Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'écart financier entre votre règlement d'assurance moins votre franchise et votre

obligation locative

est automatiquement couvert par notre protection GAP.

The monetary GAP between your insurance settlement less your deductible and your lease obligation is covered automatically by our GAP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'écart financier entre votre règlement d'assurance moins votre franchise et votre obligation locative est automatiquement couvert par notre protection GAP.

The monetary GAP between your insurance settlement less your deductible and your lease obligation is covered automatically by our GAP (Guaranteed Asset Protection).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le secteur des comptables a donc décidé qu'une obligation locative de plusieurs années (ou leasing) devait bien être considérée comme une dette et devait donc ainsi figurer au bilan.

The accountancy world decided therefore that a multi-year rental obligation (or lease) should in fact be regarded as a debt, and should therefore be reflected as such in the balance sheet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le secteur des comptables a donc décidé qu'une obligation locative de plusieurs années (ou leasing) devait bien être considérée comme une dette et devait donc ainsi figurer au bilan.

The accounting world therefore decided that a multi-year rental obligation (or lease) should in fact be regarded as a debt, and should therefore be reflected as such on the balance sheet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société a comptabilisé un actif au titre du droit d'utilisation de 7,6 milliards de dollars et une obligation locative de 9,2 milliards de dollars en vertu de la nouvelle norme.

The Company recorded a right-of-use asset of $7.6 billion and a lease liability of $9.2 billion under the new standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La principale incidence de la norme IFRS 16 pour CAE est la constatation d’un actif au titre du droit d’utilisation et d’une obligation locative pour la quasi-totalité des contrats de location.

The main impact of IFRS 16 to CAE is the recognition of a right-of-use asset and a lease liability for substantially all leases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La principale incidence de la norme IFRS 16 pour CAE est la constatation d'un actif au titre du droit d'utilisation et d'une obligation locative pour la quasi-totalité des contrats de location.

The main impact of IFRS 16 to CAE is the recognition of a right-of-use asset and a lease liability for substantially all leases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe néanmoins des particularités qu’il vaut mieux connaître (limitations de vitesse, obligation de garantie locative, etc.).

But there are some special points that you need to know about (speed limits, rental deposit requirement, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'écart financier entre votre règlement d'assurance moins votre franchise et votre obligation locative est automatiquement couvert par notre protection GAP.

The monetary GAP between your insurance settlement less your deductible and your lease obligation is covered automatically by our GAP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'écart financier entre votre règlement d'assurance moins votre franchise et votre obligation locative est automatiquement couvert par notre protection GAP.

The monetary GAP between your insurance settlement less your deductible and your lease obligation is covered automatically by our GAP (Guaranteed Asset Protection).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
impôt sur la valeur locative d'un bien immobilier

tax on the rental value of real property

fiscalité - iate.europa.eu
En ce qui concerne le droit d’habitation, les parents paient uniquement l’impôt sur la valeur locative et se libèrent de toute obligation.

According to housing law, parents must then only pay taxes on the imputed rental value but remain free from other obligations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'intermédiation locative et la gestion locative sociale : Agrément préfectoral du 9 juin 2011

Rental intermediation and management of social housing: Prefectural approval of 9 June 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
loyer imputé des immeubles occupés par leurs propriétaires

imputed rent of owner-occupied houses

démographie et population - iate.europa.eu
valeur locative imputée des immeubles occupés par leurs propriétaires

imputed rent of owner-occupied houses

démographie et population - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues