Dictionnaire français - anglais

choc contre un

objet mobile

général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Modeling and querying mobile location sensor data
... Cependant, un objet mobile – tel qu’un véhicule – peut être muni de capteurs qui reportent différentes mesures relatives à son état ou à son environnement....
... However, a moving object – such as a vehicle- could be equipped with sensors that report some measures related to its state or to its environment...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Etude de la trajectoire d'objets en chute ou en ascension dans un fluide visqueux : une approche de stabilité globale
... En configuration "mobile", l'analyse de stabilité est mise en œuvre sur le système couplé fluide+objet mobile, et montre une dynamique non-triviale incluant des sauts de fréquence et des points de condimentions multiple....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le duo à la corde lisse et au cycle de valérie debourg et jacques schneider : demimolle... En juxtaposant corde lisse et vélo acrobatique, Valérie Debourg et Jacques Schneider ont créé un « assemblage » paradoxal où un agrès vertical et fixe s’ancre, s’amarre, s’unit à un objet mobile pour développer une écriture singulière où les éléments se répondent et se lient, au sens propre comme figuré....
politique tarifaire / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un appareil de positionnement d'un objet mobile par rapport à un objet non mobile.

An apparatus for positioning a movable object with respect to an immovable object is described.

production - wipo.int
La localisation d'un premier objet mobile par rapport à un second objet mobile permet d'améliorer l'analyse ou la visualisation des déplacements et des trajectoires du premier objet mobile.

Tracking of a first mobile object in relation to a second mobile object, enables improved analysis or visualisation of motions and trajectories of the first mobile object.

industrie mécanique - wipo.int
Contrôleur comprenant un détecteur (2) et objet détectable, l'un est un objet mobile et l'autre un objet fixe (2).

A controller including a detector (2) and detectable object one of which is a movable object and the other of which is a fixed object (2).

informatique et traitement des données - wipo.int
La section de détection (101) détecte un objet existant à la périphérie d'un objet mobile.

The detecting section (101) detects an object existing at the periphery of a mobile object.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'objet réel est un objet mobile et tangible, et l'objet prédéterminé est soit un autre objet réel, soit un objet virtuel.

The real object being a tangible, movable object and the predetermined object being at least one of another real object and a virtual object.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de verrouillage destiné à fixer un objet mobile à un objet fixe.

A lock construction for securing a movable object to a fixed object.

industrie mécanique - wipo.int
Ce mécanisme volant/élévateur est constitué d'un objet mobile, d'un objet statique et d'un mécanisme d'entraînement.

The flying/lifting mechanism consists of a moving object (1002), a static object (1004), and a driving mechanism (1008).

transports aérien et spatial - wipo.int
Ainsi, un objet mobile est identifié sur la vidéo.

Thus, a mobbing object on the video is identified.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cet appareil de jeu comprend une pluralité d'objets mobiles et un objet d'affichage mobile présentant une pluralité de compartiments conçus pour recevoir un objet mobile.

The gaming apparatus includes a plurality of movable objects (730) and a moveable display object (726) comprising a plurality of compartments (764) adapted to receive a moveable object.

vie sociale - wipo.int
Au moins un objet mobile indiqué par l'image est sélectionné.

At least one moving object indicated by the image is selected.

informatique et traitement des données - wipo.int
La distorsion de l'image d'un objet mobile peut être réduite.

The image distortion of a moving object can be reduced.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette charge depend directement ou indirectement d"un objet mobile.

This load depends directly or indirectly on a moving object.

industrie mécanique - wipo.int
Un objet mobile est placé dans un club de golf.

A moving object is set in a golf club.

vie sociale - wipo.int
L'unité émotion choisie communique l'information à un objet, tel qu'un objet mobile, qui a besoin de cette information.

The selected emotional unit communicates the information to an object, such as a motion-generating object, which requires the information.

vie sociale - wipo.int
Système de détermination et de visualisation de la position d'un objet mobile (12) relativement à celle d'un second objet mobile (11) dans un espace à trois dimensions.

This system locates and displays the relative positions of one moveable object (12) with respect to a second moveable object (11) in a three-dimensional space.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues