On projette un dans un octree cible en déterminant, dans un repère associé à cet octree cible, l'orientation de plans délimitant les subdivisions de cet octree objet. An octree object is projected into a target octree by establishing, at a reference point associated with the target octree, the orientation of the planes delimiting the subdivisions of the octree object.
informatique et traitement des données - wipo.int
Si nous regardons de plus près le mot OCTREE, on s’aperçoit qu'il est composé des deux parties suivantes :
When we have a closer look at the origins of the word metaphor we see that it is composed of two parts:
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par dessus ça, pour opérer des requêtes spatiales efficaces, ils doivent maintenir un octree par zone.
On top of this, and for them to have efficient spatial queries, they need to maintain an octree per Area.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion des zones a été optimisée en ignorant un octree pour les zones où ils ne cherchent jamais.
Area Management was optimized by disregarding an Octree for Areas they never search in.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation supplémentaire de l'invention, l'octree est reconstruit et les données géométriques d'un réseau maillé 3D sont restaurées à partir de la représentation en octree.
A further implementation reconstructs the octree and restores the geometry data of a 3D mesh from the octree representation.
électronique et électrotechnique - wipo.int
En ce qui concerne le lancement de rayons, les informations sur la scène sont converties en une structure spéciale ; (octree).
For the raytracing process, the scene data are converted into a special structure (octree).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un octree est une structure de données de type arbre dans laquelle chaque nœud compte soit zéro, soit huit fils.
An octree is a tree data structure in which each internal node has exactly eight children.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a vu de gros gains de performances grâce à notre Zone System en comparaison du système octree.
We’re seeing some really great performance gains in the Zone System way compared to the traditional octree system way.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les personnes travaillant à Octree peuvent apporter des solutions structurelles ou de nouvelles règles afin d’améliorer la collaboration.
Everyone working at Octree can submit and bring structural solutions or new rules in order to improve collaboration.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un octree est une structure de données de type arbre dans laquelle chaque nœud peut compter jusqu'à huit enfants.
Octree is a tree data structure where each internal node has 8 children.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un octree est une structure de données de type arbre dans laquelle chaque nœud peut compter jusqu'à huit enfants.
An octree is a tree data structure in which each internal node has exactly eight children.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'un de ses modes de réalisation, la présente invention se rapporte à un procédé consistant : à recevoir des données géométriques d'un réseau maillé 3D; et à représenter les données géométriques sous la forme d'un octree.
A particular implementation receives geometry data of a 3D mesh, and represents the geometry data with an octree.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Ses performances seront comparées à la mise en œuvre existante et à l`ensemble des différentes structures de données spatiales utilisées par Aboria (Cell-List, octree, Kdtree).
Its performance will be compared against the existing implementation, and across the different spatial data structures used by Aboria (Cell-list, Octree, Kdtree).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'algorithme sous-jacent est cependant capable de s'occuper de toute une gamme de ce type de rapports de géométrie et donc, normalement, la résolution octree ne doit pas être modifiée.
The underlying algorithm is already capable of handling a wide range of geometry ratios, however, so the octree resolution does not normally need to be changed.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l’avenir, si je devais optimiser encore, je pourrai toujours introduire une structure de type octree pour segmenter l’herbe par région et/ou utiliser un shader intelligent qui pourrait « clipper » la geométrie lointaine.
In the future, shall I need to optimize more, I think I could add some octree structure to pack grass by region, and/or use some kind of intelligent shader that would clip very far away geometry.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
