Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
Les ondes gamma sont décrites comme «certaines des ondes cérébrales électriques les plus importantes des ondes cérébrales».

Gamma waves are described as “some of the highest-frequency and most important electrical brain waves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ONDES GAMMA (38 À 42 HZ) : Les ondes cérébrales gamma sont les plus rapides des ondes cérébrales.

Gamma Waves – (38 Hz+) — Gamma brainwaves are the fastest of brain waves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des ondes cérébrales extrêmement lentes, appelées ondes delta, se mêlent à des ondes cérébrales plus petites et plus rapides.

Extremely slow brain waves called delta waves are intermixed with smaller, faster brain waves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ondes cérébrales extrêmement lentes appelées ondes delta sont mélangées à des ondes cérébrales plus petites et plus rapides.

Extremely slow brain waves called delta waves are interspersed with smaller, faster waves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ondes cérébrales extrêmement lentes appelées ondes delta se combinent à des ondes cérébrales plus courtes et plus rapides.

Extremely slow brain waves called delta waves are intermixed with smaller, faster brain waves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description du principe de latéralisation cérébrale et de cohérence cérébrale, et discussion autour des mécanismes de la prise de décision... La cohérence cérébrale est l’activité en phase d’ondes cérébrales de même fréquence émises par différentes parties du cerveau....
Remote associates test and alpha brain wavesPrevious studies found that performance on the remote associates test (RAT) improves after a period of incubation and that increased alpha brain waves over the right posterior brain predict the emergence of RAT insight solutions....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Contribution de facteurs placebo à l'efficacité du neurofeedback chez les enfants souffrant de tda/h... Cette technique est basée sur le fait que les enfants souffrant de TDA/H présentent des atypies des ondes cérébrales qui pourraient être corrigées par le biais d'animations sur ordinateur qui renvoient du feedback à l'enfant en fonction de son activité ÉEG....
Problems in the comparative study of brain waves*It is the purpose of this discussion to point out certain of the approaches and problems that inhere in the study of that form of nervous activity giving rise to "brain waves, " especially as seen from the comparative point of view....
Analysis of attention factors and eeg brain waves of attention deficit and hyperactivity disorder (adhd)- a... This study aims to find out the changes on the absolute power of alpha and theta brain waves of Attention Deficit and Hyperactivity Disorder-Hyperactive Impulsive (ADHD-HI) case and attention factors are also analyzed by applying relaxation therapy as an intervention...
An analysis of brain waves generated by various behaviors and creation / imagination... This paper describes how Kansei works on design approaches and the relationship it has with personality through brain waves....
A framework for processing brain waves used in a brain-computer interface... The existing general framework for processing brain waves does not provide the functions required to develop BCI games....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ces signaux permettent une stimulation des ondes cérébrales.

These signals allow a stimulation of cerebral waves.

santé - wipo.int
ONDES GAMMA (38 À 42 HZ) : Les ondes cérébrales gamma sont les plus rapides des ondes cérébrales.

Gamma waves (38-100 Hz) are the fastest recorded waves in the brain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ONDES DELTA (0,5 À 3 HZ): Les ondes cérébrales delta sont des ondes cérébrales lentes et fortes.

Delta Waves – (0.5 – 3 Hz) — Delta brainwaves are a slow and wide frequency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces impulsions cérébrales, ou ondes cérébrales, varient en vitesse.

These brain pulses, or brainwaves, happen at a variety of speeds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ondes cérébrales reflètent différents types d’apprentissage

Previous articleBrain waves reflect different types of learning

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'unité de détection d'onde cérébrale détecte et analyse les ondes cérébrales du patient.

The brain wave detection unit detects and analyzes brain waves of the patient.

santé - wipo.int
L'invention concerne un dispositif et un procédé de jeu utilisant les ondes cérébrales.

A game device and method using brain waves are provided.

santé - wipo.int
Les ondes cérébrales, comme toutes les ondes, sont mesurées de deux manières.

Brainwaves, like all waves, are measured in two ways.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ondes cérébrales, comme toutes les ondes, sont mesurées de deux façons.

Brainwaves, like all waves, are measured in two ways.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DELTA: Les ondes de delta sont nos ondes cérébrales enregistrées les plus lentes.

DELTA: Delta waves are our slowest recorded brain waves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ondes sonores de sa voix correspondent aux ondes cérébrales d'une personne endormie.

The sound waves of its singing voice match the brain waves of someone in a deep sleep.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En pratiquant l’entraînement des ondes cérébrales, votre cerveau devient plus flexible dans le processus de passage à divers états des ondes cérébrales.

By practicing brainwave entrainment, your brain becomes more flexible in the process of shifting to various brainwave states.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque nous sommes complètement endormis, les ondes cérébrales dominantes sont les ondes delta.

When we are going to sleep the dominant brainwaves are the Delta waves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les stimuli sont adaptés pour induire des ondes cérébrales alpha, thêta et/ou delta.

The stimuli are adapted to induce alpha, theta, and/or delta brain waves.

santé - wipo.int
À Paris, des ondes cérébrales créent des ondes radio pour les Anglicans francophones

In Paris, brainwave makes radio waves for French-speaking Anglicans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues