Dictionnaire français - anglais

objet contaminé

superficiellement
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
objet contaminé superficiellement
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
3326 Matière radioactive, objet contaminé superficiellement (SCOI ou II), fissile

UN2913 Radioactive material, surface contaminated objects (SCO-I or SCO-II), non-fissile or fissile excepted

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SCO » S’entend de « objet contaminé superficiellement (SCO) » au sens du Règlement de l’AIEA.

SCO has the meaning assigned by the definition surface contaminated object (SCO) in the IAEA Regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SCO S’entend de objet contaminé superficiellement (SCO) au sens du Règlement de l’AIEA.

SCO has the meaning assigned by the definition surface contaminated object (SCO) in the IAEA Regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par objet contaminé superficiellement (SCO), on entend un objet solide qui n’est pas lui-même radioactif, mais sur les surfaces duquel est répartie une matière radioactive.

Surface Contaminated Object (SCO) means a solid object that is not itself classed as radioactive material, but which has radioactive material distributed on any of its surfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par objet contaminé superficiellement (SCO), on entend un objet solide qui n’est pas lui-même radioactif, mais sur les surfaces duquel est répartie une matière radioactive.

Surface Contaminated Object (SCO) means a solid object which is not itself radioactive but which has Class 7 (radioactive) material distributed on any of its surfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
objet contaminé en surface
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
objet contaminé en surface
industries nucléaire et électrique / général - iate.europa.eu
Un objet contaminé en surface (OCS) est un objet solide qui n'est pas lui-même radioactif, mais à la surface duquel des matières radioactives sont réparties.

Surface contaminated object" or "SCO" means a solid object that is not itself classed as radioactive material, but that has radioactive material distributed on any of its surfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un objet contaminé en surface (OCS) est un objet solide qui n'est pas lui-même radioactif, mais à la surface duquel des matières radioactives sont réparties.

Surface Contaminated Object (SCO) means a solid object that is not itself classed as radioactive material, but which has radioactive material distributed on any of its surfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un objet contaminé en surface (OCS) est un objet solide qui n'est pas lui-même radioactif, mais à la surface duquel des matières radioactives sont réparties.

Surface Contaminated Object (SCO) means a solid object which is not itself radioactive but which has radioactive material distributed on its surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La quête identitaire des livres de chef : la transformation du discours gastronomique québécois en parole originale... Cet usage se détache des conditions matérielles de réalisation associées traditionnellement au livre de recettes, bien qu'il en conserve quelques caractéristiques génériques, et se présente plutôt comme un objet contaminé par l'art....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Par contact avec un objet contaminé : chaussettes, souliers…

Contact with a contaminated object: socks, shoes, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réussir à extraire un objet contaminé de la Dark Zone.

Successfully Extract a contaminated item from the Dark Zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur une enceinte pour empêcher une contamination par des arthropodes d'un objet ou pour décontaminer un objet contaminé par des arthropodes.

The present invention provides an encasement for preventing arthropods contamination of an object or for decontaminating an object contaminated with arthropods.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
l'incorporation peut se produire lors d'une blessure par un objet contaminé.

An illness that can occur after an injury with a contaminated object.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de stérilisation et/ou d'inactivation d'au moins une surface d'au moins un objet contaminé.

The invention concerns a method of sterilization and/or inactivation of at least one surface of at least one contaminated object.

santé - wipo.int
Mais elle peut également contracter la maladie en touchant un objet contaminé.

You can also get the disease if you touch a contaminated object.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En touchant une surface ou un objet contaminé puis en touchant sa bouche

Touching a contaminated surface or object then touching your mouth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon la police britannique, ces deux individus auraient été exposés à un 'objet contaminé'.

According to British police they had come into contact with a "contaminated object".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça vaut le coup d'attendre Réussir à extraire un objet contaminé de la Dark Zone

Successfully Extract a contaminated item from the Dark Zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça vaut le coup d’attendre : Réussir à extraire un objet contaminé de la Dark Zone.

Worth the Wait – Successfully Extract a contaminated item from the Dark Zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça vaut le coup d’attendre : Réussir à extraire un objet contaminé de la Dark Zone.

Successfully Extract a contaminated item from the Dark Zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Royaume-Uni Le couple empoisonné a été exposé au Novitchok après avoir manipulé un «objet contaminé

Britain demands Russian explanation after couple poisoned by Novichok ‘contaminated item

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un dispositif permettant la stérilisation et/ou l'inactivation d'au moins une surface d'au moins un objet contaminé au moyen d'un plasma.

The invention also concerns a device enabling the sterilization and/or inactivation of at least one surface of at least one contaminated object by means of a plasma.

santé - wipo.int
Il peut aussi se propager par des lésions cutanées ou de contact avec un objet contaminé.

It may also be spread through skin lesions or contact with a contaminated object.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Royaume-Uni Le couple empoisonné a été exposé au Novitchok après avoir manipulé un «objet contaminé

Britain demands Russian explanation after couple poisoned by Novichok 'contaminated item

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues