Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Cet angle est encore appelé obliquité de l'écliptique.

This angle is known as the obliquity of the ecliptic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet angle est encore appelé obliquité de l'écliptique.

This angle is called the obliquity of the ecliptic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anaximandre aurait fait la découverte de l'obliquité de l'écliptique, c'est-à-dire que l'écliptique forme un angle avec le plan de l'équateur céleste.

Anaximander is said to have discovered the obliquity of the ecliptic, that is, the angle at which the plane of the ecliptic is inclined to the celestial equator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evolution de l'obliquité de l'écliptique dans le temps

Evolution of the obliquity of the ecliptic during historic time

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'obliquité de l'écliptique en 1930 était de 23 ° 27 ' .

The obliquity of the ecliptic in 1930 was 23° 27′.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strongly seasonal proterozoic glacial climate in low palaeolatitudes: radically different climate system on the pre-ediacaran earth... By contrast, a strongly seasonal climate in low palaeolatitudes, based on the actualistic interpretation of cryogenic sand wedges and other structures, is consistent with a high obliquity of the ecliptic (>54°) during Proterozoic low-latitude glaciations, whereby the equator would be cooler than the poles, on average, and global seasonality would be greatly...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modeling of nutation-precession: very long baseline interferometry results... The secular change in the obliquity of the ecliptic is estimated to be-0.2520.003...
Comparison of pulsar positions from timing and very long baseline astrometry... A statistically significant change in the obliquity of the ecliptic of 2.16...
Orbital dynamics of high area-to-mass ratio spacecraft under the influence of j2 and solar radiation pressure... These solutions are numerically continued to non-zero inclinations and considering the obliquity of the ecliptic plane relative to the equator....
 PDF: core.ac.uk
Stromatolites and earth--sun--moon dynamics... A sample of Anabaria juvensis (Bitter Springs Formation, central Australia) shows a sinusoidal growth pattern which, interpreted as an annual signal (obliquity of the ecliptic) with daily production of laminae, indicates 435 days per year, a result consistent with other available stimates....
obliquité de l'écliptique
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce phénomène correspond à un déplacement des points équinoxiaux sur l'écliptique vers l'est de 0,11" et à une diminution de l'obliquité de l'écliptique de 0, 47" par an.

The effect of planetary precession is to move the equinox eastward by 0".11 / year and to diminish the angle between the ecliptic and the equator by about 0".47 / year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout cela est dû, réellement, à l'inclinaison de l'axe de la Terre par rapport à l'obliquité de l'écliptique.

All of this, indeed, happens because of the inclination of the axis of the Earth in relation to the obliquity of the ecliptic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues