Dictionnaire français - anglais

onlay

santé - iate.europa.eu
L'inlay /onlay peut être réalisé en divers alliages.

The inlay/onlay can be made from one of several materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pose d’un inlay/onlay nécessite deux séances.

Inlays and onlays installation requires two sitting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pose d’un inlay/onlay nécessite deux séances.

Installation of an inlay or onlay requires two appointments to complete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pose d’un inlay/onlay nécessite deux séances.

The fabrication of an inlay/onlay requires at least two appointments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pose d’un inlay/onlay nécessite deux séances.

The process for placing an inlay or onlay takes two appointments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assemblage des restaurations partielles indirectes collées
...plus en plus les praticiens à développer des techniques de restauration dentaire conservatrices en faisant appel à des pièces de restauration partielles (Chips, Facettes, Inlay, Onlay, Overlay, Veenerlay, Table Top) répondant au principe d’économie tissulaire....
...Adhesive dentistry drive more and more practitioners to develop conservative restorative techniques by using partial restorations (No-prep Veeners, Veeners, Inlay Onlay, Overlay, Veenerlay, Table Top), responding to the principle of tissue conservation....
Europe - core.ac.uk -
Healing of oral lichenoid lesions following replacement of dental amalgam restorations with feldspathic ceramic inlay-onlay restorations: clinical results of a follow-up period varied from three months up to five years... The present series evaluated long-term results following the complete replacement of amalgam restorations with feldspathic ceramic inlay-onlay restorations for a group of patients with OLLs whose lesions were suspected to be related to amalgam restorations....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Single stage substitution urethroplasty using buccal mucosa graft in management of stricture urethra...27.02yrs (range 20 to 54) underwent dorsal onlay graft urethroplasty (Simple onlay in 12 patients and augmented type in 2 patients)....
 PDF: doaj.org
Dorsal onlay vaginal graft urethroplasty for female urethral stricture... We present our technique and results of dorsal onlay full thickness vaginal graft urethroplasty for female urethral stricture....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Onlay vs. inlay myringoplasty with tragal perichondrium- a hospital-based retrospective study... Most commonly used techniques are onlay and inlay....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Dorsal onlay graft bulbar urethroplasty using buccal mucosa ... Such technique was termed new dorsal onlay graft urethroplasty or Barbagli's procedure....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Quelle est la différence entre un inlay et un onlay ?

What is the difference between an inlay and an onlay ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’inlay/onlay est posé lors d’un second rendez-vous.

Finally, the inlay/onlay is then cemented into place at the next appointment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce peut être une couronne, un inlay-core, un onlay

It can be a filling, a crown, a bridge, an inlay, an onlay, or a veneer..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il sera donc nécessaire de recourir à un Inlay / Onlay.

It takes two appointments to apply an inlay/onlay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’inlay/onlay est posé lors d’un second rendez-vous.

The crown or onlay is fitted at a second appointment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est le matériau idéal pour la confection d'inlay/onlay.

Gold is the sturdiest material for an inlay/onlay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre un inlay et un onlay ?

What is the Difference Between an Inlay and an Onlay?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un onlay est nécessaire lorsque l’étendue des dégâts est plus grande.

An onlay is used when the damage is is more extensive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’inlay/onlay est posé lors d’un second rendez-vous.

The inlay/onlay is then bonded into place on a second appointment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre un inlay et un onlay ?

What’s the difference between an inlay and an onlay?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre un inlay et un onlay ?

What’s the Difference Between an Inlay and an Onlay?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre un inlay et un onlay ?

So what?s the difference between an inlay and an onlay?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre un inlay et un onlay ?

What is the difference between an Inlay and Onlay?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prothèse dentaire Inlay Onlay est subdivisée en deux parties.

A dental inlay or onlay is completed in two visits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand est-il recommandé d'utiliser un inlay ou un onlay?

What should I expect when getting an inlay or onlay?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues