L'acheminement NPA-NXX est sélectionné dans un premier tableau et le numéro de ligne est sélectionné dans un deuxième tableau.
The routing NPA-NXX is selected from a first table and the line number is selected from a second table.
électronique et électrotechnique - wipo.int
2001-374 - Objet : Indicatifs de centraux 500 NXX attribués ou réservés au Canada.
2001-374 - NPA 500 NXXs assigned to and reserved for Canada.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le format des numéros se présente donc généralement sous la forme suivante : NXX-NXX-XXXX où N représente un chiffre de 2 à 9, et X un chiffre de 0 à 9.
Telephone number addresses in the NANP are in the form NXX-NXX-XXXX, where N is any digit from 2-9 and X is any digit from 0-9.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NPA/NXX Code postal et les 3 premiers chiffres du numéro de téléphone
NPA/NXX Area Code and First 3 Digits of a Phone Number
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le format des numéros se présente donc généralement sous la forme suivante : NXX-NXX-XXXX où N représente un chiffre de 2 à 9, et X un chiffre de 0 à 9.
The NANP format is usually represented as NXX-NXX-XXXX, where N is a number between two and nine, and X is any number.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unitel et BCRL ont demandé des indicatifs NXX spécialisés dans les groupes 700, 800 et 900 des indicatifs d'accès au service (IAS) et au moins un indicatif NXX dans chacun des groupes pour commencer.
Unitel and BCRL requested dedicated NXX codes within the 700, 800 and 900 blocks of service access codes (SACs), initially seeking at least one NXX in each block.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 555 dans le milieu (NXX) n'est pas un numéro de téléphone valide, mais plutôt un numéro à sage interne.
The 555 in the middle (NXX) indicates is not a working telephone number, but rather for internal use.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bell a déclaré que le groupe 700 des IAS était particulier, car l'attribution des indicatifs NXX n'est pas coordonnée actuellement entre les transporteurs.
Bell stated that the 700 SAC was unique because the assignment of NXXs was not currently coordinated between carriers.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'aide d'au moins le NPA-NXX de l'adresse de boîte aux lettres, le répertoire obtient et produit l'indicateur de la plate-forme de messagerie pour la remise du message.
Using at least the NPA-NXX of the mailbox address, the directory obtains and provides the indicator of the messaging platform for delivery of the message.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Aviser le Conseil que l'ESLC proposée a obtenu un IC (NXX) pour chaque circonscription dans laquelle elle entend attribuer des numéros aux abonnés.
Advise the Commission that the proposed CLEC has obtained a CO code (NXX) for each exchange in which it intends to assign numbers to customers.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les intimées sont en général d'accord avec les demandes relatives aux indicatifs NXX des groupes 800 et 900, car l'administration en place pourrait être utilisée.
The respondents generally supported the requests for 800 and 900 NXXs, contending the existing administration could be used.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canadian Central Office Code (NXX) Assignment Guidelines (2004), élaboré par le Comité directeur canadien sur la numérotation (CDCN) et approuvé par la décision Télécom CRTC 2004-60
Produced by the Canadian Steering Committee on Numbering (CSCN) and approved by Telecom Decision CRTC 2004-60.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil conclut en outre qu'une ESLC doit obtenir au moins un NXX pour chaque secteur d'appel local des ESLT dans lequel elle fournit des services.
The Commission also concludes that a CLEC must obtain at least one NXX for each ILEC's exchange area in which it provides services.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De l'avis de Bell, la Cantel devrait se voir attribuer des codes NXX seulement dans les centraux où les prévisions de ses besoins le justifient.
Bell's position is that Cantel should only be allocated NXX codes in Wire Centres where forecasts of its requirements so warrant.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bell et la B.C. Tel ont déclaré qu'elles pourraient offrir la vérification des appels 800 NXX par l'intermédiaire des points de commutation de service, parallèlement à l'entrée en concurrence.
Bell and B.C. Tel stated that they could provide 800 NXX screening via the SSPs coincident with entry.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
