Dictionnaire français - anglais

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Le système comporte un objet tangible comprenant au moins un dispositif de proximité incorporé dans l'objet tangible.

The system includes a tangible object comprising at least one proximity device embedded within the tangible object.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un objet tangible comprenant des informations numériques et visuelles.

The invention also relates to a tangible object with combined digital and visual information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première transition graphique peut ressembler à la manipulation physique d'un objet tangible.

The first graphical transition may resemble the physical manipulation of a tangible object.

communication - wipo.int
La présente invention concerne un système destiné à la production d'un objet tangible.

A system for producing a tangible object.

chimie - wipo.int
La manipulation physique d'un objet tangible peut comprendre le dépliage d'une feuille de papier.

The physical manipulation of a tangible object may include the unfolding of a piece of paper.

communication - wipo.int
Étude du lien entre les troubles du comportement et l'autodétermination chez les personnes présentant une déficience intellectuelle... Toutefois, la fonction du comportement, plus particulièrement l'obtention d'un objet tangible, s'est avérée être liée à un score d'autodétermination globale plus élevé....
❏ false 9. a work cannot be the subject of another work.... ❏ Conceptualize an abstract concept ❏ Conceptualize a tangible object 5....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.cagénéral - core.ac.uk - PDF: www.txla.org
Scientific essence of marketing as the process of exchange... The study proves that many researchers consider exchange to be a direct transaction of any tangible object, while marketing exchange is mostly indirect, and exchange items are intangible and symbolic
 PDF: doaj.org
Tangible tracking table: an interactive tabletop displayWe developed Tangible Tracking Table (TTT), an interactive tabletop display that allows both fingertip and tangible object tracking....
Geckos: combining magnets and pressure images to enable new tangibleobject design and interactionIn this paper we present Geckos, a new type of tangible objects which are tracked using a Force-Sensitive Resistance sensor....
 PDF: mi-lab.org
“it’s just a toolbar! ” using tangibles to help children manage conflict around a multi-touch tabletop... After observing this conflict, we redesigned the interface so that children were forced to use a tangible object (a wooden block) to make the toolbar appear on the screen....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un bien est un objet tangible utilisé une fois ou plusieurs fois.

A good is a tangible item utilized either once or repeatedly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bien est un objet tangible utilisé une fois ou plusieurs fois.

This is because a good is tangible and can be used once or repeatedly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les annonces sur Wish doivent faire référence à un objet tangible.

All listings on Wish must be for a tangible object.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recevoir un objet tangible gratuit est apprécié par la plupart des gens.

Giving out something for free is obviously appreciated by most of the people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils voulaient du visible pour les sens, un objet tangible au milieu d’eux, — non seulement un objet présent, mais un objet terrestre, approprié au monde.

They wanted something visible to their senses, an object tangible in their midst, not only present but earthly and suited to the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La densité de population peut être utilisée pour mesurer n'importe quel objet tangible.

The Population density can be used as a measurement of any tangible item.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En me rapprochant, il devint clair pour moi que c'était un objet tangible.

As I got closer to it, it became clear to me that it was tangible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La densité de population peut être utilisée pour mesurer n'importe quel objet tangible.

Population density can be used as a measurement of any tangible item.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bien économique ne doit pas forcément être incorporé dans un objet tangible.

An economic good does not necessarily have to be embodied in a tangible thing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut-il toucher un objet tangible avec l’œil, l’oreille, le nez, la langue, l’entendement ?

Can it touch tangible objects equally well with the eye, the ear, the nose, the tongue, and the mind?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par le toucher de cet objet tangible, notre perception nous apparaît comme infiniment étirée.

By touching this tangible object, our perception appears to us as infinitely stretched.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autre part, on peut percevoir un bien immobilier comme un objet tangible et réel.

On the other hand, silver can be considered as a tangible asset which is real and finite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un procédé pour la production par couches d'un objet tangible, qui comprend la réalisation répétée de cycles de procédé.

A method for layerwise production of a tangible object comprises repeatedly performing method cycles.

chimie - wipo.int
L'objet virtuel se transforme en objet tangible, qui peut être manipulé et mis en situation.

The virtual object becomes a tangible item, which can be handled and placed in real-life situations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but est de produire un objet tangible qui peut être partagé dans le monde.

The goal is to produce a tangible product that can be shared with the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues