Dictionnaire français - anglais

un

numéro un

ique
général - eur-lex.europa.eu
Chaque point de service peut être associé à un numéro unique ou un groupe de points de service peuvent partager un même numéro.

Each service point may be associated with a unique number or a group of service points may share a number.

industrie mécanique - wipo.int
candidat numéro un
procédure électorale et vote - iate.europa.eu
procédure électorale et vote - iate.europa.eu
procédure électorale et vote - iate.europa.eu
mire ISO numéro un
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Essayez gratuitement la version Premium Web & Applications mobiles pour voir encore plus de traductions, profiter d'un accès illimité et sans publicités.

Publications scientifiques

Le spinozisme : réceptions et critiques das spinozismus: über das thema empfangs und kritikus spinozism: receptions and critics
... Suite à la journée d’étude « Le spinozisme : réceptions et critiques » qui a eu lieu à l’École normale supérieure de la rue d’Ulm le 11 février 2013, la revue Interpretationes lance pour son 7e numéro un appel à contributions consacré à ce sujet....
... Februar 2013, gibt die Zeitschrift Interpretationes eine besondere Ausgabe heraus...
général - core.ac.uk -
The treatment of high blood pressure must be tailor-made
... Elle touche plus de 25 % de la population et reste le tueur numéro un en pathologie cardiovasculaire....
... Although lowering high blood pressure is protective, perfect control of hypertension is far from being optimal in spite of many international guidelines regularly updated according to published scientific studies...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Corrélations entre la composition des mélanges d'hydrocarbures et leurs propriétés physiques correlations betweenthe composition of hydrocarbon mixtures and their physical properties.
L'optimisation de l'exploitation des gisements d'hydrocarbures est devenue aujourd'hui,avec la grave crise énergétique que nous traversons, le problème numéro un du mondepétrolier....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Histoire des femmes d'afriqueJe remercie tout d'abord chaleureusement l'équipe de rédaction de la revue Clio d'avoir pris avec ce numéro un double risque : celui d'aborder, avec les Africaines, un sujet quasi ignoré de l'historiographie francophone, et en sus d'avoir pour la première fois confié la responsabilité...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Exemples français - anglais

procédure électorale et vote - iate.europa.eu
procédure électorale et vote - iate.europa.eu
procédure électorale et vote - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'appareil comprend un tube d'entrée de liquide (1), un tube de sortie de liquide (2), une pompe numéro un (3), une pompe numéro deux (4), un récipient numéro un (5) et un récipient numéro deux (6).

The apparatus comprises a liquid inlet pipe (1), a liquid outlet pipe (2), pump number one (3), pump number two (4), container number one (5), and container number two (6).

santé - wipo.int
Une plaque (2) d’insertion numéro un et un ressort (6) de torsion numéro un sont installés sur un montant (5) numéro un riveté sur une coque (25).

In which, poke sheet one (2) and torsion spring one (6) are provided on upright post one (5) riveted on the shell body (25).

industrie mécanique - wipo.int
Repérez le numéro un, voilà le point numéro un là, point numéro un là.

Spot number one, here's spot number one right here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette annexe porte le numéro un .

This annex shall be given the number one .

général - eur-lex.europa.eu
a produit un total de 18 albums numéro un, 18 simples numéro un, 10 DVD numéro

The band has released a total of 18 number one albums, 18 number one singles, and 10 number one DVDs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a produit un total de 18 albums numéro un, 18 simples numéro un, 10 DVD numéro

The band released a total of 18 number-one albums, 18 number-one singles, and 10 number-one DVDs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a produit un total de 18 albums numéro un, 18 simples numéro un, 10 DVD numéro

The band released a total of 18 number one albums, 18 number one singles and 10 number one DVDs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a produit un total de 18 albums numéro un, 18 simples numéro un, 10 DVD numéro

They have released a total of 18 number one albums, 18 number one singles, and 10 number one DVDs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un numéro unique de référence du certificat

a unique certificate reference number

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Je serais toujours ton numéro un, ton fan numéro un

i’ll always be your number one number one fan, dig that

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’un est numéro un mondial, l’autre seulement numéro un européen.

One number is a US number and the other a global number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour recueillir l'information des sources externes, le système de molécules (316) intelligentes se connecte à un service de molécules intelligentes dans un système informatique via un numéro UNT (numéro d'algorithme de transformation d'URL en numéro).

The smart molecule system (316) obtains information from external sources by connecting to a smart molecule service in a computer system through a URL to Number Transformation Algorithm (UNT) number.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Être numéro un, c'est différent d'être numéro deux.

Being number one is quite different from being number two.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes numéro deux ou numéro trois ou numéro un, 'et c'est un bon endroit pour être.

You are No. 2 or No. 3 or No. 1,’ and that is a good place to be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question n'est pas de devenir numéro un, numéro deux ou numéro trois.

You don’t have to worry about being a number one, number two, or number three.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question n'est pas de devenir numéro un, numéro deux ou numéro trois.

You don't have to worry about being a number one, number two, or number three.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes numéro deux ou numéro trois ou numéro un, 'et c'est un bon endroit pour être.

You are number two or number three or number one,” and that is a good place to be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numéro un : la sécurité ; numéro deux : un environnement sain et agréable.

Safety and security are number one and then a healthy environment and enjoyable situation is number two.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question n'est pas de devenir numéro un, numéro deux ou numéro trois.

You don't have to worry about being a number one, number two, or number three.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question n'est pas de devenir numéro un, numéro deux ou numéro trois.

You don’t have to worry about being a number one, number two, or number three.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question n'est pas de devenir numéro un, numéro deux ou numéro trois.

You don't have to worry about being a number one, number two, or number three.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question n’est pas de devenir numéro un, numéro deux ou numéro trois.

You don’t have to worry about being a number one, number two, or number three.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question n’est pas de devenir numéro un, numéro deux ou numéro trois.

You don't have to worry about being a number one, number two, or number three.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question n'est pas de devenir numéro un, numéro deux ou numéro trois.

You don’t have to worry about being a number one, number two, or number three.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question n’est pas de devenir numéro un, numéro deux ou numéro trois.

You don't have to worry about being a number one, number two, or number three.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question n’est pas de devenir numéro un, numéro deux ou numéro trois.

You don’t have to worry about being a number one, number two, or number three.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question n’est pas de devenir numéro un, numéro deux ou numéro trois.

You don't have to worry about being a number one, number two, or number three.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question n’est pas de devenir numéro un, numéro deux ou numéro trois.

You don’t have to worry about being a number one, number two, or number three.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question n'est pas de devenir numéro un, numéro deux ou numéro trois

You don't have to worry about being a number one, number two, or number three.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je serais toujours ton numéro un, ton fan numéro un (un grand fan)

I’ve always be your number one number one fan, dig that

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je serais toujours ton numéro un, ton fan numéro un (un grand fan)

I’ll always be your number one number one fan (dig that)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues