Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
économie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Dans des cas précédents, la capacité à respecter ces

obligations était

définie par le fait que le pays concerné

était

un exportateur net de sucre.

In previous cases, the capacity to fulfil these obligations was defined by the fact that the country in question was a net exporter of sugar.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Le risque des obligations était mesuré contre les bunds allemands, les obligations traditionnellement au taux le plus faible d’Europe.

Bond risk was measured against German bunds, traditionally the lowest yielding bonds in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La demande pour ces obligations était cinq fois plus importante que l’offre

Currently, the demand for these grants is five times higher than supply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a une année la production sur ces obligations était environ 4 %.

A year ago the yield on those bonds was about 4 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a une année la production sur ces obligations était environ 4 %.

A year ago, the yield on those bonds was about 4 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission observe que le taux de rentabilité escompté pour l'investissement serait supérieur si l'échéance des obligations était prolongée jusqu'en 2013.

The Commission notes that the expected return would be higher if the redemption period is extended until 2013.

général - eur-lex.europa.eu
La part des actifs nets détenus par les fonds obligations était de 21 % et celle des fonds diversifiés était de 18 %.

The net asset share of bond funds was 21 percent and the net asset share of balanced/mixed funds was 18 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a un an, le rendement sur ces obligations était seulement d'environ 4%.

A year ago, the yield on those bonds was about 4 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a un an, le rendement sur ces obligations était seulement d’environ 4%.

A year ago the yield on those bonds was about 4 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a un an, le rendement sur ces obligations était seulement d'environ 4%.

A year ago the yield on those bonds was about 4 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ya un an, le rendement sur ​​ces obligations était d'environ 4 pour cent.

A year ago the yield on those bonds was about 4 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ya un an, le rendement sur ​​ces obligations était d'environ 4 pour cent.

A year ago, the yield on those bonds was about 4 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a un an, le rendement sur ces obligations était seulement d’environ 4%.

A year ago, the yield on those bonds was about 4 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la fin du mois de juillet, la partie obligations était surpondérée en obligations de sociétés, avec une qualité de crédit moyenne très élevée.

At the end of July, the bond sleeve was overweight corporate bonds, with a very high average credit quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fin décembre, l'encours total des obligations était de 99.100 milliards de yuans, montrent les données.

By the end of November, total bonds outstanding reached 97.6 trillion yuan, showed the data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues