Dictionnaire français - anglais

Océans

(

oceans

général - eur-lex.europa.eu

circulation des

océans

environnement - iate.europa.eu

acidification des

océans

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
l’acidification des océans détruit la chaine de corail, poumons des océans.

Ocean acidification destroys coral reefs, the lungs of the oceans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WASHINGTON: L’acidification des océans, une modification de la chimie des océans, menace de plus en plus la santé des océans.

Ocean acidification, a change in the ocean’s chemistry, is increasingly posing a threat to ocean health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’acidification des océans est donc la diminution du pH des océans.

Ocean acidification is therefore the reduction of the pH of the world’s oceans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WASHINGTON: L’acidification des océans, une modification de la chimie des océans, menace de plus en plus la santé des océans.

WASHINGTON: Ocean acidification, a change in the ocean’s chemistry, is increasingly posing a threat to ocean health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'acidification des Océans est le processus de diminution du pH des Océans.

Ocean acidification is the process of ocean waters decreasing in pH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu

diplomatie des

océans

relations internationales - iate.europa.eu

exploitation des

océans

environnement - iate.europa.eu

dégagement des

océans

défense - iate.europa.eu

connaissance des

océans

pêche - iate.europa.eu

dynamique des

océans

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

ensemencement des

océans

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

fertilisation des

océans

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Cuba, par-delà les océans : un film sur la possession
... Cuba, par-delà les océans se concentre sur la vie d’une « infâme », ses souffrances et ses rapports aux rituels....
... Cuba, beyond the oceans focuses on the life of an “infamous”, its suffering and its relationship to rituals...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Fréquence des monts sous-marins dans trois parties des océans pacifique et indien
... Ainsi se confirme que le grand domaine du volcanisme mondial, c'est le fond des Océans....
... This corroborates the evidence that the greatest volcanic domain on the World is the Ocean bottom
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Tectonique globale. quelques difficultés global tectonics. a few problems
On constate que malgré la brillante démonstration apportée par les forages dans le fond des océans, les praticiens de la géologie observent une certaine réserve face aux concepts de la Tectonique globale....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Réflexions sur la tectonique globale reflections on global tectonics
... Cette hypothèse rend compte correctement d'un grand nombre de faits géologiques et géophysiques tels que la différence de nature de la croûte sous les continents et les océans, la dérive des continents, les caractères physiographiques et lithologiques du fond des océans, la sismicité des ceintures mobiles et des chaînes médio-océaniques, etc....
... This hypothesis conveniently explains a great deal of geological and geophysical data such as the différence in the crustal nature below oceans and continents, continental drift, physiographic and lithologic features of the main oceans, seismicity of mobile belts and mid-oceanic ridges...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modéliser les océans du globeNational audienceIl existe, sous la surface de nos océans, un immense réseau de courants marins, véritables tapis roulants des mers, qui transportent des masses d'eau absolument gigantesques....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Négoce, ports et océans, 16e -20e siècles. mélanges offerts à paul butel. sous la direction de silvia marzagalli et hubert bonin, 2000... Négoce, Ports et Océans, 16e -20e siècles....
général - core.ac.uk -
A. wegener, la genèse des continents et des océans. théorie des translations continentales. nouvelle traduction française d'après la 5e et dernière édition allemande par a. lerner, 1937... Wegener, La genèse des Continents et des Océans....
forme juridique de société - core.ac.uk -
Carte des profondeurs marines : camille vallaux... (25,3 x 65,5 cm)Dès ses premiers ouvrages, au début du XX e siècle, le géographe Camille Vallaux met les océans au centre de ses analyses, ce qui le distingue du discours géographique dominant en France....
Europe - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Pautot g. et hoffert m. (1974) — pacifique sud-est : cadre structural, morphologique et sédimentaire. relations avec les nodules polymétalliques. in 2e coll. internat, sur l'exploitation des océans, bordeaux 1974, vol. 4, bx 202, 8 p... Internat, sur l'Exploitation des Océans, Bordeaux 1974, vol....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

partenariat bleu pour les océans: vers une meilleure gouvernance des océans, des pêches durables et une économie maritime prospère

Blue Partnership for the Oceans

pêche - iate.europa.eu
partenariat bleu pour les océans

Blue Partnership for the Oceans: towards better ocean governance, sustainable fisheries and a thriving maritime economy

pêche - iate.europa.eu
partenariat bleu pour les océans

Blue Partnership for the Oceans

pêche - iate.europa.eu
élévation de température due aux océans

temperature increase induced by the oceans

environnement - iate.europa.eu
Océans Indien et Atlantique, mer Méditerranée

Indian and Atlantic Oceans, Mediterranean Sea

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Océans Indien et Atlantique, mer Méditerranée

Indian and Atlantic Oceans, Mediterranean

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Mars avait autrefois des océans, mais ces océans ne représentaient que 1,5 % des océans terrestres actuels.

Mars once had oceans, but adding them up would give you just 1.5 percent of all water on Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mars avait autrefois des océans, mais ces océans ne représentaient que 1,5 % des océans terrestres actuels.

Mars once had oceans, but adding them up would give you just 1.5% of all water on Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Explorez les Océans Explorez les Océans depuis Google Earth!

Travel to new depths with Explore the Ocean in Google Earth!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée mondiale des océans "Nos océans : opportunités et défis

The theme of World Oceans Day this year is "Our Oceans: Opportunities and Challenges

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée mondiale des océans "Nos océans : opportunités et défis

World Oceans Day 2010’s theme was “Our Oceans: Opportunities and Challenges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée mondiale des océans 2017 - « Nos océans, notre avenir

World Oceans Day 2017 – “Our Oceans, Our Future

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Groupe d'experts sur la variabilité des océans

Group of Experts on Ocean Variability

organisations internationales - iate.europa.eu
c'est que, là où s'étendent actuellement nos océans, des océans

facts, we may infer that where our oceans now extend, oceans have

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atlas des océans : Les pilot charts de tous les océans

Cornell's Ocean Atlas: Pilot Charts for all Oceans of the World

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues