Dictionnaire français - anglais

nycturie

santé - acta.es
Nycturie - si tu dois réveiller d’uriner pendant la nuit, vous pouvez avoir des problèmes avec la nycturie.

Nocturia - If you have to wake up to urinate during the night, you may have problems with nocturia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les trois grandes catégories de nycturie sont nycturie mixtes, les problèmes de stockage de la vessie, et polyurie nocturne.

The three broad categories of nocturia are mixed nocturia, bladder storage problems, and nocturnal polyuria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouble mictionnel, nycturie, augmentation de la fréquence urinaire

Urinary frequency disorder, nocturia, increased urinary frequency

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nycturie: besoin fréquent d'uriner pendant le sommeil

nocturia - frequent urination during periods of sleep

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nycturie (besoin fréquent d'uriner pendant la nuit)

Nocturia (need to urinate frequently during the night)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Troubles du sommeil, symptômes anxio-dépressifs et risque cardio-vasculaire chez les hypertendus noirs africains: étude transversale de 414 hypertendus suivis en ambulatoire au chu de ouagadougou (burkina faso)... Le diagnostic du syndrome d'apnée du sommeil était clinique et basé sur la présence des 4 symptômes principaux : hypersomnolence diurne, éveils nocturnes fréquents avec nycturie, asthénie matinale avec ou sans céphalées et ronflements importants....
Small cell prostate carcinoma: a case report and review of the literature... A 60-year-old male patient presented with dysuria, pollakiuria, and nocturia of about 1-year duration.The...
général - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Urinary tract symptoms related to benign prostatic hyperplasia: how much should be resected?... We assessed the international prostatic symptom score, nocturia and serum prostate specific antigen levels....
Desmopressin is an effective treatment for mixed nocturia with nocturnal polyuria and decreased nocturnal bladder capacityTo investigate the efficacy and safety of desmopressin in patients with mixed nocturia, Patients aged ≥18 yr with mixed nocturia (≥2 voids/night and a nocturnal polyuria index [NPi]>33 % and a nocturnal bladder capacity index [NBCi]>1) were recruited....
Effect of a single oral dose of bumetanide on the patients with nocturiaThe management of nocturia is the problem, so we studied the effect of a diuretic, bumetanide, on the 23 patients with nocturia due to benign prostatic hyperplasia, prostatic cancer, prostatitis...
Role of muscarinic receptor antagonists in urgency and nocturiaThe overactive bladder (OAB) syndrome is defined as urgency, with or without urgency incontinence, usually accompanied by frequency and nocturia....
nycturie
santé - iate.europa.eu
La nycturie (le fait de se lever trop fréquemment la nuit pour uriner par probable sécrétion de facteur natriurétique auriculaire provoquée par les apnées et la dépression thoracique).

The nycturia (the fact of getting up too frequently at night to urinate by probable Atrial Natriuretic secretion caused by the apneas and the thoracic lowering.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clinical experience with tsaa-291 for benign prostatic hypertrophy... Residual urine, dysuria, urinary stream, straining and nycturia were examined as to clinical effect....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
A case of giant vesical diverticulum with malignant neoplasm... The patient, a 68-year-old man, visited our hospital complaining of pollakisuria, nycturia and microscopic hematuria....
Original paper clinical, hormonal and imaging findings in 27 children with central diabetes insipidus... In the non-postsurgical CDI patients, major cumulative and often subtle presenting manifesta-tions were: polyuria (n=20), polydipsia (n=19), fatigue (n=11), nycturia (n=10), growth retardation (n=9), and headache (n=9)....
Why do men suffering from luts seek primary medical care? a qualitative study... Frequently mentioned reasons for seeking help can be grouped under three main themes: a wish for reassurance about not having prostate cancer, the nuisance of symptoms such as nycturia and being triggered by public information about LUTS....
Gerontological studies, especially on epidemiology of hypertension. 3. investigation of diseases and their subjective symptoms... Fatigability, headache, palpitation, tinnitus, insomnia, numbness, vertigo, stomach repletion, constipation, nycturia, expectoration, caughing, trembling, belching, pyrosis....

Traductions en contexte français - anglais

nycturie ou besoin d'uriner fréquemment pendant la nuit

nocturia, or needing to urinate frequently during the night

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nycturie (envie fréquente d'aller aux toilettes la nuit);

Nocturia (needing to go to the toilet during the night).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelques médicaments et diagnostics liés à la nycturie:

Some medicines and diagnoses connected to nocturia:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Augmentation de la fréquence des mictions nocturnes (nycturie)

Increased frequency of night-time urination (nocturia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nycturie ou besoin d'uriner fréquemment pendant la nuit

nocturia or the need to frequently urinate at night

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nycturie ou besoin d'uriner fréquemment pendant la nuit

Nocturia, or needing to urinate at night more often

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nycturie (fréquents besoins d'aller aux toilettes la nuit)

Nocturia (frequently needing to go to the toilet at night)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nycturie (envie fréquente d'aller aux toilettes la nuit);

Nocturia (the need to go to the toilet during the night)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
se réveiller fréquemment la nuit pour uriner (nycturie)

Frequently waking up at night to urinate (Nocturia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besoin d’uriner fréquemment, surtout pendant la nuit (nycturie)

need to urinate frequently, especially at night (nocturia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouble mictionnel, nycturie, augmentation de la fréquence urinaire

Micturition disorder, nocturia, increased urinary frequency

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nycturie (se lever fréquemment la nuit pour uriner)

Nocturia (getting up at night to urinate frequently)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le besoin accru d'uriner la nuit est appelé nycturie.

A frequent need to urinate at night is called nocturia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besoin d’uriner fréquemment, surtout pendant la nuit (nycturie)

Needing to urinate more frequently, especially at night – (Nocturia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le besoin accru d'uriner la nuit est appelé nycturie.

The frequent need to urinate at night is called nocturia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues