Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
des échéances claires à respecter pour atteindre les objectifs ciblés quantifiables

clear time-frames to reach the quantifiable targets

général - eur-lex.europa.eu
soient compatibles avec le champ d'application et atteignent de manière efficace les objectifs et les objectifs ciblés quantifiables définis dans le plan pluriannuel pertinent

they are compatible with the scope and meet the objectives and quantifiable targets set out in a relevant multiannual plan effectively

général - eur-lex.europa.eu
Le processus d'élaboration des objectifs ciblés a été trop rapide.

The process of developing the targets has been too rapid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pas d'atteindre efficacement les objectifs et les objectifs ciblés quantifiables établis dans les plans pluriannuels; ou

(c) meet the objectives and quantifiable targets set out in a multiannual plan effectively; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les objectifs vous permettent de mesurer dans quelle mesure votre site répond à des objectifs ciblés.

These targets will enable you to measure how well the site is achieving your objectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sismob, état des lieux
... L’objectif de Sismob est de permettre la collecte de données sismologiques sur des objectifs ciblés en l’absence d’observatoires permanents, ou, en complément de ces observatoires, en permettant une densification significative de l’échantillonnage spatial....
... The objective of Sismob is to allow the collection of seismological data on targeted targets in the absence of permanent observatories, or, in addition to these observatories, by allowing a significant densification of spatial sampling....
activité agricole - core.ac.uk -
Programme en activités physiques adaptées pour des personnes vivant avec une schizophrénie. à destination des professeurs d’activités physiques adaptées impliqués dans le projet sdapas...L.Fautrelle vous permettra d’animer le programme en respectant les principes pédagogiques, les principes didactiques fondamentaux pour respecter les objectifs ciblés par le programme, l’intégrité physique et psychologique des patients....
général - core.ac.uk - PDF: hal-univ-paris10.archives-ouvertes.fr
Il était une fois, les sciences de la vieLa question de l’orientation de la recherche vers des objectifs ciblés est aujourd’hui directement posée....
Objectifs ciblés
général - eur-lex.europa.eu
des indicateurs quantifiables pour le suivi et l'évaluation périodiques des progrès réalisés au regard des objectifs ciblés du plan pluriannuel

quantifiable indicators for periodic monitoring and assessment of progress in achieving the targets of the multiannual plan

général - eur-lex.europa.eu
Le Secrétariat et ses partenaires devraient expliquer comment les objectifs ciblés sont dérivés.

The Secretariat and its partners should explain how the targets are derived.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) permettent d'atteindre les objectifs et les objectifs ciblés quantifiables établis dans le plan pluriannuel selon le calendrier établi ; et

(c) meet the objectives and quantifiable targets set out in a multiannual plan effectively within the specified timeframe; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) permettent d'atteindre les objectifs et les objectifs ciblés quantifiables établis dans le plan pluriannuel selon le calendrier établi ; et

(c) meet the objectives and quantifiable targets set out in a multiannual plan effectively; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préoccupations quant au processus de conception du cadre d'ICP et de fixation des objectifs ciblés

Concerns raised about the process for designing the KPI framework and setting the targets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sismob, état des lieux
... L’objectif de Sismob est de permettre la collecte de données sismologiques sur des objectifs ciblés en l’absence d’observatoires permanents, ou, en complément de ces observatoires, en permettant une densification significative de l’échantillonnage spatial....
... The objective of Sismob is to allow the collection of seismological data on targeted targets in the absence of permanent observatories, or, in addition to these observatories, by allowing a significant densification of spatial sampling....
activité agricole - core.ac.uk -
Programme en activités physiques adaptées pour des personnes vivant avec une schizophrénie. à destination des professeurs d’activités physiques adaptées impliqués dans le projet sdapas...L.Fautrelle vous permettra d’animer le programme en respectant les principes pédagogiques, les principes didactiques fondamentaux pour respecter les objectifs ciblés par le programme, l’intégrité physique et psychologique des patients....
général - core.ac.uk - PDF: hal-univ-paris10.archives-ouvertes.fr
Il était une fois, les sciences de la vieLa question de l’orientation de la recherche vers des objectifs ciblés est aujourd’hui directement posée....

Publications scientifiques

Putative db targets-known colitis therapeutic targets protein-protein interaction (ppi) network.(A) The network between all targets and other human proteins....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The value of beccs with overshoot targets (top) and ceiling targets (bottom)... The value of BECCS with overshoot targets (top) and ceiling targets (bottom)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Identifying a transcription factor’s regulatory targets from its binding targetsChIP-chip data, which shows binding of transcription factors (TFs) to promoter regions in vivo, are widely used by biologists to identify the regulatory targets of TFs....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Identifying a transcription factor's regulatory targets from its binding targetsChIP-Chip data, which shows binding of transcription factors (TFs) to promoter regions in vivo , are widely used by biologists to identify the regulatory targets of TFs....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
Identifying transcriptional targetsIdentifying the targets of transcription factors is important for understanding cellular processes....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ainsi objectifs ciblés, vos KPI seront différents.

So, depending on your business, KPI will be different.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Idéal pour une progression rapide avec des objectifs ciblés.

Ideal for rapid progress by putting increasing goals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des réunions régulières avec des objectifs ciblés seront organisées.

There should be regular meetings held with clear goals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tactiques et mesures particulières en lien avec les objectifs ciblés

Specific tactics and actions related to the targeted goals and objectives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développer et fédérer les compétences nationales sur des objectifs ciblés.

to develop and to join national abilities in dedicated objectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les objectifs vous permettent de mesurer dans quelle mesure votre site répond à des objectifs ciblés.

Goals enable you to measure how well your website fulfills your target objectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les objectifs vous permettent de mesurer dans quelle mesure votre site répond à des objectifs ciblés.

Goal Completions let you measure how your site is fulfilling your target objectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pas d'atteindre efficacement les objectifs et les objectifs ciblés quantifiables établis dans les plans pluriannuels; ou

Have failed to make progress in achieving the benchmarks set forth in the strategic plan or measurable goals; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les objectifs ciblés et le plan de traitement seront périodiquement réévalués.

Targeted goals and treatment plan will be periodically reassessed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne devrait exister aucune ambiguïté dans les objectifs ciblés de SPC.

There is no ambiguity about the central objective of the EADPP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De bonnes enquêtes ont des objectifs ciblés qui sont faciles à comprendre.

Effective surveys have focused objectives that are easily understood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De bonnes enquêtes ont des objectifs ciblés qui sont faciles à comprendre.

Good surveys have focused objectives that are easily understood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurer le développement de programmes tactiques pour poursuivre les buts et objectifs ciblés

Ensure the development of tactical programs to pursue targeted goals and objectives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurer le développement de programmes tactiques pour poursuivre les buts et objectifs ciblés

Ensure the development of tactical programs to pursue targeted goals and objectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurer le développement de programmes tactiques pour poursuivre les buts et objectifs ciblés

Ensure the development of tactical programs to pursue targeted goals and objectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues