Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Les cheminées rampantes des usines de marseille au xixe siècle : un objet technique de dépollution au service de l'industrialisme ?... À partir de l’exemple des usines de soude et de plomb – deux branches importantes à Marseille –, cette contribution vise à revenir sur les conditions d’adoption de ce procédé, les débats auxquels il a donné lieu et sur les performances réelles d’un

objet technique

dont la validation par les experts du Conseil de salubrité a permis à l’administration de redéfinir les bases juridiques de la contestation contre les pollutions industrielles

politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -

▷

"vous avez dit binaire ?"Dans ce document, nous nous intéressons à une partie de l'étude de l'ordinateur comme objet technique à l'école élémentaire...

Europe - core.ac.uk - PDF: edutice.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Objet

•

OBJET

•

objet

Exemples français - anglais

technique

industrie mécanique - techdico

industrie mécanique - techdico

camera rehearsal

culture et religion / communication - iate.europa.eu

[...]

objet

sciences naturelles et appliquées - techdico

général - eur-lex.europa.eu

sciences naturelles et appliquées - techdico

[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un

objet technique

est un

objet

créé ou modifié par l'Homme.

An artifact is any object that is made or modified by humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un objet technique est un objet créé ou modifié par l'Homme.

An artifact is an object created or modified by humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces définitions utilisent les mots « article » (« objet »), « material » (« matière ») et « objet technique ».

These definitions use the terminology of "article", "material", and "objet technique".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Une souris est-elle un « objet », une « matière » ou un « objet technique »?

Is a mouse an "article", "material", or an "objet technique"?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Je sais faire la différence entre un objet et un objet technique.

I can tell the difference between an object and a material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Par contre un objet technique est un objet creer ou modifié par l'Homme.

An artifact is an object created or modified by humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Par contre un objet technique est un objet creer ou modifié par l'Homme.

An artifact is any object that is made or modified by humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un objet technique est un objet qui a été réalisé ou modifié par l’homme.

An artifact is an object created or modified by humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un objet technique est un objet qui a été réalisé ou modifié par l’homme.

An artifact is any object that is made or modified by humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Tout objet humain est technique, et tout objet technique est inscrit dans un système technique, comme Jean Baudrillard le rappelait dans Le système des objets en citant Gilbert Simondon.

Every human object is technical and every technical object is enrolled in a technical system, as Jean Baudrillard explained in Le système des objets, quoting Gilbert Simondon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Identifier les liaisons, et les guidages d'un objet technique.

To identify links, and guides in a technical object.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Que de passion autour d’un objet technique aussi banal !

So much passion around such an ordinary technical object!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Objet passion et vecteur d’émotions, le vélo est aussi un objet technique qui ne cesse d’évoluer.

As well as the personal pleasure and enjoyment it brings, a bicycle is also a technical object in constant evolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un objet technique est un objet conçu par l'homme pour répondre à un ou plusieurs besoins.

A technical object is an object designed by humans to meet one or more needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

objet admettons que « l’unité de l’objet technique, son individualité, sa spécificité,

The unity of the technical object, its individuality,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод