Dictionnaire français - anglais

L’ingénierie inverse sans obligation de confidentialité

Reverse engineering with no obligation of confidentiality

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont soumis à une obligation de confidentialité ;

They are subject to an obligation of confidentiality;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aucune obligation de confidentialité vis-à-vis de l’Emetteur et qui n’impose aucune obligation de

any obligation of confidentiality vis-à-vis the Issuer and who does not impose any obligation of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’information ne sera soumise à aucune obligation de confidentialité.

The information will not be subject to any obligation of confidentiality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’information ne sera pas soumise à une obligation de confidentialité.

The information will not be subject to any obligation of confidentiality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conflict in confidentiality and reporting obligations in social work... The obligation of confidentiality of a social worker is explicitly stated in Section 100 of Act No....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
The doctrine of confidentiality in arbitral proceedings and its implementation to the tanzanian arbitration system... The United Kingdom (England) who has for decades assumed the existence of an implied obligation of confidentiality in its arbitration proceedings while Australia has rejected such an implied obligation and have held that confidentiality is not an essential attribute...
Medical ethics and law: confidentiality katherine brooks, 1st year medical student, qub... ’ The obligation of confidentiality spoken of here is not absolute; it is up to the doctor to decide what information ‘ought not to be spoken abroad....
Taken in context: an examination of judicial determinations regarding implied obligations of confidentiality... Implied confidentiality is a flexible and powerful concept, yet there is no widely adopted methodology to guide courts in determining which actions, language, or designs imply an obligation of confidentiality....

Publications scientifiques

La coexistence des secrets en exécution de peine privative de liberté: vers un modèle de partage des informations confidentielles en milieu carcéral
... Or, au coeur des relations entre ces intervenants se niche souvent une obligation de confidentialité dictée par la loi, susceptible précisément de brouiller le jeu des coopérations et d’engendrer des différends....
... To reach this goal, measures enabling a real dialogue between correctional and professional staff members must be implemented...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Obligation de confidentialité des gestionnaires de réseau de distribution

Confidentiality obligation of distribution system operators

général - eur-lex.europa.eu
Obligation de confidentialité des gestionnaires de réseau de distribution

Confidentiality obligation of distribution system operators

général - eur-lex.europa.eu
obligation de confidentialité (secret professionnel).

I have a legal duty of confidentiality (professional secrecy).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
obligation de confidentialité (secret professionnel).

We have a legal duty of confidentiality (professional secrecy).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
obligation de confidentialité (secret professionnel).

Cautionary treatment of confidential information (professional duty).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obligation de confidentialité – IT / NET Ottawa Inc c. Berthiaume et le devoir de confidentialité

Duty of Confidentiality – IT/NET Ottawa Inc. v. Berthiaume and the Duty of Confidentiality

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obligation de confidentialité pendant une procédure en cours

Confidentiality obligation during an ongoing procedure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette obligation de confidentialité ne s'applique pas aux

This confidentiality obligation shall not apply to any

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette obligation de confidentialité s’étend aux tiers inclus.

This obligation of confidence extends to third parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette obligation de confidentialité ne s'applique pas aux

The confidentiality obligation does not apply to the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Svp, prenez garde à votre obligation de confidentialité.

Be mindful of your duty of confidentiality, however.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette obligation de confidentialité ne s'applique pas aux

This confidentiality obligation shall not apply to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
soumettre ses employés à une obligation de confidentialité,

ensuring that our employees are subject to a duty of confidentiality,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette obligation de confidentialité ne s'applique pas aux

This obligation of confidence shall not apply to such

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obligation de confidentialité des gestionnaires de réseau de distribution

Confidentiality obligation of distribution system operators

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues