Traductions en contexte français - anglais

Les informations qui sont associées à un

numéro de gestion

sont des informations qui représentent au moins une partie du numéro de gestion, qui augmente à chaque cycle du numéro d'identification.

The management number related information is information representing at least a part of the management number which increases with each cycle of the identification number.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon la présente invention, une unité de gestion d’informations utilisateur (24) d’un terminal (20a) génère un numéro de gestion pour chaque utilisateur.

A user information management unit (24) of a terminal (20a) generates a management number for each user.

électronique et électrotechnique - wipo.int
#control_number : modification du numéro de gestion du téléphone.

#control_number – change the phone’s control number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les 5 derniers caractères numériques du numéro de gestion.

The last five digits of the administration number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le numéro de gestion et la note de service sont combinés et mémorisés dans le moyen de stockage.

The management number and the memo are combined and stored in the storage means.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette codification repose sur l’exploitation d’un numéro de gestion interne composé de 8 caractères :

The code is based on the use of an internal administration number, which itself has eight characters:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un tableau de commande (11) comprenant une unité d'attribution de numéros de gestion (111) qui attribue, à un temps de transfert du système, le même numéro de gestion à des interfaces PON (13a et 13b).

A control board (11) is provided with a management number allocating unit (111) that allocates, at a system switchover time, the same management number to PON interfaces (13a and 13b).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Identification de la mère receveuse Indiquez le numéro d’enregistrement, le numéro de gestion, ou le nom de la mère receveuse, si le veau provient d’un transfert d’embryon.

Recipient Dam ID Indicate the registration number, management number or name of the recipient dam, if the calf is the result of an embryo transfer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, la note de service peut être trouvée dans le moyen de stockage en peu de temps, en utilisant le numéro de gestion en tant qu'indice.

As a result the memo can be found in the storage means in a short time, by using the management number as a clue.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un système de gestion de numéro.

A number inventory system is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Type ou numéro du module de gestion électronique

Type or number of the control unit

général - eur-lex.europa.eu
Les informations qui sont associées à un numéro de gestion sont des informations qui représentent au moins une partie du numéro de gestion, qui augmente à chaque cycle du numéro d'identification.

The management number related information is information representing at least a part of the management number which increases with each cycle of the identification number.

électronique et électrotechnique - wipo.int
portant le numéro d'immatriculation mentionné dans le plan de gestion français

bearing the registration number mentioned in the French management plan

général - eur-lex.europa.eu
qui portent le numéro d'immatriculation mentionné dans le plan de gestion français

bearing the registration number mentioned in the French management plan

général - eur-lex.europa.eu
qui portent le numéro d'immatriculation mentionné dans le plan de gestion français

bearing the registration number mentioned in the French management plan

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues