Dictionnaire français - anglais

budget

opératif

structure économique - acta.es

niveau

opératif

défense - iate.europa.eu

système

opératif

documentation - acta.es
AMOUR effacera automatiquement PEINEANCIENNE.EXE de votre système opératif actuel.

LOVE will automatically erase PASTHURT.EXE from your current operating system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AMOUR effacera automatiquement PEINEANCIENNE.EXE de votre système opératif actuel.

Love will automatically erase Pasthurt.exe from your current operating system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AMOUR effacera automatiquement PEINEANCIENNE.EXE de votre système opératif actuel.

Love will automatically erase PastHurt from your current operating system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allez dans Options ou Préférences selon son système opératif.

Go to Options or Preferences, depending upon your operating system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelle version du système opératif portable d’Apple «iOS 6

Screenshots of Apple’s next mobile operating system, iOS 6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

centre de gravité

opératif

défense - iate.europa.eu

identification du système

opératif

informatique et traitement des données - acta.es

planification au niveau

opératif

union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Fonction ordinatrice du temps opératif
Un certain nombre de guillaumiens ont, depuis quelque temps, tendance à ne voir dans le temps opératif qu’un paramètre d’analyse ingénieux et commode, certes, mais imaginaire, et qui, par conséquent, ne saurait être considéré comme correspondant à une réalité ontologiquement...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Réalité et fiction du temps opératif en psychomécanique
Transformant la structure linguistique en procès et les oppositions en positions dans un continuum, le paramètre du temps opératif fait de la psychomécanique une théorie mentaliste et énonciative.Son...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Lifeguard surveillance, an activity to be learnt?
Cette recherche en didactique professionnelle (Pastré, 2011) étudie le processus de développement opératif d'un maitre-nageur sauveteur (MNS) dans un dispositif de vidéo-formation hybride....
général - core.ac.uk -
Un aspect de la stratégie nucléaire française : le réseau interarmées d’alerte
... L’analyse des documents réglementaires et des thèmes d’exercices montre qu’il s’agit avant tout de permettre aux armées françaises de poursuivre leur manœuvre de résistance face à une offensive du pacte de Varsovie, avec emploi d’armes non conventionnelles au niveau tactique ou opératif....
... An analysis of regulatory documents and exercise goals shows that it aimed above all to allow the French to continue their armed resistance against a Warsaw Pact offensive, with the use of unconventional weapons at the tactical or operational level...
Europe / industries nucléaire et électrique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L'entrée dans le métier des enseignants débutants à l'école primaire française : préoccupations, tensions et compromis professionnels... Dans ce contexte, comment des enseignants débutants font-ils face à la complexité de leur travail et s'approprient les situations professionnelles auxquelles ils sont confrontés ? L'analyse d'instructions au sosie permet d'identifier des préoccupations fortes et la construction d'un modèle opératif qui organisent leurs pratiques, ainsi que les tensions entre espaces-temps de travail, et espaces-temps personnels qu'ils doivent affronte
emploi / éducation / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -
En quoi la simulation nous renseigne-t-elle sur l'activité en situation réelle ? le cas des conseillers techniques « risque technologique » chez les sapeurs-pompiers... Nous avons analysé l’activité simulée de sept opérateurs experts, afin d’essayer de comprendre dans quelle mesure leur modèle opératif s’écartait de la situation de travail de référence transposée dans cette simulation
emploi / croissance économique - core.ac.uk -
Jeu linguistique lecteur → auteur comme instrument d’interprétation des structures synonymiques dans la prose française contemporaine... La structure pivot et la série de transformants synonymiques sémantiquement et syntaxiquement nuancés, phénoménologiquement reconstruits dans l’espace du temps opératif du cinétisme mental s’actualisent sous forme d’options préférentielles-innovations discursives grammatiséеs ou agrammatisées dans des co(n)textes différents....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

structure économique - acta.es
défense / union européenne - iate.europa.eu
documentation - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Dans une autre forme de réalisation, on décrit une méthode de conditionnement péri-opératif et/ou pré-opératif d'un sujet, qui consiste à administrer à ce dernier des liposomes.

In yet another variant, the invention provides a method of perioperative and/or pre-operative conditioning of a subject comprising administering liposomes.

santé - wipo.int
Q. - Qu’avez-vous appris comme Maçon opératif ?

Q. What do you learn by being an operative Mason? ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q. – Qu’avez-vous appris comme Maçon opératif ?

Q. What do you learn by being an operative Mason? ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous que tout est opératif techniquement parlant.

Make sure everything technically works seamlessly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commandements de niveau opératif : Brunssum et Naples

Operational-level commands: Brunssum, Naples and Norfolk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commandements de niveau opératif : Brunssum et Naples

Operational Level Commands: Brunssum, Naples and Norfolk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et surtout, le niveau opératif reste toujours individualisé.

But more importantly, performance is still individual linked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre combat de Paintball/Laser est déjà opératif.

Our new Paintball/ Laser-Combat is already in operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2° – que c’est “(au contraire) un document opératif”.

2 – it is “(instead) an operational document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(opératif) dont l'expérience des opérations des Balkans ou

Nor is it a study of the military history of Balkan operations or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2° – que c’est “(au contraire) un document opératif”.

– it is “(instead) an operational document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On interroge votre système opératif en ce moment même…

Knowing how your computer is performing at present...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme pour les autres disciplines médicales, les oncologues proposent toutes les méthodes de traitement opératif et non opératif pour tous les types de tumeurs.

As in other medical disciplines, specialists for oncology offer surgical and non-surgical treatments for all types of tumours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 - On inaugure le nouveau siège opératif à Milan.

2007 - A new office headquarters is constructed in Milan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le renseignement d'alerte peut être stratégique, opératif ou tactique.

This intelligence can be Strategic, Tactical, or Operational.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues