Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
L'élève officier que vous accueillez à bord dans le cadre de son troisième stage est peut-être le prochain officier breveté que vous embaucherez!

The apprentice officers you choose for the third sea training may also be the next certified officers you hire!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

officier signifie un officier breveté de la Gendarmerie; (officer)

officer means a commissioned officer of the Force; (officier)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chief Warrant Officer 5 (CWO-5, officier breveté-chef de première classe)

Chief warrant officer five (CW5) Chief Warrant Officer 5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sous-officier breveté, 1re classe, Ray Tracy est l’un de ces artistes.

Warrant Officer Class 1 Ray Tracy was one of those artists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2° Tout officier breveté dans les forces de défense reçoit son brevet du président.

2° All commissioned officers of the Defence Forces shall hold their commissions from the President.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) trois mille dollars par an, s’il a un grade inférieur à celui de sous-officier breveté, ou cinq mille dollars par an s’il a un grade de sous-officier breveté ou un grade supérieur;

(ii) three thousand dollars per annum if his rank is lower than warrant officer, or five thousand dollars per annum if his rank is warrant officer or higher, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce serment peut être administré par tout officier breveté dans le service de la Marine.

Such oath may be administered by any commissioned officer in the Naval Service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1999 : Ted Upshaw (matricule 36891/O.1889) est le premier officier breveté noir de la GRC.

1999: Ted Upshaw (# 36891 / O.1889) is the first Black commissioned officer in the RCMP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sous-officier breveté Frank Robert Mellish, âgé de 38 ans, a également perdu la vie.

There was also Warrant Officer Frank Robert Mellish, aged 38.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous envisagez de rejoindre la US Navy ou l'avez déjà fait, vous voudrez peut-être devenir officier breveté.

If you're thinking of joining the U.S. Navy or have already done so, you may want to become a commissioned officer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'armée de terre et le Corps des Marines des États-Unis offrent des voies d'accès distinctes pour devenir officier breveté

The United States Army and Marine Corps offer separate pathways to becoming a commissioned officer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai joint la Réserve des Forces canadiennes en 1988 et je suis devenu officier breveté dans l’infanterie des Forces armées canadiennes.

I joined the Canadian Army Reserve in 1988, then became a Commissioned officer in the Infantry with the Canadian Armed Forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis février 2005, la Gendarmerie royale du Canada (GRC) dispose d'un officier breveté qui assure une supervision fonctionnelle de ses programmes anticorruption.

Since February 2005, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) has put in place a commissioned officer who provides functional oversight of its anti-corruption programs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La même année, il entra dans le Kunge Svea Artillerie-Regiment et, en 1825, il était sous-officier breveté de deuxième classe.

The same year he entered the Royal Svea Artillery Regiment, and by 1825 he had become a warrant officer second class.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformément à la tradition et à un décret de Sa Majesté le roi George IV émis en 1822, le porte-drapeau est toujours un sous-officier breveté.

Following tradition and decree by His Majesty King George IV in 1822, the bearer is always a warrant officer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il suffit de songer à l’adjudant d’aviation de 2e classe, ou sous-officier breveté de 2e classe, Roland Beaudoin de Sherbrooke, la ville natale de votre humble serviteur.

Just think of Warrant Officer 2nd Class Roland Beaudoin of Sherbrooke, yours truly’s hometown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues