Publications scientifiques

Stress distribution in the 16mnd5 bainitic steel. experimental analysis and polycrystalline modeling
... Au cours du chargement, l’endommagement est observé au

Microscope

Electronique à Balayage, tandis que les contraintes internes sont déterminées par DRX : l’état de contrainte dans la ferrite est inférieur à celui de la bainite (contrainte
...
... During the loading, the damage is

observe

d with a Scanning Electron Microscope, while the internal stresses are determined by XRD: the stress states are less important in ferrite than in bainite (macroscopic stress), the difference not exceeding 150 MPa
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu
Réactions solide-gaz suivies par microscopie électronique en atmosphère controlée (m.e.a.c.). - i. réalisation d'un microréacteur fonctionnant à haute température et en m.e.a.c.
... Eéchantillon observé au microscope électronique peut être chauffé à 1300 K sous une pression de gaz de 200 Torr....
... The specimen under electron microscope observation can be heated at about 1300 K in a gas at a pressure of about 200 Torr...
politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Elles sont impressionnantes lorsqu’on les

observe au microscope

.

They are really fascinating when you look at them under the microscope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observe au microscope la plus petite partie de ton corps.

Use a microscope to look at the smallest part of your body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surpris par le pouvoir d'accrochage de ces fleurs, il les observe au microscope.

Surprised by the sticking power of these flowers, he observed them under a microscope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’on les observe au microscope, les cellules cancéreuses ne sont pas considérés agressif.

When viewed under a microscope, the cancer cells aren't considered aggressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’on les observe au microscope, les cellules cancéreuses ne sont pas considérés agressif.

When viewed under a microscope, the cancer cells aren’t considered aggressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’on les observe au microscope, les cellules cancéreuses ne sont pas considérés agressif.

When viewed under a microscope, the cancer cells are not aggressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si on les observe au microscope, elles permettent aux ichtyologistes de déterminer l'âge du poisson rouge.

By counting the rings under a microscope, ichthyologists can determine the fish’s age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand on l’ observe au microscope laplupart d’un arbre de cheveux semble tout à fait normal.

When observed under the microscope most of a hair shaft looks entirely normal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand on les observe au microscope, les cellules du lymphome semblent très grosses comparativement aux lymphocytes normaux.

When looked at under a microscope, the lymphoma cells look very large compared to normal lymphocytes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de mystérieux diagrammes dans lesquels certains ont vu des objets astronomiques observes au télescope, d’autres des cellules vivantes observe au microscope;

mysterious charts in which some have seem astronomical objects seen through a telescope, some live cells seen through a microscope;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cellules du non-séminome semblent très différentes des cellules du séminome quand on les observe au microscope.

The cells in non-seminomas look very different from seminomas when seen under a microscope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maladie est appelée leucémie à tricholeucocytes, parce que les cellules leucémiques air "poilu" lorsqu'on les observe au microscope.

The disease is called hairy cell leukemia because the leukemia cells look “hairy” when viewed under a microscope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maladie est appelée leucémie à tricholeucocytes, parce que les cellules leucémiques air "poilu" lorsqu'on les observe au microscope.

The disease is called hairy cell leukaemia because the leukaemia cells look "hairy" when viewed under a microscope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maladie est appelée leucémie à tricholeucocytes, parce que les cellules leucémiques air "poilu" lorsqu'on les observe au microscope.

The disease is called hairy cell leukemia because the leukemia cells look "hairy" when viewed under a microscope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maladie est appelée leucémie à tricholeucocytes, parce que les cellules leucémiques air "poilu" lorsqu'on les observe au microscope.

The disease is called hairy cell leukemia because the leukemia cells look "hairy" when viewed under the microscope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues