de finition se font automatiquement suivant une séquence établie au préalable, adaptée par l'opérateur en fonction de la forme des pièces subissant la finition.

The invention has the characteristics to carry out all finishing operations automatically according to the sequences of prearranged operation, manually memorized in function of the forms of the pieces to be finished.

industrie mécanique - wipo.int
Le laser est en fait la dernière place parmi toutes les opérations de finition.

The laser is in fact the last place among all the finishing operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pièces produites selon ce procédé sont formées avec une grande précision dimensionnelle, ce qui évite l'usinage ou d'autres opérations de finition.

Parts produced by this process are formed near net shape without the need for machining or other finishing operations.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues