Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Publications scientifiques

▷

Factors affecting the duration of nestling period and fledging order in tengmalm's owl (aegolius funereus): effect of wing length and hatching sequence.... We studied individual duration of nestling period of 98 Tengmalm's owl chicks (Aegolius funereus) at 27 nests during five breeding seasons using a camera and chip system and radio-telemetry....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Home range size of tengmalm's owl during breeding in central europe is determined by prey abundance....2.1 g tail-mounted tags) we studied movements of 20 Tengmalm's owl (Aegolius funereus) males during the breeding season in a mountain area of Central Europe (the Czech Republic, the Ore Mountains: 50° 40' N, 13° 35' E) between ...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

nyctale de Tengmalm

•

chouette de Tengmalm

Exemples français - anglais

nyctale boréale

Richardson's owl

général - iate.europa.eu

boreal owl

général - iate.europa.eu

petite nyctale

saw-whet owl

général - iate.europa.eu

nyctale immaculée

unspotted saw-whet

milieu naturel - iate.europa.eu

[...]

Le besoin, démontré, mais non comblé, de fournir davantage de programmes de formation professionnelle et d’acquisition de compétences dans le système correctionnel.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections facilities.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections.

de nivellement

[...]

marques de niveleur

[...]

marques ou reperes fixes d'arpenteur ou de geometre

[...]

de riz

Of rice

de betterave

Beet sugar

tenter de

to try

de polyesters

Of polyesters

de houblon

Of hops

de fer

Of iron

de l'Union

the Union

de dinde

Of turkeys

de lactose

Lactose syrup

de triammonium

Of triammonium

de maïs

Of maize (corn

de PDP

from PDP

de CFV

from CFV

de survie

Survivor

de citron

Of lemon

de poche

Pocket-size recorders

de trisodium

Of trisodium

émanant de

issued by

Issued by

Remplacement de

Replace

de froment

Of wheat

de secours

back up

de Hekimian

Hekimian

de lin

Of flax

de filaments

Of filaments

de fruits

Distilled from fruit

de projecteurs

For projectors

de conifères

Coniferous

de marbre

Of marble

de semence

Seed

de méteil

Meslin flour

doté de

equipped with

de montres

Of watches

de pintades

Of guinea fowls

de minimis

de (provenance)

from

de renards

Of fox

de canne

Cane sugar

de ruminants

from ruminants

de cerises

Of cherries

hériter de

inherit from

dépendant de

appurtenant

de caravanes

van rental

de détenteurs

damping cylinders

de canards

Of ducks

de température

Temperature regulators

de magnésium

Of magnesium

et de

and

s'assurer de

secure

de peuplier

Of poplar

de vin

from wine

de porcins

Of swine

de porcs

of pigs

plus de

court de

short of

issue de

derived from

de seigle

Of rye

de murmel

Of marmots

de près

up close

de laine

Of wool

Traductions en contexte français - anglais

L’OOT est exceptionnel puisqu’il est un des rares observatoires à être situé sur la route de migration de la nyctale de Tengmalm, une espèce fort méconnue.

The OOT is exceptional in that it is one of the rare observatories to be situated on the migration route of the boreal owl, a species of which very little is known.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mossop, professeur émérite au collège Yukon à Whitehorse, étudie la nyctale de Tengmalm, le petit garrot et d’autres gros oiseaux qui élèvent leurs petits dans des creux dans les troncs grêles des arbres de la forêt boréale.

Mossop, an emeritus professor at Yukon College, studies boreal owls, bufflehead ducks and other large birds that raise their young in holes in the spindly trunks of boreal forest trees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод