Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

obsèques

funerals

droit - iate.europa.eu

Aujourd’hui, les obsèques sont plus personnalisées.

These days, funerals are becoming more personalized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Contrats anticipés, assurances funéraires, conventions obsèques.

Prepaid funerals, funeral trusts, funeral expenses insurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Des obsèques coûtent facilement quelques milliers d’euros.

Funerals easily cost several thousands of dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Comme aujourd’hui, nos ancêtres prévoyaient leurs obsèques

Even Our Forefathers PrePlanned for their Funerals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Rituels liturgiques pour la célébration des obsèques

Liturgical Guidelines for the Celebration of Funerals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Sur le dos des morts ?

... Les conséquences de la radicalisation institutionnelle de l’Église sont évoquées dans leurs différentes dimensions, des effets de clivage que cette initiative a produits au sein de l’arène des funérailles et au sein des familles, à la production de nouveaux compromis, encore instables pour l’heure, entre les différentes parties impliquées dans l’organisation des obsèques....

...This paper concerns the redistribution of benefits which accrue from dealing with the dead, whether these be material or symbolic, following the decision by the Catholic Church of Dahomey in southern Benin to revise the historic compromise that was in place until very recently and which enabled the combination of catholic and lineage funerals....

général - core.ac.uk -

▷

Discours prononcé aux obsèques de mr pierre merlat, doyen de la faculté des lettres et sciences humaines de rennes, le 19 octobre 1959.... Discours prononcé aux obsèques de Mr Pierre Merlat, doyen de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de Rennes, le 19 octobre 1959....

▷

Disco funerals: a risk situation for hiv infection among youth in kisumu, kenya.... We explored whether disco funerals are a risk situation for HIV/sexually transmitted infection infection among youth....

général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Pierre du chastel, deux sermons funèbres prononcez es obsèques de françois premier de ce nom, édition critique par pascale chiron, « textes littéraires français », genève, droz, 1999... Pierre du Chastel, Deux sermons funèbres prononcez es obsèques de François premier de ce nom, édition critique par Pascale Chiron, « Textes littéraires français », Genève, Droz, 1999....

Funerals private during epidemic, dr. slemons rules• Slemons issued instructions to Grand Rapids undertakers that all funerals must be held privately, with only immediate family allowed to attend• All funerals, in cases of contagious diseases, must be held within 24 hours [GR News notes this ...

PDF: hdl.handle.net

Nomination des membres qui assisteront aux obsèques des deux fédérés noyés dans la seine, lors de la séance du 23 juillet 1790... Nomination des membres qui assisteront aux obsèques des deux fédérés noyés dans la Seine, lors de la séance du 23 juillet 1790....

Ban on funerals lifted partially• The weekly report from Lakeside showed 26 new cases there• Rockwood partially lifted the ban on public funerals; funerals, starting today, may be public and held in churches as long as the dead is not an epidemic victim• Rockwood attributed the increase in influenza figures to ...

PDF: hdl.handle.net

La « douceur » autrichienne contre la superbe des bourbons : un éloge funèbre en images à la gloire de l’empereur léopold ier (vienne, 1705)... Le conseil de Haute-Autriche célèbre les obsèques de l’empereur Charles VI, mort le 20 octobre précédent....

Public funerals are not stopped... Anderson has deemed public funerals a non-threat unless people congregate for service, therefore, they do not fall under the policy ban of the health department• Dr....

PDF: journals.openedition.org PDF: hdl.handle.net

Frenzy-free funerals: the least america owes its fallen heroesFrenzy-Free Funerals: The Least America Owes its Fallen Heroes analyzes the constitutionality of the Respect for America's Fallen Heroes Act (RAFHA)....

PDF: scholarship.kentlaw.iit.edu

Exemples français - anglais

obsèques nationales

national funeral

pouvoir exécutif et administration publique / vie politique - iate.europa.eu

state funeral

pouvoir exécutif et administration publique / vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Assurer ses obsèques avec l’Assurance Obsèques d’April →

1 to complete their enrollments funeral insurance Monday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Spécialiste de l'assurance Obsèques et Convention Obsèques

Retired Insurance Specialist and Funeral Assistant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Home > Organiser et prévoir des obsèques > Préparer ses obsèques > Qu’est ce qu’un contrat obsèques ?

Home » Resources » Planning a Funeral » What is an Immediate Burial?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'assurance obsèques comprend plusieurs noms Assurance des dépenses finalesou assurance obsèques.

Funeral insurance has several names, including final expense insurance and burial insurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vous êtes ici : Accueil / obsèques / Pourquoi une célébration pour les obsèques ?

You are here: Home / Funeral Celebrants / Why I am a Funeral Celebrant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les contrats d’assurance obsèques permettent de préparer les obsèques de façon sereine :

Funeral insurance contracts to prepare the funeral in a serene way:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La prévoyance obsèques permet de votre vivant d’organiser vos obsèques ou celle d’un […]

Pre-planning your funeral, or the funeral of a loved one allows you to [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Une autre alternative pour financer les obsèques est celle du contrat obsèques de financement.

Another option for funding a funeral is the funeral bond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A savoir : l’offre est déclinée en direct (Henner Obsèques) et pour les courtiers (Sélection Obsèques+).

The offer is available either directly from Henner (Henner Obsèques) or via a broker (the Obsèques+ selection).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les contrats d’assurance obsèques permettent aux français d’anticiper le financement ou l’organisation de leurs obsèques.

The funeral insurance contracts allow the French to anticipate the financing or the organization of their funeral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les obsèques d’Oncle Georges eurent lieu sous la pluie, comme il se devait pour des obsèques.

The Uncle George funeral took place in the rain, as it was for the funeral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Assurance obsèques abordable pour les personnes âgées L’assurance des dépenses finales est également appelée assurance obsèques.

Affordable Burial Insurance for Elderly The final expense insurance is also called funeral insurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Souscrire une prévoyance obsèques ne sert pas seulement à planifier l’organisation des obsèques de son vivant.

Planning ahead does not just include planning your funeral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous proposons également des contrats de prévoyance obsèques afin que vous puissiez préparer à l’avance vos obsèques.

We also offer grief services and pre-arrangement so you can plan funeral arrangements ahead of time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Assurance obsèques - Combien coûte l'enterrement moyen?

Funeral Costs: How Much Does an Average Funeral Cost?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод