Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Afin de transformer une onde polarisée circulairement en onde polarisée linéairement, un polariseur doit être utilisé.

To transform a circularly polarised wave into a linearly polarised wave, one needs a polariser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une onde polarisée circulairement peut être générée facilement en nouant une extrémité d'une corde élastique à une pale de ventilateur, et en gardant la corde tendue en tirant l'autre corde.

A circularly polarised wave can be easily generated by tying one end of an elastic rope to a fan blade and keeping the rope stretched by pulling the other end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
onde polarisée circulairement
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Afin de transformer une onde polarisée circulairement en onde polarisée linéairement, un polariseur doit être utilisé.

To transform a circularly polarized wave into a linearly polarized wave, one needs a polariser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme exemple spécifique, reportez-vous à l`onde polarisée circulairement dans la première animation.

As a specific example, refer to the circularly polarized wave in the first animation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme exemple spécifique, reportez-vous à l`onde polarisée circulairement dans la première animation.

As a particular example, consult with the circularly polarized wave in the very first animation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec cette convention, le vecteur champ électrique onde polarisée circulairement est défini comme suit :

Using this convention, the electric field vector of a right handed circularly polarized wave is as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme exemple spécifique, reportez-vous à l'onde polarisée circulairement dans la première animation.

As a specific example, refer to the circularly polarized wave in the first animation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude expérimentale de l'effet faraday inverse dans les plasmas
Les électrons d'un plasma soumis à l'action du champ électrique d'une onde polarisée circulairement possèdent chacun un moment magnétique et créent ainsi une aimantation globale....
...When subjected to the electric field of a circularly polarized wave, the plasma electrons acquire a magnetic moment and thus create a global magnetization....
général - core.ac.uk -
Optique ultra-rapide dans des rotors moléculaires synchrones
... L'effet Doppler rotationnel apparaît lors de l'interaction entre une onde polarisée circulairement et un objet anisotrope en rotation....
...molecules.The rotational Doppler effect appears when a circularly polarized wave interacts with an anisotropic rotating object....
général - core.ac.uk -
A seven patch hexagonal cp subarray with a cpw/stripline feed network... The microstrip patch antenna is excited at a single feed position using a direct probe type connection to generate a circularly polarized wave....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Broadband circular polarizer based on plasmon hybridizations... The proposed design can convert a linearly polarized wave to a circularly polarized wave from 12.66 GHz...
 PDF: doaj.org
Composite chiral metamaterials with negative refractive index and high values of the figure of merit... For the CMM, only very small, useful bands of negative index can be obtained for circularly polarized waves....
 PDF: core.ac.uk
Simultaneous quarter-wave plate and half-mirror operation through a highly flexible single layer anisotropic metasurface... The designed metasurface reflects half power of the impinging linearly polarized electromagnetic wave as circularly polarized wave while the remaining half power is transmitted as circularly polarized wave at resonance frequency....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

On obtient alors une onde polarisée circulairement droite

manner we can make a right circular polarizer which passes right circularly

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bloc convertisseur à faible bruit est muni d'un dispositif rotatif à polariseur qui permet de recevoir un signal du type onde polarisée linéairement et un signal du type onde polarisée circulairement se trouvant parmi les signaux satellite.

The low-noise block-down converter includes a polarizer rotating device for receiving a linear polarized wave signal and a circular polarized wave signal among the satellite signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'animation ci-dessous montre ce qui arrive quand une onde polarisée circulairement traverse un milieu qui absorbe la lumière (l'indice de réfraction vaut 1).

The following animation shows what happens when a plane-polarized wave traverses a medium that absorbs light but does not refract it (its refraction index is 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues