Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
opérations à distance
communication - iate.europa.eu
Centre des opérations à distance (Remote Operations Center, ROC )

Monitoring Through a Remote Operations Center (ROC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lénine, obligé de se cacher, dirigeait les opérations à distance.

Compelled to hide, Lenin directed the necessary operations by remote control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chambre de commande (21) comprend un dispositif de commande (22) et un système de commande des opérations à distance (41).

The control chamber (21), in turn, includes a control device (22) and a remote operation controller (41).

santé - wipo.int
Ceci rend possible le lancement et l'arrêt appropriés des opérations à distance d'un terminal de téléphonie mobile, sans déranger excessivement l'utilisateur.

This makes it possible to appropriately start and stop remote operations of a mobile phone terminal, without undo trouble for the user.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif de commande de charge comprend des commandes locales et comprend également des composants de communication pour les opérations à distance.

A load control device includes local controls and also includes communication components for remote operations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
opérations à distance
communication - iate.europa.eu
Des opérations à distance sont réalisées avec une largeur de bande du système considérablement réduite, par le biais de l'implémentation d'opérations de différenciation à distance.

Remote operations are accomplished with significantly reduced system bandwidth by implementing remote differencing operations.

informatique et traitement des données - wipo.int
Conficker – Worm qui permet des opérations à distance, et les téléchargements de logiciels malveillants.

Conficker – Worm that allows remote operations and malware download.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conficker – Worm qui permet des opérations à distance, et les téléchargements de logiciels malveillants.

6. ↓ Conficker – Worm that allows remote operations and malware download.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conficker (14,5 %) – Un ver permettant d’effectuer des opérations à distance et de télécharger des logiciels malveillants.

Conficker (14.5%) – Worm that allows remote operations and malware download.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conficker (14,5 %) - Un ver permettant d’effectuer des opérations à distance et de télécharger des logiciels malveillants.

Conficker (14.5%) – Worm that allows remote operations and malware download.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elros - an embedded language for remote operations serviceWe describe ELROS, an embedded language for programming distributed applications using remote operations (ISO 9072-1 and 9072-2)....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

2×20 gbps- 40 ghz ofdm ro-fso transmission with mode division multiplexing...
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.jeos.org
Effect of tropical cyclones on the tropical tropopause parameters observed using cosmic gps ro data...
communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Warm gas in the inner disks around young intermediate mass stars... In order to study the gas in inner disks, we have obtained high-resolution K-band and M-band spectroscopy of 14 intermediate mass young stars....
communication / échanges économiques / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Strehl ratio probabilities for phase-only adaptive optic...
communication - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Scalability in evolved neurocontrollers that guide a swarm of robots in a navigation task...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: users.aber.ac.uk

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication - techdico
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé pour effectuer des opérations à distance sur les fichiers.

A method of performing remote file operations is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Nous pouvons réaliser des opérations à distance.

I can perform surgical operations at a distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Télémédecine : les examens et opérations à distance, c’est maintenant !

Telemedicine: Remote examinations and operations are here!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Télémédecine : les examens et opérations à distance, c’est maintenant !

Telemedicine: Remote examinations and operations are here!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suivre vos comptes et gérer vos opérations à distance

Monitoring your accounts and managing your transactions remotely

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
spécialisations : Espace profond, Lancement, Opérations à distance, Semi-balistique, Suborbitaux

Specializations: Deep Space, Launch Craft, Remote Operation, Semiballistic, Suborbital

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les stations incorporent des solutions avancées pour la gestion et les opérations à distance.

The stations have been incorporated with advanced remote management and operation solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et avec les premièresm et avec la deuxième option autorise des opérations à distance.

And with the firstm, and the second option, the possible operations via remote access.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1. ↔ Conficker - Un ver permettant d'effectuer des opérations à distance et de télécharger des logiciels malveillants.

6. ↓ Conficker – Worm that allows remote operations and malware download.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.↔ Conficker - Un ver permettant d’effectuer des opérations à distance et de télécharger des logiciels malveillants.

6. ↓ Conficker – Worm that allows remote operations and malware download.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, les responsables de la gestion de l’eau peuvent surveiller les opérations à distance et en permanence.

This enables water managers to remotely and continuously monitor operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.↔ Conficker - Un ver permettant d’effectuer des opérations à distance et de télécharger des logiciels malveillants.

1. ↔ Conficker – Worm that allows remote operations and malware download.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prochaine génération d'API a le potentiel pour développer cet aspect afin de permettre des opérations à distance.

The next generation of PLCs has the potential to build on this to enable remote operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nouveaux compteurs permettront également d’effectuer d’autres opérations à distance, telles que la fermeture et l’ouverture de comptes.

The new meters will also allow other operations to be carried out remotely, such as closing and opening of accounts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système peut également faciliter les opérations à distance en transmettant les informations détectées à l'ordinateur d'un opérateur et en recevant les instructions de commande en provenance de l'ordinateur de l'opérateur.

The system can also facilitate remote operations by transmitting sensed information to an operator computer and receiving control commands from the operator computer.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues