Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Consensus sequence of nahr binding site in nahaa and nahg gene obtained from p. putida plasmid nah7.... The bold type face alphabets indicate nucleotides required for NahR activation of NahR-regulated promoters....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Comparison of the classical and the revised experimental design.... New steps are in blue type face....
A letter from an eminent minister of the church of scotland; written to a minister of his acquaintance, at some distance, in the same kingdom. giving an account of his conversion and wonderful change in his preaching, after he had been of some years standing in the ministry. : [three lines of scripture texts]... (8vo and 4to)Two states noted, differing in type face and set-up of the title page....
Formation of full collection of sceletons for free concours... The major direction of algorithm usage is text information processing without setting up the certain type face

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / informatique et traitement des données / transports / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour le signage du café, une série d'images avec différents oeil d'un caractère et des techniques ont été créées.

For the cafe's signage, a series of pictures with different typefaces and techniques were created.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allant de nouveau à Gutenberg, si les oeil d'un caractère survivaient, ils étaient de seuls adolescents à l'âge de 50.

Going back to Gutenberg, if typefaces survived, they were mere adolescents at the age of 50.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2007, c'est le cinquantième anniversaire du ` de roman de Jack Kerouac sur la route '- et le cinquantième anniversaire d'un oeil d'un caractère appelé Helvetica.

In 2007, it’s the 50th anniversary of Jack Kerouac’s novel ‘On the Road’ - and the 50th anniversary of a typeface called Helvetica.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2007, c'est le cinquantième anniversaire du ` de roman de Jack Kerouac sur la route '- et le cinquantième anniversaire d'un oeil d'un caractère appelé Helvetica.

In 2007, it’s the 50th anniversary of Jack Kerouac’s novel ‘On the Road’ - and the 50th anniversary of a typeface called Helvetica.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un certain oeil d'un caractère a dû occuper cet endroit, mais il n'y avait aucune bonne raison pour lesquelles il devrait avoir été helvetica.

Some typeface had to occupy this place, but there were no good reasons why it should have been Helvetica.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un certain oeil d'un caractère a dû occuper cet endroit, mais il n'y avait aucune bonne raison pour lesquelles il devrait avoir été helvetica.

Some typeface had to occupy this place, but there were no good reasons why it should have been Helvetica.’

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des oeil d'un caractère plus anciens en Fraktur ne font aucune distinction entre majuscules « I » et « J » (où la forme commune est plus suggestive d'un « J »), quoique minuscules « I » et « j » sont différenciés.

Make no distinction between the majuscules “ I “ and “ J” ( where the common shape is more suggestive of a “ J “ ) , even though the minuscules “ i “ and “ j “ are differentiated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des oeil d'un caractère plus anciens en Fraktur ne font aucune distinction entre majuscules « I » et « J » (où la forme commune est plus suggestive d'un « J »), quoique minuscules « I » et « j » sont différenciés.

Most older Fraktur typefaces make no distinction between the majuscules "I" and "J" (where the common shape is more suggestive of a "J"), even though the minuscules "i" and "j" are differentiated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Miedinger maximum, un concepteur indépendant qui avait été un employé du type fonderie de Haas dans Munchenstein, Suisse, a été commissionné pour remodeler un oeil d'un caractère appelé Haas Grotesk.

Max Miedinger, a freelance designer who had been an employee of the Haas Type Foundry in Munchenstein, Switzerland, was commissioned to redesign a typeface called Haas Grotesk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues