Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

SYSTRA a été au cœur d’une o

pération de chantier 

exceptionnelle sur la ligne Marseille-Vintimille : la déconstruction d’un viaduc de plus de (...)

SYSTRA has been at the heart of an exceptional project on the Marseille-Ventimiglia line: deconstruction of a viaduct that is over 150 (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par cette opération, le chantier naval de Gdansk sest trouvé dissocié du chantier naval de Gdynia.

This transaction separated Gdańsk Shipyard from Gdynia Shipyard.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
L'invention permet de donner accès, sur un chantier, à un dossier électronique d'une opération de localisation.

Providing access at a jobsite to an electronic record of a locate operation.

organisation des transports - wipo.int
Aucune opération de réglage mécanique nécessaire sur le chantier

No mechanical setting work required on the construction site

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par cette opération, le chantier naval de Gdansk sest trouvé dissocié du groupe Chantiers navals de Gdynia.

As a result Gdańsk Shipyard was separated from Gdynia Shipyard Group.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Opération réussie pour ce chantier mené par Eau de Paris.

A successful operation for the project led by Eau de Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OpérationChantier naval”: H-34 et Whirlwind P.9

[WEB Operation "Shipyard": H-34 and Whirlwind P.9]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette opération se fait sur le site durant la fin de chantier.

This should be carried out on site during the finishing work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opération de levage d’un module préfabriqué sur le chantier de Clement Canopy, à Singapour.

A prefabricated module is lifted on the Clement Canopy worksite at Singapore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sur un chantier ou une opération forestière si tu as moins de 16 ans,

on a construction site or logging operation unless you're 16

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Putzmeister emploie deux méthodes pour cette opération, suivant les exigences du chantier.

Putzmeister makes use of two methods to do this, depending on the requirements of the job site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Putzmeister emploie deux méthodes pour cette opération, suivant les exigences du chantier.

Putzmeister uses two methods to do this, depending on the requirements of the job site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
16 ans pour être (ou travailler dans) un chantier de construction ou une opération forestière,

16 years old to be on (or work at) a construction site or logging operation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les recettes qu'il est prévu de tirer de cette opération, estimées à 170 millions de PLN, viendraient renforcer les fonds de roulement du chantier naval.

The anticipated revenue of PLN 170 million should increase the yards working capital.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Selon l'invention, une détermination d'un état de permis d'un chantier au niveau duquel une opération de localisation est demandée et/ou exécutée est effectuée.

Determining a permit status of a jobsite at which a locate operation is requested and/or performed.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues