Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
51(2) Le paragraphe (1) ne s'applique pas à la vente ou à l'aliénation d'un bâtiment, d'une amélioration ou d'un objet fixé à demeure sur le bien-fonds au moment de l'expropriation.

51(2) Subsection (1) does not apply to the sale or disposal of any building, improvement or fixture on the land at the time of expropriation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) les montants offerts en conformité avec l'alinéa (1)c) à titre de frais de déménagement et de frais pour l'enlèvement et la réinstallation d'un objet fixé à demeure ou d'une construction;

(ii) the amounts offered to be paid in accordance with clause (1)(c) as moving costs and costs of removing and relocating any fixture or structure; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Particle swarm optimization for integrated fixture layout d.elilraja1, a *, s.vijayan2, bAbstract: Fixture is a work-holding or supporting device used in the manufacturing industry to hold the workpiece...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Approved: computer-aided fixture design verificationThis study presents Computer-Aided Fixture Design Verification (CAFDV) – the methods and implementations to define, measure and optimize the quality of fixture designs...
Computer-aided fixture design verificationThis study presents Computer-Aided Fixture Design Verification (CAFDV) - the methods and implementations to define, measure and optimize the quality of fixture designs...
Development of automated dedicated fixture configuration design systems with predefined fixture component types: part 1, basic design: An automated modular fixture design system has been developed in our previous study...
Generic fixture design algorithms for minimal modular fixture toolkits... Recently, many researchers have proposed generate and test fixture design algorithms for minimal modular fixture toolkits where minimal fixture toolkits incorporate a single degree of freedom and constrain fixture elements to a finite number of locations...

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un câble est fixé au boîtier et à un objet fixé à demeure, de sorte que la machine en question ne peut être volée.

A cable is secured from the housing to immovable object to prevent theft.

industrie mécanique - wipo.int
Aucun bâtiment (incluant un cabanon) ou autre objet fixé à demeure ou de façon permanente ne peut être érigé dans une emprise.

No building (including a shed) or other object permanently fixed may be erected in a right of way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues